«««

textes de
Pétrarque

»»»

«««

anti­thèses
accu­mulées
(vers 1-12)

»»»

»»»

POmmi ouel sol uccide e fiori & lerba
o doue uince lui il ghiaccio e la neue

pommi ouel carro suo temprato & leue
& oue e chi cel rende o chi cel serba
pommi in humil fortuna o in superba,
al dolce aere sereno al fosco & greue
pommi ala nocte al di lungo & al breue
alamatura etate & alacerba

P ommi in cielo o dinterra o dinabisso
inalto poggio in ualle ima & palustre
libero spirto o dasuo io membri affisso
pommi con fama obscura o con illustre
saro qual fui uiuro chome son uisso
continuando il mio sospir trilustre

Son­net

→ texte
de 1550

pleine page

œuvres de
Pétrarque
dispo­nibles sur Gallica

télé­charger au format rtf

traduc­tion de Gramont (1842)

En ligne le 20/04/09.
Dernière révision le 05/02/12.