Amadis JAMYN (v. 1540-1593)
Somme léger…
Le Préam­bule des
innom­brables
Les Œuvres poétiques,
Paris, Mamert Patisson, 1575.
ouvrir sur Gallica : Artémis, quatrième livre, f° 171v°.

Somme léger, image déceptive,
Qui m’es un gain et perte en un moment,
Comme tu fais écouler promptement
En t’écoulant, ma joie fugitive !

De tous Amants nul qui au monde vive
Ne recevrait plus de contentement
Que j’en reçois, si mon bien seulement
Ne s’envolait d’une aile trop hâtive.

Endymion fut heureux un long temps
De prendre en songe infini passe-temps,
Pensant tenir sa luisante Déesse.

Je te demande en pareille langueur
Un pareil songe et pareille douceur :

»  L’ombre du bien n’est pas grande largesse.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Somme léger, image déceptive,
Qui m’es un gain et perte en un moment,
Comme tu fais écouler promptement
En t’écoulant, ma joie fugitive !

De tous Amants nul qui au monde vive
Ne recevrait plus de contentement
Que j’en reçois, si mon bien seulement
Ne s’envolait d’une aile trop hâtive.

Endymion fut heureux un long temps
De prendre en songe infini passe-temps,
Pensant tenir sa luisante Déesse.

Je te demande en pareille langueur
Un pareil songe et pareille douceur :

»  L’ombre du bien n’est pas grande largesse.

 

En ligne le 08/01/18.
Dernière révision le 28/06/25.