Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préambule des
innombrables
F
«««
»»»
Index des entrées : F
fable
face
façon
faconde
fagoue
faits
faix
ou
fardeau
fantaisie
fard
faucille
ou
faux
faveur
feinte
,
feintise
ou
fiction
félicité
félonie
femme
fer
fers
qu’on met aux pieds
fère
fermeté
fesses
fêtes
fétu
feu
feuillard
ou
feuille
fidélité
fiel
fierté
fièvre
fifre
figure
fil
ou
filet
fille
fils
flambe
ou
flamme
flambeau
flancs
flèche
fleur
fleuve
Flore
Florentins
flots
flûte
foi
foie
foin
fol
fontaine
force
forêt
forfait
ou
forfaiture
forgeron
fort, fortesse
ou
forteresse
Fortune
fosse
foudre
fourmi
fraîcheur
ou
frescade
fraise
France
franchise
François de Valois premier
fraude
frayeur
frère
frisson
froid
,
froideur
ou
froidure
front
frontispice
fruits
ou
fruitages
fuite
fureur
Furies
fuseau
Fabie
facétie
faiblesse
faim / famine
faine
falot / phanot
fame
familiarité
faon
fange
fantasme / fantôme
faquin
farce
farine
fau / fouteau / hêtre
faucon
fauconnier
Faunes
faussaire
fée
fenêtre
fenouil
fente
fermier
fermier du Prince
ferraille
fertilité
festin
feuillée
fève
février
fiancée
fief
figues
figuier
filace
finances
finesse
flageol / flageolet
Flandrois
flatteur
foire
folâtrie / folâtrerie
fondement
forcère / forçat
forces
forge
fouet
fougère / feuchière
fouille-merde
foule
fournaise
fourrure
foyer
framboise
Français
frange
fredon
frein
frelon
frêne
frénétique
friand / frigalet / friolet
friche
fripier
fromage
fronde
fugitif
fumée / fumière
fumées de cerf
fumeterre
fumier
funérailles
furet / furon
fusée de poudre à canon
fusil
futaine
fute
~#~
[R]
~
A
~
B
~
C
~
D
~
E
~
F
~
G
~
H
~
I
~
J
~
L
~
M
~
N
~
O
~
P
~
Q
~
R
~
S
~
T
~
U
~
V
~
X Y Z
~
#
fabricateur du
monde
[
Dieu
]
fabuleux
[fabuleus]
/-euse
[
feinte, feintise
ou
fiction
,
Grecs
ou
Grégeois
,
Homère
,
idole
,
mensonge
,
poésie
,
poète
,
Sicile
,
vers
]
facétieux
[facetieus]
/-euse
[
courtisan
,
fable
,
jeu
,
menteur
,
mots
,
poésie
,
poète
,
propos
,
ris
,
veneur
]
fâché
[faché]
[
prisonnier
]
fâcheux
[facheus +fascheus]
/-euse /-s
[
absence
,
affliction
,
amertume
,
amoureuse
ou
amante
,
angoisse
,
bannissement
,
captivité
,
chemin
,
contrainte
,
crève-cœur
,
déplaisir
,
détresse
,
détroit
,
deuil
,
douleur
,
émoi
,
encombre
,
ennui
,
femme
,
fièvre
,
froid, froideur
ou
froidure
,
gazouillement
ou
gazouillis
,
goût
,
haine
,
hiver
,
injure
,
jalousie
,
joug
,
labeur
,
labyrinthe
,
lois
,
maîtresse
,
mal
ou
maladie
,
médecine
ou
breuvage
,
mélancolie
,
misère
,
mort
,
mouches
,
noise
,
nuisance
,
obscurité
,
prisonnier
,
propos
,
querelle
,
roc, roche
ou
rocher
,
sautereau
ou
sauterelle
,
saveur
,
soif
,
soupçon
ou
suspicion
,
sourdesse
ou
surdité
,
temps
,
trépas
,
trouble
,
vent
,
vieil
ou
vieillard
]
facile
/-s
[
aisance
,
chemin
,
Dieu
,
doigts
,
oreille
,
Ovide
,
passage
]
facond
/-onde /-s
[
Apollon
,
avocat
,
bouche
,
Des Autels
,
Grecs
ou
Grégeois
,
Iliade
,
langue
,
lyre
,
Mercure
,
Minerve
,
Muses
,
Nestor
,
Pithon
,
poète
,
Ulysse
,
vers
,
voix
]
façonné
/-ée
[-ee]
/-és
[-ez]
[
anneau
,
cheveux
,
dorure
,
nid
]
facteur
ou
factiste
, c.-à-d.
