Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Nor­mands »»»

 

~#~














 

Normands. Cauts ou cau­te­leux, froids, lents, tem­po­ri­seurs, fins, blan­dis­sants.

Les Normands sont ainsi appe­lés, d’au­tant que la du­ché de Nor­man­die fut pre­miè­re­ment habi­tée par les Da­nois, peuples de Dane­marck, des­cen­dus des par­ties du Nord.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 178v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_363]
(texte modernisé).

[Normande. Cau­tèle.]

[Voir aussi Fran­çais et Li­mou­sins, Pa­ri­siens, Pi­cards ; voir en­core Flo­ren­tins, Na­po­li­tains, Si­ci­liens, Vé­ni­tiens et Alle­mands, An­glais, Écos­sais, Es­pa­gnols, Suisses, ain­si qu’Arabes, Éthio­piens, Mores, Nu­mides ou No­mades, Turcs ; voir en­fin Grecs, Parthes, Ro­mains, Scythes.]


 

«««  #  »»»

Normans. Cauts ou cau­te­leus, froids, lents, tem­po­ri­seurs, fins, blan­dis­sans.

Les Normans sont ainsi appel­lés, d’au­tant que la du­ché de Nor­man­die fut pre­mie­re­ment habi­tee par les Da­nois, peuples de Dan­ne­march, des­cen­dus des par­ties du North.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 178v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_363]
(texte original).

[Normande. Cau­telle.]

[Voir aussi Fran­çois et Li­mou­sins, Pa­ri­siens, Pi­cards ; voir en­core Flo­ren­tins, Na­po­li­tains, Si­ci­liens, Ve­ni­tiens et Ale­mans, An­glois, Es­cos­sois, Es­pa­gnols, Suisses, ain­si qu’Æthio­piens, Arabes, Mores, Nu­mides ou No­mades, Turcs ; voir en­fin Grecs, Parthes, Ro­mains, Scythes.]

[R]