Népenthe. Gaie, doucereuse, odorante, joyeuse.
Nepenthe est une herbe, laquelle n’a point encore d’autre nom français, dont la vertu est si grande, que le jus d’icelle qui est fort doux, bu dedans du vin, fait oublier toute mélancolie : Sa racine bue en eau à jeun est singulière à ceux qui ne peuvent respirer sans tenir la tête droite.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 176r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_358]
(texte modernisé).
Nepenthe. Gaie, doucereuse, odorante, ioïeuse.
Nepenthe est vne herbe, laquelle n’a point encores d’autre nom françois, dont la vertu est si grande, que le ius d’icelle qui est fort doux, beu dedans du vin, fait oublier toute melancholie : Sa racine beuë en eau à ieun est singuliere à ceux qui ne peuuent respirer sans tenir la teste droicte.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 176r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_358]
(texte original).