comique
[
poète
]
factieux
[factieus]
[
complot
,
peuple
]
fade
[
chair
,
concombre
,
herbe
,
poisson
,
puanteur
ou
puantise
]
faible
[foible]
[
agneau
,
brebis
,
corps
humain
,
impuissance
,
langueur
,
malade
,
poitrine
,
vieil
ou
vieillard
]
faible-
fort
[foible-fort]
[
Amour
,
vit
]
faillie
[
voix
]
fallacieuse
[falacieuse]
[
fraude
]
falotier
[
brandon
]
fameilleux
[fameilleus]
/-euse
[
fère
,
Harpie
,
loup
,
milan
,
ours
,
Tantale
,
ventre
]
[«
adj
. Affamé, famélique. »
La Curne de Sainte-Palaye
,
Dictionnaire historique de l’ancien langage françois
, 1875, VI, p. 158, Gallica, N0050685]
famélique
[famelique]
[
appétit
,
chien
,
corbeau
,
estomac
,
fère
,
Harpie
,
loup
,
milan
,
ours
,
Tantale
,
ventre
]
fameux
[fameus]
/-euse /-s
[
Angleterre
,
bourgeois
,
bruit
,
Calliope
,
citoyen
,
conquête
,
courtisane
,
cri
,
Cypre
,
Du Bellay
,
Danube
,
écrits
,
Égypte
,
empire
,
Éridan
,
Euphrate
,
gentilhomme
,
gloire
,
grandeur
,
Hèbre
,
histoire
,
Homère
,
honneur
,
Iliade
,
Italie
,
Loire
,
louange
ou
los
,
Nil
,
Orphée
,
Paris
,
Peletier
,
poète
,
pyramide
,
renom
,
rivière
,
roi
,
Rome
,
Ronsard
,
science
,
Seine
,
Sirènes
,
splendeur
,
Tamise
,
temple
,
Tibre
,
triomphe
,
Troie
,
Tyard
,
Ulysse
,
vainqueur
,
Venise
,
vertu
,
Veste
,
victoire
,
ville
,
Virgile
]
fami
[
loup
]
[«
adj
. Affamé. »
La Curne de Sainte-Palaye
,
Dictionnaire historique de l’ancien langage françois
, 1875, VI, p. 159, Gallica, N0050685]
familier
/-ière
[-iere]
[
ami
,
compagnon
,
jeu
,
privauté
,
propos
]
fangeux
[fangeus]
/-euse
[
antre
,
bord
de l’eau
,
chemin
,
lac
,
Styx
,
terre
]
fanissante
[
herbe
]
fantasque
[
malade
]
fantastique
[
amoureux
ou
amant
,
chasseur
,
chantre
,
erreur
,
fureur
,
malade
,
poésie
,
raison
,
songe
,
visage
]
farceur
[
jeu
,
passe-temps
]
farceux
[farceus]
[
fol
]
fardé
/-ée
[-ee]
[
amoureuse
ou
amante
,
courtisan
,
damoiselle
,
épouse
ou
épousée
,
femme
,
teint
,
visage
]
farineux
[farineus]
[
blé
]
farouche
/-s
[
amoureuse
ou
amante
,
Arabes
,
beauté
,
Bellone
,
bête
,
cheval
,
cruauté
,
Écossais
,
éléphant
,
fère
,
lion
,
malade
,
rigueur
,
Scythes
,
tigre
]
fatal
/-ale /-s
[
an
ou
année
,
astre
,
augure
,
barque
,
dard
,
destinée
ou
destin
,
dommage
,
don
,
flèche
,
Fortune
,
fuseau
,
guerre
,
hasard
,
mal
ou
maladie
,
malheur
,
monstre
,
mort
,
naissance
,
or
,
oracle
,
Pandore
,
Pâris
,
Parques
,
plaie
,
ruine
,
sagette
,
signe
,
sort
,
trait
,
trépas
,
Troie
,
tyran
,
venin
,
victoire
]
fatigable
[
ennui
,
labeur
,
voyage
]
fatidique
[
augure
,
laurier
,
oracle
,
Phébus
,
sort
]
fauché
[
foin
]
faucheur
[
temps
]
fausse-
foi
[fauce-foi]
[
Amour
,
Démophoon
,
Ixion
,
Pâris
,
parjure
,
Thésée
,
Ulysse
]
fausse promesse
[
champ
]
fausseteuse
[
voix
]
fautier
[
homme
]
fauve
[fauue]
[
airain
,
cerf
,
chien
,
lion
,
pigeon
]
faux
/fausse
[fauce]
/-s
[
allèchement
,
erreur
,
espérance
ou
espoir
,
germe
,
idole
,
jalousie
,
mensonge
,
menteur
,
opinion
,
parjure
,
Parthes
,
richesses
,
soupçon
ou
suspicion
,
trahison
,
voix
,
volupté
]
faux
, c.-à-d.
