Rémy BELLEAU (1528-1577)
Jean de LA JESSÉE (1551-?)
Paris, Gilles Gilles, 1572.

[…]
Plutôt la terre avortera
D’un faux germe
, et nous trompera,
Et le soleil plutôt encores
Galopera de coursiers mores

Par la grand carrière des cieux,
Plutôt les fleuves à leur source
Tourneront leur
humide course,
Et plutôt dans les chênes vieux
Le poisson fera sa demeure,
Qu’ailleurs qu’entre tes bras je meure
Ne voulant un plus doux lien,
Qu’ailleurs je transporte ma flamme :
Car veuille ou non veuille Madame,
Vif et mort toujours serai sien.

[…]

Anvers, Christofle Plantin, 1583.

 

Plutôt la terre ingrate avortera
D’un germe faux, et le Soleil encores
Galopera des
nouveaux Coursiers mores :
Et tout le Ciel
ses tours arrêtera.

Plutôt l’Aurore en son sein portera
L’humide nuit, que toi Phœbé qui dores
Ton moite front, en luisant recolores :
Et ta clarté noirceur s’appellera.

Plutôt aussi rampant contre leurs courses,
Les fleuves
gros tourneront à leurs sources :
Qu’autre Maîtresse anime mes esprits.

Ou bien qu’ailleurs je transporte ma flamme,
Pour être Amant : et veuille, ou non Madame,
Vivant, et mort, je serai d’elle épris.

 

textes modernisés
[R]

 

En ligne le 05/10/21.
Dernière révision le 05/10/21.