Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Rha­da­manthe »»»

 

~#~














 

Rhadamant ou Rhadamanthe. Inexo­rable, sé­vère, rude, juge in­fer­nal, gno­sien, cruel, équi­table, ju­ri­dique, ly­cien, agé­no­ride, ri­gou­reux, im­pi­toyable.

Rhadamanthe fils de Ju­pi­ter et d’Europe fille d’Agé­nor, fut roi de Ly­cie, le­quel pource qu’il était rigou­reux et incor­rup­tible jus­ti­cier, les poètes l’ont feint être juge aux enfers.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 230r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_466]
(texte modernisé).

[Rhadamanthin. Criminel, juge.]

[Voir aussi Minos.]


 

«««  #  »»»

Rhadamant ou Rhadamanthe. Inexo­rable, se­uere, rude, iuge in­fer­nal, gno­sien, cruel, æqui­table, iu­ri­dique, ly­cien, age­no­ride, ri­gou­reus, im­pi­toiable.

Rhadamanthe fils de Iu­pi­ter & d’Europe fille d’Age­nor, fut roi de Ly­cie, le­quel pource qu’il estoit rigou­reus & incor­rup­tible ius­ti­cier, les poëtes l’ont feint estre iuge aux enfers.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 230r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_466]
(texte original).

[Rhadamantin. Criminel, iuge.]

[Voir aussi Minos.]

[R]