bronchant
[
pas
]
favorable
[fauorable]
/-s
[
accueil
,
aide
,
amitié
,
appui
,
astre
,
baiser
,
bonté
,
caresse
,
ciel
,
criminel
,
don
,
embrassement
,
Fortune
,
franchise
,
grâce
,
Junon
,
Jupin
ou
Jupiter
,
lettres
,
merci
,
Muses
,
présent
,
prières
,
procès
,
secours
,
volonté
,
yeux
,
Zéphyre
]
favorisé
[fauorisé]
[
ami
]
favort
[fauort]
[
ami
]
féal
[feal]
/-ale
[
ami
,
compagnon
,
loyauté
,
serf, servant
ou
serviteur
]
fécond
[fecond]
/-onde/-s
[
abondance
,
Arabie
,
bétail
,
brebis
,
campagne
,
Cérès
,
Cybèle
,
Cypre
,
Égypte
,
Espagne
,
Euphrate
,
Europe
,
France
,
germe
,
jardin
,
langue
,
Latone
,
lièvre
,
mémoire
,
mère
,
nature
,
Nil
,
paix
,
Palès
,
pât, pâtis, pâturage
ou
pâture
,
pluie
,
pré
ou
prairie
,
Rhée
,
richesses
,
rosée
,
semence
,
terre
,
vache
,
ventre
,
Vénus
,
vigne
]
fée
[fee]
[
Flore
]
feint
/feinte /-s
[
baboles
,
courtisan
,
fable
,
idole
,
passions
,
statue
,
trahison
,
voix
] [voir aussi
crocodiles
]
fellé
,c.-à-d.
courroucé
[
dépit
]
félon
[felon]
/-onne /-s
[
Achéron
,
Allemands
,
Amour
,
Atropos
,
audace
,
Bellone
,
courage
,
cruauté
,
dépit
,
fierté
,
Fortune
,
fureur
,
guerre
,
ire
,
Mars
,
mort
,
orage
,
ours
,
Parques
,
rage
,
ravisseur
,
rigueur
,
tigre
,
vent
]
féminin
[feminin]
/-ine /-s
[
amourettes
,
babil
,
baiser
,
beauté
,
cheveux
,
complainte
,
déduit
,
douceur
,
douleur
,
fard
,
gorge
,
inconstance
,
lait
,
larmes
,
mains
,
malice
,
miroir
,
parole
,
querelle
,
race
,
tétin
ou
téton
,
travail
,
ventre
,
Vénus
,
voile
]
féminin
, c.-à-d.
