Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préambule des
innombrables
M
«««
»»»
Index des entrées : M
machine
Magny
mai
mains
maintien
maison
maître
maîtresse
mal
ou
maladie
malade
malheur
malice
Mânes
manie
marbre
marée
mariage
Marie
mère de Dieu
marinier
Marne
Mars
marteau
martyre
masse
matinée
mausole
ou
mausolée
méchance
ou
méchanceté
mèche
méchef
médecine
ou
breuvage
Méduse
mélancolie
Méline
mémoire
menace
mensonge
menteur
menton
mer
merci
Mercure
mère
merveille
messe
métier
meurtrier
miel
milan
mine
de quelqu’un
Minerve
Minotaure
minuit
miroir
misère
mois
moisson
moissonneur
moly
monde
monstre
mont
ou
montagne
Montgibel
Mores
mort
mots
mouches
mousse
mouton
moyen
mur
ou
muraille
murmure
musc
Muses
myrte
mâchoire
maçon
magasin
mages
magicien
magie
magistrat
magnanimité
magnificence
Mahomet
mahométistes
maillet
majesté
maladerie
malaise
malédiction / maudisson
malegrâce
malle
Malte
Maltais
mamelles
mannequin
Manèthe
manicordion
maniement
manne du ciel
manœuvre / manouvrier
manoir
mante
manteau
maquereau
maquereau poisson
maquerelle
maquignon
marâtre
marchand
marchandise
marche
marché
mare
marécage
maréchal
marguerite
Marguerite de Valois aujourd’hui Duchesse de Savoie
marguillier
mari
marjolaine
marmite
marmot / marmotte
marmouset
marne
marotte
marque
marquotte
marrisson
marron
marrube
Marsye
Martial
martinet
mascarade
masque
masse, herbe
massue
Massyliens
masure
matelot
materas / matelas à coucher
materas à tirer
mâtin
matou / matouard / mitouard
matricaire / maronne
matrone
Mavors
mauve
Mécène
médaille
médecin
médecine
Médée
médiateur / moyenneur
médicament
médiocrité
médisant
méditation
méfait / malfait
Mégère
mélange / mêlée
Méléagre
Mélicerte
mélisse
mélodie
melon
membres
Ménades
ménage
ménager
Ménandre
mendiant / mendieur
menée
Ménélas
ménétrier
menthe
mercuriale
merde
méreaus / jetons
mèregoutte
mets de table
mésaventure
messager
messier
mesure
métayer
métairie
métal
Mételle
meuglement
meule
meulon de foin
meunier
Meuse
Mévie
miaudement
miche
Midas
midi / mi-jour
miettes
mignardise / mignottise
mille-pertuis
Milon
mine / minière
mine qu’on fait sous la terre
ministre
minois
Minos
minute
miracle
Misène
miséricorde
missives
mitaines
mites / mitons
Mithridate
mitre
Mnémosyne
modèle / modère
modestie
modification
moelle
moilon
moine
Moïse
moisissure
Molon
moqueur
morue
moulure
moment
momerie
monarque
monastère
monceau
monnaie
monnayeur
monopoles
montée
montre de quelque chose
monument
Mopse
morceaux
mors de brise
moreau
moresque
morgue
morion
Morphée
morsure
mortalité
mortier
mortier à bâtir
morve / morveau
motet
motte
motte soit d’homme ou de femme
mouchard
mouches à miel
moue
moufles
moulin
mouron
moustache
moût
moutarde
mufle
muguet
muguette / muscade / muscate
muid
mule
mulet
munier
mûres
Muret
mûrier
muse
museau
musequin
musique
musse
mutin
myrabolants / myrobalants
myrique
Myron
myrrhe
mystère
~#~
[R]
~
A
~
B
~
C
~
D
~
E
~
F
~
G
~
H
~
I
~
J
~
L
~
M
~
N
~
O
~
P
~
Q
~
R
~
S
~
T
~
U
~
V
~
X Y Z
~
#
mâche-
laurier
[mache-laurier]
[
poète
]
mâche-
laurier
, c.-à-d.
prophètes
ou
prophétisses
[I. prophetes ou prophetisses]
[
prêtresses
]
mâchelières
[maschelieres]
[
dents
]
maçonnière
[massonniere]
[
pierre
]
maculé
[
diffame
]
madré
/-ée
[-ee]
[
colonne
,
pin
]
magicien
/-ienne
[
Circé
,
venin
]
magique
[
corbeau
,
figure
]
magnanime
/-s
[
Alcide
,
bras
,
César
,
cheval
,
chevalier
,
constance
,
courage
,
dextre
,
effort
,
empereur
,
Énée
,
faits
,
force
,
François
de Valois premier
,
Géants
,
gendarme
,
gentilhomme
,
gloire
,
hautesse, altesse
ou
hauteur
,
Hector
,
Hercule
,
Jupin
ou
Jupiter
,
lion
,
Mars
,
preux
,
prince
,
prouesse
,
résistance
,
roi
,
Sénat
,
Thésée
,
vaillance
ou
vaillantise
,
vertu
,
voix
]
magnifique
/-s
[
appareil
,
banquet
,
cour
,
dorure
,
excellence
,
gloire
,
gravité
,
habillement
ou
habit
,
hautesse, altesse
ou
hauteur
,
honneur
,
louange
ou
los
,
maison
,
mausole
ou
mausolée
,
mots
,
ornement
,
palais
,
pompe
,
portail
,
pourpre
,
prince
,
renom
,
richesses
,
roi
,
Rome
,
salle
,
sceptre
,
splendeur
,
temple
,
tombe
ou
tombeau
,
triomphe
,
Troie
,
Vénitiens
,
ville
]
mahumétain
[mahumetain]
/-aine /-s
[
impiété
,
Turcs
]
mahumétistes
[mahumetistes]
[
Turcs
]
maigre
/-s
[
avare
ou
avaricieux
,
envie
,
esclave
,
fièvre
,
langueur
,
malade
,
mort
,
pâleur
,
sable
,
soucis
,
tristesse
,
usurier
