Absince ou Absinthe. Amer, pontique, mort aux vers, engraissant, barbotine, c.-à-d. marin ou sériphien, entassé.
C’est une herbe qui a beaucoup de vertus singulières, d’aucuns nommée Aluine, des autres Fort, à cause de sa forte odeur et véhémente amaritude. On en trouve de plusieurs espèces, combien que la Pontique soit la meilleure, pource qu’on en engraisse le bétail au royaume de Ponte, laquelle ordinairement s’y rencontre sans fiel. Ce mot est masculin et féminin.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 2r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_10_11]
(texte modernisé).
[Voir aussi plante.]
Absince ou Absynthe. Amer, pontique, mort aux vers, engressant, barbotine, i. marin ou seriphien, entassé.
C’est vne herbe qui a beaucoup de vertus singulieres, d’aucuns nommee Aluine, des autres Fort, à cause de sa forte odeur & vehemente amaritude. On en trouve de plusieurs especes, combien que la Pontique soit la meilleure, pource qu’on en engraisse le bestial au roiaume de Ponte, laquelle ordinairement s’i rencontre sans fiel. Ce mot est masc. & femin.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 2r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_10_11]
(texte original).
[Voir aussi plante.]
Liens
* On peut lire en ligne sur Gallica « De l’Aluyne », chapitre I, illustré de gravures coloriées, des Commentaires très excellents de l’histoire des plantes de Leonarth Fuchs, traduits du latin et publiés chez Jacques Gazeau vers 1548.
Liens valides au 21/09/19.