léger
[feminin, I. leger]
[
propos
]
fendue
/-s
[
bouche
,
oreilles
]
fenêtrée
[fenestree]
[
maison
]
fenêtres de l’
âme
[fenestres de l’ame]
[
yeux
]
feneuse
[
faucille
ou
faux
]
fente vermeillette
[
con
]
fermante
[
porte
]
ferme
/-s
[
alliance
,
amitié
,
appui
,
assurance
,
bœuf
,
ciel
,
colonne
,
con
,
constance
,
dents
,
diamant
,
durée
,
dureté
,
ébène
,
espérance
ou
espoir
,
fidélité
,
foi
,
fort, fortesse
ou
forteresse
,
lien
,
loyauté
,
nerf
,
nœud
,
opinion
,
os
,
paix
,
pas
,
persévérance
,
pieds
,
pilier
,
poisson
,
porte
,
preuve
,
promesse
,
regard
ou
regardure
,
résistance
,
roc, roche
ou
rocher
,
roideur
,
rondelle
,
serment
,
sucre
,
terme
,
terre
,
tétin
ou
téton
,
truite
,
vertu
,
voix
]
fermé
/-ée
[-ee]
[
enclos
,
prison
,
ville
]
fermier
[
laboureur
]
ferré
/-ée
[-ee]
[
coffre
,
dard
,
dureté
,
enclume
,
faucille
ou
faux
,
huis
,
lance
,
Mars
,
porte
,
roue
,
sagette
,
somme
ou
sommeil
]
fertile
[
abondance
,
Afrique
,
Anjou
,
Arabie
,
arbre
,
Asie
,
Auvergne
,
Beauce
,
bonté
,
campagne
,
cep
de vigne
,
champ
,
Champagne
,
Cypre
,
Égypte
,
Espagne
,
Euphrate
,
forêt
,
France
,
herbe
,
Inde
,
Italie
,
jardin
,
Nil
,
Océan
,
Orient
,
plaine
,
plante
,
rivage
ou
rive
,
semence
,
Sicile
,
temps
,
terre
,
Touraine
,
ventre
,
vigne
]
fertilisée
[-ee]
[
terre
]
fervent
[feruent]
/-ente /-s
[
affection
,
ardeur
,
chaleur
,
flambe
ou
flamme
,
prières
,
rai
ou
rayon
,
religion
,
soif
,
zèle
]
fessu
[
cul
]
feu
-
fuyant
[feu-fuiant]
[
démon
]
feuille
des
bois
[fueille]
[
homme
]
feuilleté
[fueilleté]
[
livre
]
feuillu
[fueillu]
/-ue
[
arbre
,
arbreau
ou
arbrisseau
,
bocage
,
branche
,
cep
de vigne
,
chêne
,
forêt
,
laurier
,
lierre
,
mont
ou
montagne
,
myrte
,
olivier
,
ombrage
ou
ombre
,
orme
,
palme
ou
palmier
,
pampre
,
rameau
,
taillis
,
verdure
,
verger
,
vigne
]
feu
-vomissant
[feu-uomissant]
[
brandon
,
canon
,
Etna
,
foudre
,
tonnerre
]
feux
jumeaux
[iumeaus]
[
yeux
]
févreux
[febureus]
[
marteau
]
fiché
/-ée
[-ee]
/-s
[-ez]
[
astre
,
regard
ou
regardure
,
vigne
,
yeux
]
fidèle
[fidele]
/-s
[
adresse
,
alliance
,
ami
,
amie
,
amitié
,
assurance
,
berger
,
bonté
,
bourgeois
,
carquois
,
chasteté
,
chien
,
citoyen
,
compagnon
,
devoir
,
dextre
,
dogue
,
droit
,
Église
,
épouse
ou
épousée
,
femmette
et
femmelette
,
garde
ou
gardien
,
guide
,
hommage
,
loyauté
,
mains
,
merci
,
nautonier
ou
nocher
,
nuit
,
obéissance
,
oreille
,
Pâris
,
pasteur, pâtre
ou
pastoureau
,
privauté
,
promesse
,
religion
,
secours
,
serf, servant
ou
serviteur
,
serment
,
Suisses
,
vérité
,
yeux
]
fidèle
époux
[fidele espous]
[
Dieu
]
fidèle
garde
[fidele]
[
chien
]
fidèle
gardien
[fidele]
[
Argus
]