,
visage
]
maillée
[maillee]
[
perdrix
]
maillet sans queue
[queuë]
[
pierre
]
mailloté
[
enfant
]
maison
de
prière
[priere]
[
temple
]
maison
des
bêtes
[bestes]
[
caverne
]
maison
des
humains
[
terre
]
maison
des
oiseaux
[oiseaus]
[
bocage
]
maisonnier
[
chêne
]
maître
de la
mer
[maistre]
[
Borée
,
vent
]
maître
de la
tempête
[maistre de la tempeste]
[
Jupin
ou
Jupiter
]
maître
des arts
[maistre]
[
ventre
]
maître
des
astres
[maistre]
[
Soleil
]
maître
des dieux
[maistre]
[
Amour
]
maître
des larrons
[maistre]
[
Mercure
]
maître
des
Satyres
[maistre]
[
Bacchus
]
maîtresse
[maistresse]
[
amoureuse
ou
amante
,
dame
,
Fortune
,
justice
,
raison
]
mal-
colorés
[
Juifs
]
mal façonnée
[voir
maudolée
]
mal-fondé
[mal-fondé]
[
procès
]
mal-formé
[
ourson
] [voir aussi
maudolée
]
mal-
fortuné
[
avare
ou
avaricieux
]
mal-
gracieux
[mal-gratieus]
/-ieuse
[mal-gracieuse]
[
austérité
,
joug
,
vieil
ou
vieillard
]
mal-
parlant
[
Zoïle
]
mal-
peuplée
[-ee]
[
villette
]
mal-plaisant
/-ante
[
aigreur
,
amertume
,
austérité
,
froid, froideur
ou
froidure
,
hiver
,
idiot
,
jargon
,
joug
,
malade
,
refus
,
rigueur
,
Scythie
,
Thrace
,
tristesse
,
vieil
ou
vieillard
]
mal-traitable
[mal-traictable]
[
vieil
ou
vieillard
]
mal-voulant
[
dédain
]
maladif
/-ive
[-iue]
[
affliction
,
Austre
,
automne
,
Canicule
,
corps
humain
,
douleur
,
ennui
,
été
,
homme
,
impuissance
,
langueur
,
pâleur
,
tristesse
,
vieil
ou
vieillard
]
malaisé
[mal-aisé +malaisé]
/-ée
[-ee]
[
détroit
,
entreprise
ou
emprise
,
labeur
,
labyrinthe
,
obscurité
,
roc, roche
ou
rocher
]
malappris
[
idiot
]
malcontente
[
complainte
]
mâle
[masle]
[
courage
]
mâle
, c.-à-d.
viril
[masle, I. viril]
[
visage
]
male-bosse
[
peste
]
malencontreux
[malencontreus]
/-euse
[
con
,
corbeau
,
démon
,
désastre
,
dommage
,
flèche
,
Fortune
,
guerre
,
malheur
,
méchef
,
naufrage
,
péril
,
pillage
,
prisonnier
,
sagette
,
signe
,
sort
,
supplice
,
terre
,
trait
,
tyran
,
venin
,
vérole
,
voleur
] [voir aussi
séjanien
]
malenginée
[-ee]
[
fraude
]
malengineuse
[
fraude
]
malfaisante
[
nuisance
]
malheureux
[malheureus]
/-euse /-s
[
Achéron
,
Amour
,
armes
et
armures
,
astre
,
avare
ou
avaricieux
,
bannissement
,
Bélides
,
canon
,
captivité
,
cercueil
,
chance
,
charme
,
corbeau
,
démon
,
désastre
,
désespoir
,
enfer
,
envie
,
Érinne
,
esprit
,
forfait
ou
forfaiture
,
Fortune
,
guerre
,
haine
,
impiété
,
Ixion
,
jalousie
,
lance
,
Léthé
,
méchance
ou
méchanceté
,
misère
,
monstre
,
mort
,
Œdipe
,
orage
,
peine
,
peste
,
Phalaris
,
Phinée
,
pillage
,
Prométhée
,
renommée
,
richesses
,
sagette
,
serpent
,
Sisyphe
,
sort
,
soucis
,
supplice
,
Tantale
,
Térée
,
terre
,
trahison
,
tyran
,
venin
,
vérole
,
vie
,
vieillesse
,
voleur
,
volupté
]
malicieux
[malitieus +malicieus]
/-euse /-s
[
Amour
,
astuce
,
cautèle
,
cerf
,
femme
,
Fortune
,
fraude
,
Juifs
,
lièvre
,
or
,
péché
,
Sirènes
,
Ulysse
,
vent
]
malin
/-igne
[
Amour
,
avocasseau
,
basilic
,
charme
,
démon
,
fièvre
,
Fortune
,
fraude
,
haine
,
ignorance
,
malice
,
menteur
,
orage
,
peste
,
Satan
,
serpent
,
sort
,
tempête
,
vent
]
mallier
[
cheval
]
malpropre
[
idiot
]
malsain
[mal-sain +mal sain]
/-aine
[
Austre
,
automne
,
Canicule
,
concombre
]
maltais
[malthois]
[
chevalier
]
malveillante
[malueuillante +mal-vueillante]
[
discorde
,
haine
]
malvoisien
[maluoisien]
[
vin
]
mamelleux
[mamelleus]
[
lait
]
mamelue
[
femme
]
mange-
fer
[
temps
]
mange-poule
[
renard
,
soldat
ou
soudard
]
mange-tout
[
hiver
,
mort
,
temps
]
mangeantes
[
dents
]
manable
[
maison
]
maniable
[
argent
,
branle
de corps
,
cire
,
dextre
,
outil
,
plomb
]
maniacle
[
amoureux
ou
amant
]
manifeste
[
apparence
,
faveur
,
preuve
,
trace
ou
traçure
]
manique
[
Bacchus
]
manne
céleste
[celeste]
[
miel
]
manne
pourprée
[pourpree]
[
vendange
]
manœuvre
[manœuure]
[
Vulcain
]
manoir épouvantable
[espouuantable]
[
enfer
]
manoir subtil
[
labyrinthe
]
manouvrier
[manouurier]
[
forgeron
,
laboureur
,
outil
]
mantouan
[mantuan]
[
Virgile
]
manuel
[
argent
,
livre
]
maquereaux de la
chair
[maquereaus]
[
yeux
]
maquerelleux
[maquerelleus]
[
attrait
]
marâtre
[maratre]
[
Fortune
]
marbrin
/-ine /-s
[
albâtre
,
blancheur
,
col
,
colonne
,
dents
,
doigts
,
gorge
,
image
,
labyrinthe
,
mains
,
palais
,
pierre
,
pilier
,
salle
,
statue
,
temple
,
tombe
ou
tombeau
]
marchand
/-ande
[
nau, nave, navire
ou
