André MAGE de FIEFMELIN (c. 1561-c. 1620)
La chair, le monde, Adam…
Le Préam­bule des
innom­brables
Les Œuvres,
Poitiers, Jean de Marnef, 1601.
ouvrir sur Gallica : Le Spirituel, IV, Les saints Soupirs, III, ff. 170v°-171r°.

LA chair, le monde, Adam vont mourans à-jamais
En mes sens, ame & coeur ; & viuent en leur place
DIEV, l’Esprit, & la Foy (dont sentent l’efficace
Satan, la mort, l’offense) & me font viure en paix.

Le Diable, ainsi, la Parque & le peché, desfaicts
Par l’homme-Dieu vainqueur & par vie & par grace,
Ne regnent plus en moy, quoy qu’en moy par eux face
Le Monde, Adam, la chair, haineux des saincts effects.

Ou si ie sens encor’ l’onde, l’effort, la tache
Du monde, de la chair, & d’Adam sans relasche
Qui tasche à m’abysmer, esbranler & souiller,

Satan, la mort, le mal, les animans ce semble,
DIEV, l’Esprit, & la Foy me font viure & veiller
Pour rompre, vaincre, perdre onde, effort, tasche ensemble.

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

LA chair, le monde, Adam vont mourans à-jamais
En mes ſens, ame & coeur ; & viuent en leur place
DIEV, l’Eſprit, & la Foy (dont ſentent l’efficace
Satan, la mort, l’offenſe) & me font viure en paix.

Le Diable, ainſi, la Parque & le peché, desfaicts
Par l’homme-Dieu vainqueur & par vie & par grace,
Ne regnent plus en moy, quoy qu’en moy par eux face
Le Mõde, Adam, la chair, haineux des ſaincts effects.

Ou ſi ie ſens encor’ l’onde, l’effort, la tache
Du monde, de la chair, & d’Adam ſans relaſche
Qui taſche à m’abyſmer, esbranler & ſouiller,

Satan, la mort, le mal, les animans ce ſemble,
DIEV, l’Eſprit, & la Foy me font viure & veiller
Pour rompre, vaincre, perdre onde, effort, taſche enſemble.

 

En ligne le 05/11/23.
Dernière révision le 05/05/24.