fidèle
guide
[fidele]
[
yeux
]
fielleux
[fielleus +fieleus]
/-euse
[
courroux
,
mélancolie
,
rage
]
fier
/fière
[fiere]
/-s
[
Allemands
,
Amour
,
audace
,
beauté
,
cheval
,
combat
,
contenance
,
cruauté
,
dépit
,
Écossais
,
Euménides
,
femme
,
Géants
,
lion
,
Mars
,
mer
,
mort
,
orgueil
,
Orque
,
parole
,
rigueur
,
sommet
,
taureau
,
tigre
,
Tisiphone
,
torrent
,
tourmente
,
tyran
,
vent
,
Vénus
,
visage
,
voix
]
fière
-
douce
[fiere]
[
Vénus
]
fiévreux
[fieureus +fiëureus +fieüreus]
/-euse
[
ardeur
,
automne
,
Canicule
,
chèvre
,
concombre
,
frisson
,
langueur
,
mal
ou
maladie
,
peste
,
tremblement
]
figé
[
lait
,
sang
]
figuratif
[
signe
]
figuré
/-ée
[-ee]
[
image
,
portrait
,
pré
ou
prairie
,
terme
,
visage
]
filamenteuse
[
veine
]
filandier
/-ière
[-iere]
/-s
[
Atropos
,
bergère
,
fille
,
fuseau
,
Hercule
,
lin
,
mains
,
Parques
]
filée
[-ee]
[
mèche
]
filial
/-ale
[
beauté
,
chasteté
,
honte
,
humblesse
ou
humilité
,
nourriture
,
obéissance
,
rapt
ou
ravissement
,
révérence
,
rougeur
,
simplesse
ou
simplicité
]
fille
d’
amour
,
et d’
envie
[fille d’amour, & d’enuie]
[
jalousie
]
fille
d’Épiméthée
[Epimethee]
[
repentance
]
fille
/-s
de dieu
[
Astrée
,
Muses
]
fille
de
Dieu
[
âme
,
destinée
,
justice
,
paix
]
fille
de Judas
[Iuda]
[
Suzanne
]
fille
de
Jupin
[Iuppin]
[
Hélène
,
Pallas
]
fille
/-s
de
Jupiter
[Iupiter]
[
Charites
,
Minerve
,
prières
,
science
]
fille
de l’
Océan
[Ocean]
[
Amphitrite
]
fille
de la
mer
[
Vénus
]
fille
/-s
de la
nuit
[
Atropos
,
Furies
,
Parques
]
fille
de la
Terre
[
jalousie
,
nuit
]
fille
de la
terre
[
pierre
]
fille
de ladrerie
[
vérole
]
fille
de
Latone
[
Diane
]
fille
de
lionne
[
Fortune
]
fille
/-s
de
mémoire
[memoire]
[
Muses
,
sagesse
]
fille
de
paix
[
concorde
,
police
]
fille
de
religion
[
piété
]
fille
de Téthys
[Thetys]
[
font
ou
fontaine
]
fille
des
cieux
[
vertu
]
fille
des dieux
[dieus]
[
santé
]
fille
du
Chaos
[
guerre
]
fille
du
ciel
[
abeille
]
fille
du
danger
[
crainte
]
fille
du neveu d’Atlas
[nepueu]
[
renommée
]
fille
du
temps
[
vérité
]
filles
des
eaux
[
Nymphes
]
fils
aîné de
Nature
[aisné]
[
Soleil
]
fils
d’Adam
[
homme
]
fils
d’Agénor
[Agenor]
[
Phinée
]
fils
d’Alcmène
[Alcmene]
[
Hercule
]
fils
d’
Apollon
[
chantre
,
Dorat
,
poète
,
Ronsard
]
fils
d’Érycine
[Erycine]
[
Amour
]
fils
d’œuf
[
Castor
]
fils
d’un
tigre
[d’vn tigre]
[
Amour
]
fils
de
Cybèle
[Cybele]
[
Jupin
ou
Jupiter
]
fils
de
David
[Dauid]
[
Jésus-Christ
]
fils
de
déesse
[deesse]
[
Énée
]
fils
de
Fortune
[
hasard
]
fils
de jalousie
[ialousie]
[
soupçon
ou
suspicion
]
fils
de Japet
[iapet]
[
Prométhée
]
fils
de
Jupin
[Iuppin]
[
Mercure
]
fils
de l’
année
[annee]
[
été
]