nef
,
Paris
,
port
,
Venise
,
ville
]
marchants
[marchans]
[
pieds
]
marche-après
[marche-apres]
[
serf, servant
ou
serviteur
]
marche-tard
[
bœuf
,
limaçon
,
taureau
,
vieil
ou
vieillard
]
marécageux
[marescageus]
/-euse
[
étang
,
grenouille
]
maréchale
[mareschale]
[
enclume
]
mariable
[
fille
,
pucelle
]
marié
/-ée
[-ee]
[
cep
de vigne
,
femme
]
marin
/-ine /-s
[
absinthe
,
air
,
amertume
,
baleine
,
bord
de l’eau
,
choc
,
cours
d’eau
,
eau
,
écume
,
flots
,
huîtres
,
Nymphes
,
onde
,
péril
,
rivage
ou
rive
,
sable
,
tempête
,
tourmente
,
vague
,
vent
]
marinier
/-ière
[-iere]
/-s
[
baleine
,
barque
,
cordage
et
corde
,
été
,
étoile
,
nau, nave, navire
ou
nef
,
Nymphes
,
onde
,
pêcheur
,
poupe
,
Thétis
,
Vénus
,
voile
à voguer
]
marital
/-ale
[
époux
,
promesse
]
maritime
/-s
[
pin
,
port
,
Sirènes
]
marmiteux
[marmiteus]
/-euse
[
amoureux
ou
amant
,
avare
ou
avaricieux
,
humblesse
ou
humilité
]
marmonnant
[
charme
]
marmottantes
[marmotantes]
[
prêtresses
]
marnée
[-ee]
[
terre
]
marqués
[
Juifs
]
marqueté
/-s
[-ez]
[
ivoire
,
porphyre
,
Satyres
] [voir aussi
tavelé
]
marrissant
[
ennui
]
marseillien
[
citron
]
martail
[
soupçon
ou
suspicion
]
Marteau
[marteau]
[
chien
]
[nom de chien cité par Du Fouilloux dans la
Vénerie
]
martelant
[
foudre
]
martelée
[-ee]
[
enclume
]
marteleur
[
bras
]
martial
/-ale /-aux
[-aus]
[
acier
,
alarme
,
Allemands
,
armée
,
Bacchus
,
Bellone
,
camp
,
cheval
,
combat
,
dard
,
effort
,
épée
,
escadron
ou
scadron
,
flèche
,
gendarme
,
guerre
,
Hector
,
Minerve
,
Parthes
,
plaie
,
prouesse
,
rage
,
reîtres
,
Romains
,
soldat
ou
soudard
,
Suisses
,
tambour
ou
tambourin
,
Térée
,
Thrace
,
trait
,
vainqueur
]
masqué
/-ée
[-ee]
[
courtisan
,
damoiselle
,
démon
,
feinte, feintise
ou
fiction
,
visage
]
masqueur
[
fard
]
masse
de
plomb
[
idiot
]
masse
ronde
[
monde
]
massif
/-ive
[-iue]
/-s
[
bœuf
,
colonne
,
cul
,
dents
,
ébène
,
enclume
,
faix
ou
fardeau
,
roc, roche
ou
rocher
,
rondeur
ou
rotondité
]
massylien
[+massilien]
/-ienne /-s
[
fère
,
lion
,
prêtresses
]
[De la
Massylie
, région de Numidie, en Afrique du Nord]
maté
[matté]
[
malade
]
matériel
[materiel]
[
corps
humain
]
maternelle
[
nourriture
,
race
]
mathématique
[mathematique]
[
figure
]
mâtin
[mastin]
/-ine
[
chien
,
envie
]
matinale
[
Aurore
,
chandelle
,
fraîcheur
ou
frescade
,
industrie
,
rose
,
rosée
]
matineux
[matineus]
/-euse
[
Aurore
,
chandelle
,
fraîcheur
ou
frescade
,
hautbois
,
industrie
,
ouvrier
,
temps
,
tonnelier
,
veneur
]
matrone
[
Junon
]
maudit
/-ite
[
artillerie
,
Bellone
,
canon
,
envie
,
guerre
,
impiété
,
merveille
,
péché
,
vérole
]
maudolée
c.-à-d.
mal façonnée
et
mal formée
[maudolee, I. mal façonnee, & mal formee]
[
grandeur
]
maujoint
[mau-ioint]
[
con
]
maupiteux
[maupiteus]
/-euse /-s
[
Amour
,
Atropos
,
Bellone
,
bourreau
,
Charon
,
cruauté
,
destinée
ou
destin
,
Euménides
,
félonie
,
gendarme
,
guerre
,
inimitié
,
Parques
,
rudesse
,
Siciliens
,
soldat
ou
soudard
,
tyran
,
Ulysse
]
maussade
[+mausade]
/-s
[
austérité
,
berger
,
charbonnier
,
Cyclopes
,
forgeron
,
idiot
,
malade
,
refus
,
rigueur
,
rudesse
,
vieil
ou
vieillard
,
Vulcain
]
mauvais
[mauuais]
/-aise /-s
[
air
,
Amour
,
amoureuse
ou
amante
,
bête
,
brouillard
,
Cerbère
,
chemin
,
chien
,
chute
,
démon
,
désastre
,
destinée
ou
destin
,
entorse
,
erreur
,
femme
,
froid, froideur
ou
froidure
,
haine
,
hiver
,
iniquité
,
loup
,
maintien
,
nuisance
,
parole
,
Parques
,
passage
,
peste
,
plaie
,
poison
,
puanteur
ou
puantise
,
race
,
renom
,
tempête
,
tête
,
tort
,
trait
,
Turcs
,
tyran
,
vent
,
vice
,
vie
,
visage
,
voix
,
volonté
]
mavortien
[mauortien]
/-ienne
[
Bellone
,
Hector
,
Thrace
]
mécanique
[mechanique]
[
façon
,
métier
,
ouvrier
]
méchant
[meschant]
/-ante /-s
[-ans]
[
Amour
,
aspic
serpent
,
Atropos
,
Bélides
,
brouillard
,
Cerbère
,
charme
,
chemin
,
complot
,
cruauté
,
désastre
,
envie
,
Érinne
,
forfait
ou
forfaiture
,
Fortune
,
fraude
,
Furies
,
Géants
,
guerre
,
haine
,
Harpie
,
hasard
,
herbe
,
impiété
,
iniquité
,
injure
,
Ixion
,
jalousie
,
malice
,
Mars
,
meurtrier
,
mort
,
Œdipe
,
Pandore
,
parjure
,
Parques
,
peste
,
poison
,
rage
,
rapt
ou
ravissement
,
ravisseur
,
sagette
,
Sisyphe
,
soin
,
soldat
ou
soudard
,
sort
,
Térée
,
Tisiphone
,
trahison
,
Turcs
,
tyran
,
Ulysse
,
venin
,
Vénus
,
vérole
,
vice
,
volupté
]
méchant
, c.-à-d.
