Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« hé­raut »»»

 

~#~














 

Héraut. Royal, dé­fiant, har­di, re­vê­tu, me­na­çant, au­to­ri­sé, sub­til, effrayant, offi­cieux, bien-parlant, ho­no­rable, re­dou­té, brave.

Il est autre­ment appe­lé Roi d’armes, par le­quel on a cou­tume de dé­fier un enne­mi et lui dénon­cer la guerre.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 125r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_256]
(texte modernisé).

[Héraut et cour­rier des dieux. Mer­cure.]

[Le Songe est appe­lé des poètes […] héraut des dieux.]

[Parce que les Anges nous dé­clarent la vo­lon­té de Dieu, ils sont appe­lés des poètes […] hé­rauts […] des dieux.]

[Hérauts des vertus. Vers.]

[Voir aussi courrier, mes­sa­ger, poste.]


 

«««  #  »»»

Herault. Roial, def­fiant, har­di, re­ues­tu, me­na­çant, au­tho­ri­sé, sub­til, effroiant, offi­cieus, bien-parlant, hon­no­rable, re­dou­té, braue.

Il est autre­ment appel­lé Roi d’armes, par le­quel on a cous­tume de def­fier vn enne­mi & lui denon­cer la guerre.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 125r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_256]
(texte original).

[Herault & cour­rier des dieux. Mer­cure.]

[Le Songe est appel­lé des poëtes […] herault des dieux.]

[Parce que les Anges nous de­clarent la vo­lon­té de Dieu, ils sont appel­lez des poëtes […] he­rauts […] des dieux.]

[Herauts des vertus. Vers.]

[Voir aussi courrier, mes­sa­gier, poste.]

[R]