fils
de la
mer
[
Amour
]
fils
de la
nuit
[
somme
ou
sommeil
]
fils
de
Marie
[
Jésus-Christ
]
fils
de
Mercure
[
courrier
]
fils
de
nature
[
Amour
,
hiver
]
fils
de
Phébus
[Phœbus]
[
poète
]
fils
de Sémélé
[Semele]
[
Bacchus
]
fils
de
Vénus
[Venus]
[
Amour
]
fils
du
temps
[
homme
]
fin
/fine /-s
[
amorce
,
argent
,
astuce
,
avocasseau
,
cautèle
,
courtisan
,
émeraude
,
entendement
,
espie
ou
espion
,
femme
,
lin
,
malice
,
oiseleur
,
Parthes
,
perle
,
pierre
ou
pierrerie
,
renard
,
rets
,
ruse
,
Siciliens
,
soie
,
soldat
ou
soudard
,
surprise
,
toison
,
Ulysse
,
veneur
,
Vénitiens
]
la fin des
procès
[proces]
[
accord
ou
accordance
]
final
/-ale
[
bout
,
but
,
jouissance
]
finet
[
avocasseau
,
Ulysse
]
fin
oiseleur
[
Mercure
]
fistuleux
[fistuleus]
[
hautbois
]
fixe
[
étoile
]
flageoleur
[
berger
]
flageoleux
[flageolleus]
[
pasteur, pâtre
ou
pastoureau
]
flagitieux
[flagitieus]
[
forfait
ou
forfaiture
,
péché
]
flambant
/-ante
[
chandelle
,
Chimère
,
éclair
,
Etna
,
étoile
,
feu
,
fureur
,
lumière
,
pierre
ou
pierrerie
,
rougeur
,
Soleil
,
splendeur
,
tison
,
tonnerre
,
tourbillon
]
flambeau
de
Troie
[Troïe]
[
Pâris
]
flambeaux
de la
vie
[
yeux
]
flamboyant
[flamboiant]
/-ante /-s
[-ans]
[
ardeur
,
armes
et
armures
,
astre
,
brandon
,
chaleur
,
chandelle
,
Chimère
,
ciel
,
éclair
,
épée
,
étincelle
,
Etna
,
fer
,
feu
,
lampe
,
lion
,
lumière
,
Orient
,
Phlégéthon
,
Pluton
,
rage
,
rai
ou
rayon
,
rougeur
,
rubis
,
Soleil
,
splendeur
,
tison
,
Titan
,
torche
,
Vulcain
,
yeux
]
[ma]
flamme
[nos
amoureux transis
[…]
en leurs écrits
[…]
appellent
[ainsi leur]
amoureuse
ou
amante
]
flandrais
[flandrois]
[
tapis
ou
tapisserie
]
flanqué
[
château
,
fort, fortesse
ou
forteresse
]
flaque
[
voile
à voguer
]
flâtrée
[flastree]
[
rage
]
flattarde
[
bouche
]
flatteur
[flateur]
/-eresse
[flateresse]
/-s
[
allèchement
,
Amour
,
appât
,
attrait
,
baiser
,
bouche
,
chant
et
chanson
,
courtisan
,
Fortune
,
jargon
,
mains
,
parole
,
vers
]
flatueux
[flatueus]
[
vent
,
ventre
]
fléau de notre
fantaisie
[fleau de nostre fantasie]
[
jalousie
]
fléchi
[flechi]
/-s
[
arc
,
yeux
]
fléchissant
[flechissant]
/-s
[-ans]
[
col
,
yeux
]
flegmatique
[
poisson
]
[ma]
fleur
[nos
amoureux transis
[…]
en leurs écrits
[…]
appellent
[ainsi leur]
amoureuse
ou
amante
]
fleuri
/-ie /-s
[
amourettes
[fleurs]
,
arbre
,
arbreau
ou
arbrisseau
,
avril
,
bouquet
,
chapeau
de fleurs
,
épi
,
été
,
fleur
,
herbe
,
lis
,
myrte
,
œillet
,
palme
ou
palmier
,
pât, pâtis, pâturage
ou
pâture
,
pin
,
pré
ou
prairie
,
printemps
,
rameau
,
rivage
ou
rive
,
rose
,
taillis
,
terre
,
thym
,
val
ou
vallée
,
verdure
,
verger
,
violette
]
fleurie
, c.-à-d.