qui ne vaut rien
[meschant, I. qui ne vaut rien]
[
drapeau
]
mécontenté
[mescontenté]
[
refus
]
mécréants
[mescreans]
[
Turcs
]
médéan
[medean +medæan]
/-anne
[
charme
,
fureur
,
poison
,
venin
]
médecin
[medecin]
[
Apollon
]
médecin de la
peine
[
plaisir
]
médiateur
[
Jésus-Christ
]
médicable
[medicable]
[
remède
]
médical
[medical]
[
remède
]
médicinal
[medicinal]
/-ale
[
herbe
,
jardin
,
secours
,
vertu
]
médiocre
[mediocre]
[
contentement
,
moyen
]
médisant
[mesdisant +medissant]
/-ante
[
bouche
,
courtisan
,
envie
,
injure
,
languard
ou
langager
,
outrage
,
Zoïle
]
méditerranée
[mediterranee]
[
mer
]
Meigret
[meigret]
[
chien
]
[nom de chien cité par Du Fouilloux dans la
Vénerie
]
mélancolique
[melancholique +melancolique]
[
angoisse
,
fiel
,
hiver
,
malade
,
prison
,
soin
,
soupçon
ou
suspicion
,
tristesse
,
vieil
ou
vieillard
]
mêlé
[meslé]
[
nœud
] [voir aussi
entouillée
]
mélien
[melien]
[
Nestor
]
mélide
[melide]
[
Nestor
]
mélodieux
[melodieus]
/-euse /-s
[
accord
de sons
,
chant
et
chanson
,
chœur
,
flûte
,
harmonie
,
hautbois
,
luc
ou
luth
,
lyre
,
Sirènes
,
son
,
voix
]
membru
/-ue
[
bœuf
,
corps
humain
,
grandeur
,
homme
,
vit
]
mémoire
publique
[memoire]
[
histoire
]
mémorable
[memorable]
/-s
[
aïeux
,
conquête
,
don
,
écrits
,
faits
,
François
de Valois premier
,
histoire
,
louange
ou
los
,
prouesse
,
renom
,
sentence
,
trophée
,
vertu
,
victoire
]
mémoratif
[memoratif]
[
avocat
,
esprit
,
menteur
,
souvenance
ou
souvenir
,
tombe
ou
tombeau
,
vieil
ou
vieillard
]
memphienne
[
Égypte
]
menaçant
[+menassant]
/-ante /-s
[-ans]
[
acier
,
arc
,
armes
et
armures
,
bras
,
camp
,
château
,
cheval
,
couteau
,
cri
,
défense
,
dents
,
destinée
ou
destin
,
dextre
,
envie
,
épée
,
épine
,
Érinne
,
fère
,
flèche
,
flots
,
Fortune
,
foudre
,
frayeur
,
front
,
gendarme
,
guerre
,
injure
,
ire
,
Jupin
ou
Jupiter
,
lance
,
lois
,
monstre
,
mort
,
murmure
,
Neptune
,
ours
,
peste
,
Rhin
,
roc, roche
ou
rocher
,
roi
,
sanglier
,
sceptre
,
serpent
,
soldat
ou
soudard
,
sourcils
,
taureau
,
trait
,
trousse
,
Turcs
,
vague
,
visage
,
voix
,
yeux
]
ménager
[mesnager]
/-gère
[-ere]
/-s
[
abeille
,
aiguille
,
dame
,
drap
ou
draperie
,
été
,
façon
,
femme
,
fourmi
,
jardin
,
laboureur
,
mains
,
soin
,
vertu
]
ménalien
[menalien]
[
Mercure
]
[du mont
Ménale
, en Arcadie]
mendiante
[
avarice
]
ménélaïde
[menelaide]
[
Hélène
]
ménestrier
[menestrier]
[
hautbois
]
mensonger
/-ère
[-ere]
/-s
[
Amour
,
augure
,
babil
,
baboles
,
diffame
,
espérance
ou
espoir
,
fable
,
femme
,
Fortune
,
Grecs
ou
Grégeois
,
injure
,
jargon
,
languard
ou
langager
,
peintre
,
poète
,
Satan
,
somme
ou
sommeil
,
Ulysse
]
menstrueuse
[
Phœbe
]
mental
/-ale
[
cerveau
,
fantaisie
,
raison
,
secret
]
menteur
/-eresse /-s
[
amoureux
ou
amant
,
art
et
artifice
,
avocasseau
,
courtisan
,
démon
,
fable
,
fard
,
feinte, feintise
ou
fiction
,
Fortune
,
homme
,
idole
,
languard
ou
langager
,
langue
,
Parthes
,
peintre
,
poésie
,
songe
,
soupirs
]
menteuse
[
feinte, feintise
ou
fiction
,
idole
]
menu
/-ue
[+-uë]
/-s
[
aiguille
,
arène
,
bluettes
,
cendre
,
étincelle
,
fil
ou
filet
,
grêle
,
herbe
,
pluie
,
poil
,
poudre
ou
poussière
,
rosée
,
sable
]
menuet
/-uette
[
fourmi
,
poil
,
poudre
ou
poussière
]
méonien
[meonien]
[
Bacchus
]
méonine
, c.-à-d.
