Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préambule des
innom­brables
««« étoile »»»

« étoile /-s » ou « stellæ » (latin) dans :
Ovide
~ À leur source, profonds…
Du Bellay
~ Plutôt les Cerfs…
~ Comme de fleurs…
Ronsard
~ Un grand rocher…
Tyard
~ Ô, de mon jour…
Fontaine
~ Mon petit fils… [strophe 3]
Philieul
~ Tous animaux… (Canz. 22)
~ Au ciel n’y a étoiles… (Canz. 312)
Magny
~ De nuit au ciel…
Turrin
~ Le mois de Mars…
Gadou
~ Si vous voulez savoir…
Chantelouve
~ Autant de feuilles vertes…
Le Loyer
~ Quand j’aperçois…
La Boderie
~ Mais qui dira…
La Jessée
~ Ma Nymphe a les yeux verts…
Blanchon
~ Le Roi du jour…
~ Le Printemps gracieux… [strophes 1 et 11]
~ La rigueur du Tyran…
J. Du Chesne
~ Fais plutôt par la bonté tienne…
Poupo
~ Quand je serais mille ans…
Pontaymeri
~ Plutôt je nombrerais…
Lasphrise
~ La beauté se fait voir…
A. de Marquets
~ La terre ne produit…
Maldeghem
~ Tout animal… (Canz. 22)
Cl. Garnier
~ Qui peut nombrer…

~#~
















¶ les flambeaux des cieux, de la nuit
¶ les flambantes images du ciel.
 

Étoile. Luisante, radieuse, flambante, nuitale, drillante, belle, resplen­dis­sante, claire, brunette, étin­ce­lante, céleste, ardente, vaga­bonde, glissante, vive, rouante, mari­nière, lumi­neuse, fixe, blanche, cali­gi­neuse, dorée, chevelue, sereine, comé­teuse, insigne, nocturne, errante, perruquée, innom­brable, présa­gieuse, blonde, pâle.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 95v° [Gallica, N0050715_PDF_197]
(texte modernisé).

[Chien étoilé. Canicule.]

[Couronnée d’étoiles. Nuit.]

[Étoilé /-ée /-s. Argus, astre, bouquet, ciel, clarté, front, gemme, joyau, minuit, monde, nuit, Ourse céleste, planète, rai ou rayon, soir ou serée, vêpre ou vêprée, visage, yeux.]

[Port’étoile, voûte-étoile. Ciel.]

[Seigneur des étoiles. Soleil.]























Estoille. Luisante, radieuse, flambante, nuitale, drillante, belle, resplen­dis­sante, claire, brunette, estin­cel­lante, celeste, ardente, vaga­bonde, glissante, viue, roüante, mari­niere, lumi­neuse, fixe, blanche, cali­gi­neuse, doree, cheuelue, sereine, comet­teuse, insigne, nocturne, errante, perruquee, innom­brable, presa­gieuse, blonde, palle.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 95v° [Gallica, N0050715_PDF_197]
(texte original).

[Chien estoillé. Canicule.]

[Couronnee d’estoiles. Nuit.]

[Estoilé [+estoillé] /-ee /-ez. Argus, astre, bouquet, ciel, clarté, front, gemme, ieux [yeux], ioyau, minuit, monde, nuit, Ourse celeste, planette, ray ou raion, soir ou seree, vespre ou vespree, visage.]

[Port’estoille, voute-estoille. Ciel.]

[Seigneur des estoiles. Soleil.]

[R]