blanche
[I. blanche]
[
vieillesse
]
fleurissant
[
arbre
,
avril
,
chapeau
de fleurs
,
épi
,
été
,
herbe
,
lis
,
œillet
,
pré
ou
prairie
,
printemps
,
rameau
,
val
ou
vallée
,
verger
]
flexible
[
âge
,
lierre
,
or
,
vigne
]
floflotante
[+flo-flotante]
[
mer
,
rivière
,
vague
]
florentin
[
Arne
,
Pétrarque
]
flori
,
floureux
[floureus ou flori]
[
jardin
]
florissant
/-ante
[
âge
,
an
ou
année
,
bouquet
,
empire
,
forêt
,
France
,
jardin
,
jeunesse
ou
jouvence
,
nouveauté
,
odeur
bonne
,
Paris
,
vigueur
,
ville
]
flotelante
[
rivière
]
flottant
[flotant]
/-ante /-s
[-ans]
[
cheveux
,
fleuve
,
font
ou
fontaine
,
nau, nave, navire
ou
nef
,
Océan
,
tresse
]
fluctueux
[fluctueus]
/-euse
[
abondance
,
arène
,
bord
de l’eau
,
Borée
,
cours
d’eau
,
eau
,
écume
,
inconstance
,
mer
,
Neptune
,
Océan
,
onde
,
Rhône
,
rivage
ou
rive
,
rivière
,
roideur
,
ruisseau
,
sable
,
tourmente
,
vague
,
vent
]
fluet
[flouët]
[
enfant
]
fluide
[
humeur
,
liqueur
,
Magny
,
onde
,
style
]
flûteur
[flusteur]
[
berger
]
fluvial
[fluuial]
/-ale
[
cours
d’eau
,
eau
,
lac
,
liqueur
,
onde
,
poisson
,
sable
]
fluviatile
[fluuiatile]
[
poisson
]
fluvieux
[fluuieus]
[
sable
]
foarreux
[foarreus +foüarreux]
[
blé
,
épi
,
fétu
]
["
Foarre
, longue paille de blé, & d’autre grain :
hoc stramen
,
-inis
;
hoc stramentum
,
-ti
." Philibert
Monet
,
Inventaire des deux langues, française, et latine
, 1636, p. 380, Gallica N0050799]
[ma]
foi
[nos
amoureux transis
[…]
en leurs écrits
[…]
appellent
[ainsi leur]
amoureuse
ou
amante
]
foisonneuse
[
abondance
]
fol
/folle /-s
[
abandon
,
Amour
,
amoureux
ou
amant
,
audace
,
Bacchus
,
contenance
,
courtisane
,
danse
,
désir
,
discorde
,
erreur
,
espérance
ou
espoir
,
fureur
,
jeunesse
ou
jouvence
,
opinion
,
passions
,
prêtresses
,
pyramide
,
rage
,
Vénus
,
volupté
]
folâtre
[folastre +follastre]
/-s
[
abandon
,
agneau
,
Amour
,
amourettes
,
amoureuse
ou
amante
,
amoureux
ou
amant
,
bouc
,
cheveux
,
con
,
courtisane
,
danse
,
déduit
,
ébat
,
génisse
,
jeu
,
jeunesse
ou
jouvence
,
joie
,
Nymphes
,
parolette
,
passe-temps
,
poésie
,
poète
,
ris
,
Satyres
,
songe
,
Sylvains
,
veau
,
Vénus
,
vit
,
volupté
,
yeux
]
follet
[folet]
/-s
[
ardents
,
démon
,
poil
,
Satyres
]
folleton
[foleton]
/-s
[
poil
,
Satyres
]
foncière
[-iere]
[
terre
]
fondant
/-ante /-s
[
larmes
,
neige
,
sable
]
fondée
[
abbaye
]
fondue
[
liqueur
]
fontaineux
[fontaineus]
[
lac
]
fontainier
/-ière
[-iere]
/-s
[
Auvergne
,
eau
,
étang
,
gazouillement
ou
gazouillis
,
Ide
,
lac
,
Nymphes
,
onde
,
pré
ou
prairie
,
rivage
ou
rive
,
ruisseau
,
source
]
forçant
/-ante
[
destinée
ou
destin
,
gêne
ou
géhenne
]
forcé
/-ée
[-ee]
[
assaut
,
bannissement
,
captivité
,
contrainte
,
gêne
ou
géhenne
,
patience
,
rapt
ou
ravissement
,
ravage
,
regret
,
violence
]
forcenant
[
aboi
,
chien
,
limier
]
forcené
/-ée
[-ee]
/-s
[
ardeur
,
audace
,
Chimère
,
courroux
,
cruauté
,
Érinne
,
flambe
ou
flamme
,
guerre
,
ire
,
Mars
,
Pluton
,
prêtresses
,
rage
,
taureau
]