perse
[mœonine, I. perse]
[
pourpre
]
méprisant
[mesprisant]
/-ante
[
fierté
,
outrage
]
mercenaire
[
labeur
,
soldat
ou
soudard
,
travail
]
mercurial
/-ale
[
lyre
,
moly
,
moyen
]
mère
bénigne
[mere benigne]
[
terre
]
mère
commune
[mere]
[
nature
]
mère
d’
Amour
[mere]
[
Vénus
]
mère
d’
Énée
[mere d’Ænee]
[
Vénus
]
mère
de
Cupidon
[mere]
[
Vénus
]
mère
de présomption et d’
orgueil
[mere de presomption & d’orgueil]
[
avarice
]
mère
de tous
maux
[mere]
[
jalousie
]
mère
de tout
[mere]
[
nature
]
mère
de tout
vice
[mere]
[
avarice
]
mère
de toutes choses
[mere]
[
paix
,
semence
,
terre
]
mère
de
vérité
[mere de verité]
[
histoire
]
mère
des arts
[mere]
[
Égypte
,
Paris
]
mère
des bons
esprits
[mere des bons espris]
[
cour
,
Paris
]
mère
des chrétiens
[mere des chrestiens]
[
Église
]
mère
des dieux
[mere]
[
Cybèle
,
éternité
,
Rhée
]
mère
des
doux
amours
[mere]
[
Vénus
]
mère
des
Grâces
[mere des Graces]
[
Vénus
]
mère
des
humains
[mere]
[
Cérès
]
mère
des
mois
[mere]
[
Lune
,
Phœbe
]
mère
des petits
ruisseaux
[mere des petis ruisseaus]
[
font
ou
fontaine
]
mère
des
plaisirs
[mere]
[
Vénus
]
mère
des
procès
[mere des procés]
[
discorde
]
mère
des vanités
[mere]
[
espérance
]
mère
du
repos
[
nuit
]
mère
du
sommeil
[mere]
[
nuit
]
mère
nourrice
[mere]
[
Cybèle
]
mère
nourrice d’
erreurs
[mere]
[
ignorance
]
mère
-
pucelle
[mere]
[
Marie
mère de Dieu
]
méridional
[meridional]
[
Austre
]
méritoire
[meritoire]
[
bénéfice
,
don
,
guerdon
,
honneur
,
labeur
,
louange
ou
los
,
peine
,
plaisir
,
présent
,
récompense
]
merveilleux
[merueilleus]
/-euse /-s
[
abîme
,
affection
,
antre
,
art
et
artifice
,
assaut
,
baleine
,
beauté
,
chef-d’œuvre
,
colonne
,
contemplation
,
cri
,
Dieu
,
effroi
,
entreprise
ou
emprise
,
Etna
,
feu
,
foudre
,
frayeur
,
Géants
,
grandeur
,
labyrinthe
,
monstre
,
nouveauté
,
orage
,
passions
,
profondeur
ou
profondité
,
pyramide
,
renom
,
roc, roche
ou
rocher
,
songe
,
tourbillon
,
vacarme
]
mésadvenant
[mesaduenant]
[
désastre
]
mésopotamien
[mesopotamien]
[
Euphrate
]
messager
/-ère
[-ere]
/-s
[
histoire
,
Mercure
,
nouvelles
,
œillade
,
renommée
]
messager des dieux
[
somme
ou
sommeil
]
messager et
interprète
des dieux
[& interprete]
[
poète
]
messager du
tonnerre
[
éclair
]
messagère d’
amours
[messagere]
[
nuit
]
messagère de
Junon
[messagere de Iunon]
[
Iris
]
messagers de l’
âme
[ame]
[
yeux
]
messagers des
pensées
[pensees]
[
yeux
]
messagers du
cœur
[cueur]
[
soupirs
]
messie
[
Jésus-Christ
]
mesuré
/-ée
[-ee]
/-s
[-ez]
[
accord
de sons
,
chant
et
chanson
,
compas
,
danse
,
harmonie
,
pas
,
poésie
,
son
,
vers
,
voix
]
métallier
[metallier +metaillier]
/-ière
[-iere]
[
Angleterre
,
Espagne
,
fer
,
Italie
,
terre
]
métayer
[mestaier]
/-ière
[metaiere]
[
grange
,
laboureur
]
méthodique
[methodique]
[
maître
]
métivale
[mestiuale]
[
moisson
]
métivé
[mestiué]
[
blé
]
[des mots latins
messis
, moisson, et
æstiva
, d’été]
meuglante
[
vache
,
voix
]
meurtrier
[+meurdrier]
/-ière
[-iere]
/-s
[
acier
,
Amour
,
amoureuse
ou
amante
,
angoisse
,
arc
,
armes
et
armures
,
beauté
,
Bellone
,
canon
,
coup
,
cruauté
,
dard
,
dextre
,
épée
,
face
,
fer
,
flèche
,
glaive
,
guerre
,
lance
,
mains
,
mélancolie
,
mort
,
onde
,
Parques
,
peste
,
plaie
,
pointure
,
sagette
,
soin
,
soucis
,
tempête
,
trait
,
venin
,
visage
,
voleur
,
yeux
]
meurtrier
de
chiens
[
sanglier
]
meurtrier
des
humains
[
Cupidon
]
meurtrissant
[+meurdrissant]
/-ante
[
chute
,
coup
]
mi-
bêtes
[mi-bestes]
[
Satyres
]
mi-courbé
[
appui
,
archer
]
mi-nu
[mi-nud]
[
moissonneur
]
mi-
pâle
,
mi-
rouge
[mi-palle]
[
visage
]
mi-penché
[mi-panché]
[
visage
]
mi-tirée
[-ee]
[
langue
]
mi-
voûté
[+mi-uouté]
[
cercueil
,
sillon
]
midien
/-ienne
[
pyramide
,
trésor
]
[mon]
miel
[nos
amoureux transis
[…]
en leurs écrits
[…]
appellent
[ainsi leur]
amoureuse
ou
amante
]
miellé
[
vin
]
mielleux
[mielleus]
/-euse /-s
[mieilleuses]
[
allèchement
,
ambroisie
,
appât
,
baboles
,
bouche
,
chant
et
chanson
,
douceur
,
eau
,
faconde
,
fruits
ou
fruitages
,
goût
,
langue
,
nectar
,
Orphée
,
parole
,
plaisir
,
raisin
,
vers
,
vin
,
voix
,
volupté
]
miellière
[-iere]
[
abeille
]
mignard
/-arde /-s
[
abeille
,
Adonis
,
allèchement
,
amourettes
,
amoureux
ou
amant
,
baiser
,
bergère
,
bouche
,
bouquet
,
bourse
,
caresse
,
chant
et
chanson
,
chapeau
de fleurs
,
Charites
,
cheveux
,
colomb, colombe
ou
colombelle
,
con
,
Cupidon
,
délices
,
Dione
,
doigts
,
époux
,
Eurydice
