Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« ab­bé »»»
 

Abbé. Vieil, ré­vé­rend père, mi­tré, re­li­gieux, cros­sé, vé­né­rable, ré­gu­lier ou sé­cu­lier, com­man­da­taire :

C.-à-d. qui est pour­vu d’une Abbaye en com­mande, et non en titre, parce qu’étant sé­cu­lier les bé­né­fices régu­liers ne lui sont affec­tés : Il est appe­lé par Budé, Fidu­cia­rum An­tis­tes.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 1v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_9]
(texte modernisé).

[Abbatiale. Crosse.]


 

«««  #  »»»

Abbé. Vieil, re­ue­rend pere, mi­tré, re­li­gieus, cros­sé, ve­ne­rable, re­gu­lier ou se­cu­lier, com­men­da­taire:

I. qui est prou­ueu d’vne Abbaie en com­mende, & non en tiltre, parce qu’estant se­cu­lier les be­ne­fices regu­liers ne luy sont affec­tez : Il est appel­lé par Budee, Fidu­cia­rum An­tis­tes.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 1v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_9]
(texte original).

[Abbatiale. Crosse.]

[R]