Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« prê­tresses »»»

« Prê­tresse » dans :
Chan­dieu
1563
~ Ta Poésie, Ron­sard…

~#~














 

Prêtresses. Vi­neuses, folles, bègues, éche­ve­lées, an­tiques, sor­cières, tré­pi­gnantes, mas­sy­liennes, vieilles, hur­lantes, en­chan­te­resses, fu­rieuses, im­pa­tientes, en­ra­gées, mar­mot­tantes, bac­chides, in­sen­sées, bé­gayantes, re­chi­gnées, cy­bé­liennes, gron­dantes, for­ce­nées, che­nues, sau­te­lantes, agi­tées, phé­bé­annes, cou­rantes, an­ciennes, béantes, mâche-laurier, c.-à-d. pro­phètes ou pro­phé­tisses.

Car vou­lant pro­phé­ti­ser et chan­ter les oracles, elles man­geaient du Lau­rier, et s’en cou­ron­naient aus­si, afin qu’Apol­lon qui aime cet arbre pre­nant plai­sir à leur ha­leine et à leur regard leur envoyât plus aisé­ment l’es­prit pro­phé­tique.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 217r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_440_441]
(texte modernisé).

[Voir aussi Cu­mée, Hé­cates, si­bylles, Thyades.]


 

«««  #  »»»

Prestresses. Vi­neuses, folles, begues, esche­ue­lees, an­tiques, sor­cieres, tre­pi­gnantes, mas­si­liennes, vieilles, hur­lantes, en­chan­te­resses, fu­rieuses, im­pa­tientes, en­ra­gees, mar­mo­tantes, bac­chides, in­sen­sees, be­gaiantes, re­chi­gnees, cy­be­liennes, gron­dantes, for­ce­nees, che­nuës, sau­te­lantes, agi­tees, phe­be­annes, cou­rantes, an­ciennes, beantes, mache-laurier, I. pro­phetes ou pro­phe­tisses.

Car vou­lans pro­phe­ti­ser & chan­ter les oracles, elles man­geoient du Lau­rier, & s’en cou­ron­noient aus­si, afin qu’Apol­lon qui aime cet arbre pre­nant plai­sir à leur ha­leine & à leur regard leur enuoiast plus aise­ment l’es­prit pro­phe­tique.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 217r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_440_441]
(texte original).

[Voir aussi Cu­mee, He­cates, si­bylles, Thyades.]

[R]