,
face
,
femmette
et
femmelette
,
fille
,
Flore
,
gazouillement
ou
gazouillis
,
grâce
,
jouvenceau
ou
jouvencel
,
lèvres
,
lustre
,
lyre
,
mots
,
Muses
,
Nymphes
,
oiseau
,
parolette
,
pieds
,
pigeon
,
poésie
,
poète
,
poupée
,
pucelette
,
ris
,
souris
,
teint
,
tétin
ou
téton
,
Thalie
,
tresse
,
Vénus
,
vers
,
violette
,
voix
,
volupté
]
mignardelet
[
jouvenceau
ou
jouvencel
]
mignon
/-onne /-s
[
amoureuse
ou
amante
,
amoureux
ou
amant
,
bergère
,
bouquet
,
bourse
,
cheveux
,
damoiselle
,
doigts
,
épouse
ou
épousée
,
Eurydice
,
femmette
et
femmelette
,
fille
,
fleur
,
Muses
,
Nymphes
,
tétin
ou
téton
,
vers
]
mignon de
Cour
[
courtisan
]
mignon des dieux
[
poète
]
mignonnet
/-ette /-s
[
enfant
,
fleur
,
Nymphes
]
mignot
/-otte
[+-ote]
[
amoureuse
ou
amante
,
enfant
,
fille
,
poupée
]
milanaise
[milanoise]
[
aiguille
]
milésien
[milesien]
[
Apollon
]
militaire
[
gendarme
,
guerre
,
industrie
,
labeur
,
lance
,
soldat
ou
soudard
]
milonienne
[
force
]
mince
[
aiguille
,
fil
ou
filet
,
peau
]
minéral
[mineral]
/-ale
[
azur
,
fer
,
or
,
terre
]
Minerve
[
Pallas
]
mineux
[mineus]
[
visage
]
ministrant
[
serf, servant
ou
serviteur
]
ministre
[
serf, servant
ou
serviteur
]
ministre d’
Amour
[
amoureux
ou
amant
]
ministre de la
mort
[
vin
]
ministre des
amoureux
[amoureus]
[
nuit
]
ministre des dieux
[
poète
]
minoïde
[minoide]
[
Ariane
,
criminel
]
miracle de
nature
[
abeille
,
roc
,
roche
ou
rocher
]
miraculeux
[miraculeus]
/-euse
[
chef-d’œuvre
,
merveille
]
mirand
[
chien
]
miroir
de
chasteté
[
Suzanne
]
miroir
de l’
âme
[ame]
[
visage
]
miroir
des
yeux
[ïeux]
[
beauté
]
misérable
[miserable]
/-s
[
Achéron
,
affliction
,
Amour
,
amoureux
ou
amant
,
avarice
,
Bélides
,
biens
,
bourreau
,
captivité
,
combat
,
complainte
,
cri
,
désastre
,
désespoir
,
destinée
ou
destin
,
deuil
,
dommage
,
douleur
,
enfer
,
ennui
,
envie
,
erreur
,
esclave
,
forfait
ou
forfaiture
,
fureur
,
guerre
,
homme
,
humains
,
ignorance
,
Ixion
,
jalousie
,
labeur
,
laboureur
,
larmes
,
Léthé
,
mal
ou
maladie
,
malheur
,
mort
,
naufrage
,
nautonier
ou
nocher
,
Œdipe
,
ombres
,
orage
,
Orque
,
ouvrier
,
palais
,
Pâris
,
passions
,
peste
,
peur
,
Phalaris
,
Phinée
,
Phyllis
,
pillage
,
pitié
,
prison
,
prisonnier
,
procès
,
Prométhée
,
rage
,
regret
,
repentance
,
richesses
,
ruine
,
serf, servant
ou
serviteur
,
servage, service
ou
servitude
,
Sisyphe
,
soin
,
sort
,
soucis
,
soupirs
,
supplice
,
Tantale
,
temps
,
tourment
,
travail
,
Troie
,
tuerie
,
tyran
,
usurier
,
vie
,
vieil
ou
vieillard
,
voleur
,
volupté
]
miséricord
[misericors]
[
Dieu
]
miséricordieux
[misericordieus]
/-euse
[
clémence
,
Dieu
,
grâce
,
merci
,
piété
,
pitié
,
répit
]
missives
[missiues]
[
lettres
]
miste
[
amoureuse
ou
amante
,
amoureux
ou
amant
,
damoiselle
,
époux
,
fille
,
poupée
]
mitoyen
[moitoien]
[
mur
ou
muraille
]
mitré
[
Aaron
,
abbé
,
Pâris
]
mnémosydes
[mnemosydes]
[
Muses
]
mobile
/-s
[
âge
,
air
,
an
ou
année
,
char
,
charrette
ou
chariot
,
ciel
,
feuillard
ou
feuille
,
Fortune
,
heures
,
inconstance
,
onde
,
rai
ou
rayon
,
rivage
ou
rive
,
rondeur
ou
rotondité
,
roue
,
sable
,
sphère
,
terre
,
tour
(révolution)
,
vague
,
vicissitude
,
vitesse
,
voile
à voguer
,
vue
,
yeux
]
modeste
/-s
[
contenance
,
maintien
,
passions
,
pucelle
,
suffisance
,
vertu
,
visage
]
moelleux
[+moilleus]
/-euse
[
os
,
terre
]
moellonneuse
[moillonneuse]
[
pierre
]
moisi
/-ie
[
cercueil
,
charogne
,
drapeau
,
trésor
,
vin
]
moissonné
/-ée
[-ee]
[
blé
,
terre
]
moissonneur
[
temps
]
moissonneux
[moissonneus]
[
été
]
moissonnière
[-iere]
[
faucille
ou
faux
]
moite
[+moitte]
/-s
[
air
,
arène
,
Aurore
,
Austre
,
baiser
,
bouche
,
brouillard
,
chaleur
,
fosse
,
fraîcheur
ou
frescade
,
haleine
,
humeur
,
lac
,
langue
,
nuit
,
œillade
,
pleur
,
pluie
,
printemps
,
rivage
ou
rive
,
rivière
,
rosée
,
sable
,
toison
,
val
ou
vallée
,
visage
,
yeux
]
moiteux
/-euse
[
Austre
,
baiser
,
nuit
]
[ma]
moitié
[nos
amoureux transis
[…]
en leurs écrits
[…]
appellent
[ainsi leur]
amoureuse
ou
amante
]
mol
/molle /-s
[
aile
,
Bacchus
,
baiser
,
bandeau
,
cheveux
,
cire
,
délices
,
embrassement
,
enfant
,
fleur
,
fraise
,
germe
,
joues
,
mains
,
mousse
,
ombrage
ou
ombre
,
onde
,
or
,
peau
,
plume
,
poil
,
poisson
,
poitrine
,
poumon
,
pré
ou
prairie
,
repos
,
richesses
,
rivage
ou
rive
,
soie
,
tapis
ou
tapisserie
,
toison
,
veine
,
vendange
,
ventre
,
verdure
,
voile
,
Zéphyre
]
molle
, c.-à-d.
où les bêtes sont bien et mollement traitées
[I. ou les bestes sont bien & mollement traittees]
[
étable
]
moleste
[
affliction
,
babil
,
déplaisir
,
ennui
,
faix
ou
fardeau
,
injure
,
labeur
,
nuisance
,
outrage
,
perte
,
prison
,
querelle
,
refus
,
regret
,
servage, service
ou
servitude
,
soif
,
soucis
,
tourmente
,
travail
,
tristesse
,
vieillesse
]
["
adj
. Incommode : «Estre
molestes
l’un à l’autre, fascheux, ou ennuieux»".
La Curne de Sainte-Palaye
,
Dictionnaire historique de l’ancien langage françois
, 1875, VII, p. 404, Gallica, N0050686]
mollet
[+molet]
/-ette /-s
[
châtaigne
,
enfant
,
herbe
,
lèvres
,
mains
,
pré
ou
prairie
,
rose
,
sein
,
tourteau
,
ventre
]
momentané
[momentanee
(
sic
)
]
[
espace
]
monacal
[monachal]
/-ale
[
abbaye
,
vœu
]
monnayé
[monnoié]
[
argent
,
or
]
monnayeur
[monnoieur]
[
or
]
monarque
[
Amour
,
empereur
,
Jupin
ou
Jupiter
,
roi
]
monarque
divin
[diuin]
[
Dieu
]
mondain
/-aine /-s
[
affliction
,
Amour
,
amoureux
ou
amant
,
biens
,
courtisan
,
damoiselle
,
faveur
,
homme
,
honneur
,
inconstance
,
plaisir
,
pompe
,
richesses
,
Soleil
,
Vénus
,
vie
,
volupté
]
monde
[
eau
,
mer
]
moniale
[
abbesse
]
monopoleur
[
complot
]
monstre
fier
[
mer
]
monstre
hideux
[hideus]
[
procès
]
monstre
têtu
[testu]
[
peuple
]
monstrueux
[monstrueus]
/-euse
[
Afrique
,
baleine
,
bête
,
Chimère
,
Cyclopes
,
fable
,
fantaisie
,
Fortune
,
Géants
,
Harpie
,
ignorance
,
labyrinthe
,
Libye
,
Méduse
,
mer
,
merveille
,
Minotaure
,
nouveauté
,
Océan
,
Orque
,
palais
,
péché
,
Satyres
,
signe
,
vice
]
montagnard
[montaignard +montaignart]
/-arde /-s
[
arbre
,
pasteur, pâtre
ou
pastoureau
,
Satyres
,
Sylvains
,
vigne
]
montagner
[+montaigner +montaignier]
/-ère
[-ere +-iere]
[
fère
,
font
ou
fontaine
,
neige
,
Palès
,
pin
,
roc, roche
ou
rocher
,
vigne
]
montagneux
[montagneus +montaigneus]
/-euse
[
arbre
,
bétail
,
caverne
,
château
,
lion
]
montueux
[montueus +montüeus]
/-euse /-s
[
Alpes
,
antre
,
Apennin
,
arbre
,
Auvergne
,
caverne
,
château
,
chemin
,
cime
,
croupe
,
désert
,
font
ou
fontaine
,
hautesse, altesse
ou
hauteur
,
Hélicon
,
neige
,
nuau
ou
nuage, nue
ou
nuée
,
orme
,
Palès
,
pierre
,
pin
,
Rhin
,
roc, roche
ou
rocher
,
sapin
,
sommet
,
source
,
terre
,
torrent
,
val
ou
vallée
]
moqué
[
fol
]
moqueur
/-euse
[
courtisan
,
feinte, feintise
ou
fiction
,
Fortune
,
jargon
,
nez
,
propos
,
souris
]
morale
[
coutume
,
sentence
]
mordant
/-ante /-s
[-ans]
[
aiguillon
,
âpreté
,
chardon
,
chien
,
ciseaux
,
con
,
dents
,
Du Bellay
,
émoi
,
envie
,
épine
,
faucille
ou
faux
,
fiel
,
flèche
,
Fortune
,
froid, froideur
ou
froidure
,
gêne
ou
géhenne
,
Horace
,
houx
,
injure
,
jalousie
,
languard
ou
langager
,
lime
,
limier
,
parole
,
poète
,
pointure
,
ris
,
sagette
,
serpent
,
soin
,
soucis
,
style
,
trait
,
tristesse
,
Zoïle
]
morfondant
/-ante
[
froid
,
froideur
ou
froidure
]
morfondu
/-ue
[
gelée
,
hiver
,
vieil
ou
vieillard
]
morgueux
[morgueus]
[
visage
]
moriginte
[
fille
]
[équivalent de « morigénée », c’est-à-dire de « bien éduquée »]
morionné
/-ée
[-ee]
[
Bellone
,
soldat
ou
soudard
]
morisque
[
danse
]
morne
[
amoureuse
ou
amante
,
amoureux
ou
amant
,
ennui
,
esclave
,
froid, froideur
ou
froidure
,
gelée
,
glace
,
hiver
,
idiot
,
jalousie
,
langueur
,
malade
,
pas
,
plomb
,
prisonnier
,
racine
,
silence
,
soin
,
tristesse
,
vieillesse
]
morte
[
cendre
,
charogne
,
flammèche
,
gelée
,
idole
,
masse
,
peinture
]
mort
aux
vers
[
absinthe
]
mortel
/-elle /-s
[
acier
,
affliction
,
amorce
,
angoisse
,
assaut
,
Bellone
,
canon
,
chair
,
chute
,
combat
,
corps
humain
,
coup
,
danger
,
dard
,
désespoir
,
détresse
,
discorde
,
douleur
,
émoi
,
encombre
,
ennemi
,
ennui
,
épée
,
fer
,
fièvre
,
flèche
,
fureur
,
glaive
,
guerre
,
haine
,
homme
,
inimitié
,
lance
,
langueur
,
lois
,
mal
ou
maladie
,
noise
,
passions
,
péché
,
peine
,
péril
,
peste
,
plaie
,
pointure
,
poison
,
querelle
,
race
,
regret
,
sagette
,
semence
,
serpent
,
supplice
,
trahison
,
trait
,
tristesse
,
tuerie
,
venin
,
vie
,
violence
]
mortel
et
[&]
immortel
[
Jésus-Christ
]
mortifère
[mortifere]
[
aspic
serpent
,
basilic
,
dard
,
douleur
,
fer
,
peste
,
serpent
,
venin
]
mortuaire
/-s
[
Achéron
,
cendre
,
deuil
,
Léthé
,
reliquaires
ou
reliques
,
trépas
]
morveux
[morueus]
[
nez
]
moteur de l’univers
[vniuers]
[
Amour
]
moteur du
ciel
[
Dieu
]
moucheté
/-ée
[-ee]
[
abeille
,
colonne
,
tigre
,
toison
] [voir aussi
tavelé
]
mouflard
[
con
]
mouflu
[
con
]
mouillées
[moüillees]
[
lèvres
]
mousselu
[
antre
]
mousseux
[mousseus]
/-euse
[
écorce
,
rivage
ou
rive
,
verdure
]
moussu
/-ue
[
antre
,
caverne
,
écorce
,
font
ou
fontaine
,
roc, roche
ou
rocher
,
ruisseau
]
moutonnière
[-iere]
[
peau
,
toison
]
mouvant
[mouuant]
/-ante /-s
[-ans]
[
aile
,
air
,
âme
,
arène
,
cheval
,
cheveux
,
feuillard
ou
feuille
,
ombrage
ou
ombre
,
sable
]
muable
/-s
[
âge
,
air
,
an
ou
année
,
contenance
,
esprit
,
femme
,
Fortune
,
homme
,
inconstance
,
jeunesse
ou
jouvence
,
joie
,
jour
,
opinion
,
passions
,
propos
,
raison
,
république
,
siècle
,
sort
,
temps
,
vent
,
visage
,
volonté
]
mue
[
rage
]
muet
/-ette /-s
[
amoureux
ou
amant
,
baiser
,
bête
,
cendre
,
courtisan
,
danse
,
douleur
,
Fortune
,
idole
,
image
,
Mânes
,
mort
,
nuit
,
ombres
,
peinture
,
pensée
ou
pensement
,
pierre
,
poisson
,
roc, roche
ou
rocher
,
silence
,
songe
,
sourdesse
ou
surdité
,
statue
,
tableau
,
tombe
ou
tombeau
,
tronc
]
mugissant
[
bœuf
,
taureau
]
muguet
[
amoureux
ou
amant
]
muloteur
, c.-à-d.
chercheur de mulots
[vermeilleur, & muloteur, I. chercheur de vers, & de mulots]
[
sanglier
]
multipliante
[
concorde
]
muni
[
château
,
fort, fortesse
ou
forteresse
]
mûr
[meur]
/mûre
[meure]
/-s
[
conseil
,
délibération
,
fruits
ou
fruitages
,
gravité
,
Nestor
,
pommes
,
prudence
,
raisin
,
sagesse
,
vieil
ou
vieillard
] [voir aussi
verdelet
et
vert
]
muraillée
[-ee]
[
maison
]
murailleux
[murailleus]
[
lierre
]
muré
/-ée
[-ee]
[
enclos
,
ville
]
mûrissant
[meurissant]
[
raisin
]
murmurant
/-ante /-s
[-ans]
[
bruit
,
cours
d’eau
,
eau
,
flots
,
font
ou
fontaine
,
Océan
,
rivage
ou
rive
,
ruisseau
,
vent
,
voix
]
murmuré
[
secret
]
muscade
[
rose
]
muscadel
[
raisin
]
muscadet
/-ette
[
rose
,
vin
]
muscat
[
vin
]
musculeuse
[
poitrine
]
[ma]
Muse
[nos
amoureux transis
[…]
en leurs écrits
[…]
appellent
[ainsi leur]
amoureuse
ou
amante
]
muséan
[musean]
[
chant
et
chanson
]
musical
/-ale
[
accord
de sons
,
chant
et
chanson
,
chantre
,
chœur
,
harmonie
,
luc
ou
luth
,
voix
]
musicien
/-ienne /-s
[
Apollon
,
chantre
,
flûte
,
Muses
,
Orphée
]
musien
/-ienne
[
Calliope
,
Hélicon
,
lyre
,
science
]
musine
[
Calliope
]
musqué
/-ée
[-ee]
[
amoureuse
ou
amante
,
courtisan
,
damoiselle
,
Flore
,
odeur
bonne
,
parfum
,
Vénus
]
mut
[
chien
,
poisson
]
mutin
/-ine /-s
[
Allemands
,
Aquilon
,
démon
,
discorde
,
eau
,
flots
,
guerre
,
Océan
,
Suisses
,
vague
]
mutiné
[
trouble
]
mutuel
/-elle
[
accord
ou
accordance
,
aide
,
alliance
,
amie
,
amitié
,
baiser
,
charité
,
combat
,
embrassement
,
foi
,
privauté
,
volonté
]
myronien
/-ienne
[
œuvre
ou
ouvrage
]
mystérieux
[misterieus]
[
secret
]
mystique
/-s
[
Bacchus
,
sacrements
]
~#~