forestier
/-ière
[-iere]
/-s
[
arbre
,
bête
,
biche
,
buisson
,
chasseur
,
chevreuil
,
Cynthienne
,
Diane
,
Dictynne
,
Dryades
,
fère
,
gland
,
Ide
,
mont
ou
montagne
,
Nymphes
,
Phœbe
,
Satyres
,
silence
,
Sylvains
,
terre
,
veneur
]
forge
-latin
[
avocat
]
forgeron
/-s
[
Cyclopes
,
Vulcain
]
forgeur
[
bras
,
marteau
]
forgeuse
[
enclume
]
formé
/-ée
[-ee]
[
lettre
,
pas
]
formidable
[
aspic
serpent
,
crainte
,
fosse
]
fort
/forte /-s
[
aigle
,
aigreur
,
Alcide
,
amertume
,
angoisse
,
appui
,
Aquilon
,
armée
,
armes
et
armures
,
bois
,
bouclier
,
branche
,
bras
,
buisson
,
camp
,
chaîne
,
Charon
,
château
,
chêne
,
cheval
,
cité
,
colonne
,
cordage
et
corde
,
courage
,
défense
,
dents
,
dextre
,
Dieu
,
douleur
,
éléphant
,
fièvre
,
Garonne
,
garrot
,
gendarme
,
guerre
,
haleine
,
Hector
,
Hercule
,
houx
,
huis
,
laboureur
,
lacs
,
lance
,
lien
,
lion
,
mains
,
mal
ou
maladie
,
Mars
,
Minerve
,
nœud
,
odeur
bonne
,
parchemin
,
patience
,
piège
,
pierre
,
prison
,
prouesse
,
puissance
,
rage
,
résistance
,
roideur
,
rondelle
,
sanglier
,
soldat
ou
soudard
,
somme
ou
sommeil
,
soufflement
ou
soufflet
,
taureau
,
tempête
,
terre
,
tourmente
,
Troie
,
vague
,
vaillance
ou
vaillantise
,
Venise
,
vertu
,
vigueur
,
ville
,
vin
,
voix
,
voûte
ou
voûture
]
forte
liqueur
[
vin
]
fortifié
[
château
]
fortuit
/-uite /-s
[
biens
,
chance
,
chute
,
coup
,
désastre
,
effroi
,
hasard
,
malheur
,
méchef
,
occasion
,
ruine
,
sort
]
fortuné
/-ée
[-ee]
[
Arabie
,
audace
,
Auguste
,
vainqueur
]
fosselu
/-ue /-s
[
con
,
face
,
joues
,
menton
]
fossoyé
[fossoié]
[
château
,
enclos
]
foudre
bellique
[
canon
]
foudre
de
guerre
[
chevalier
,
gendarme
,
Hercule
]
foudroyant
[foudroiant]
/-ante /-s
[-ans]
[
armée
,
artillerie
,
Austre
,
camp
,
canon
,
Dieu
,
effort
,
force
,
gendarme
,
grêle
,
Jupin
ou
Jupiter
,
machine
,
mains
,
Mars
,
orage
,
reîtres
,
sanglier
,
soufflement
ou
soufflet
,
tempête
,
tonnerre
,
tourbillon
,
vent
,
violence
,
yeux
]
foudroyés
[foudroiez]
[
Géants
]
foudroyeur
[foudroieur]
[
Jupin
ou
Jupiter
]
foulé
[+foullé]
[
drap
ou
draperie
,
peuple
]
fourchu
/-ue
[
antre
,
arbre
,
menton
,
poil
,
pré
ou
prairie
,
Seine
,
sommet
,
vigne
]
fourmageux
[fourmageus]
[
lait
]
fourmillante
[
troupe
ou
troupeau
]
fourmilleux
[fourmilleus]
[
camp
]
fournaisière
[
ardeur
]
fournie
[
trousse
]
fourrageux
[fourrageus +fourageus]
[
blé
,
pât, pâtis, pâturage
ou
pâture
]
fourré
[
habillement
ou
habit
,
vieil
ou
vieillard
]
fourvoyant
[fouruoiant]
[
chemin
,
erreur
]
fragile
/-s
[
âge
,
an
ou
année
,
beauté
,
biens
,
chair
,
corps
humain
,
faveur
,
femme
,
Fortune
,
gloire
,
heures
,
homme
,
honneur
,
inconstance
,
jeunesse
ou
jouvence
,
myrte
,
nacelle
,
naissance
,
nature
,
poupe
,
rameau
,
temps
,
trait
,
vie
,
vieillesse
,
volupté
]
frais
[+fraiz]
/fraîche
[fraiche +fresche]
/-s
[
antre
,
Aurore
,
bocage
,
bouche
,
cave
,
chair
,
fleur
,
font
ou
fontaine
,
fosse
,
herbe
,
huîtres
,
jouvenceau
ou
jouvencel
,
marée
,
matinée
,
minuit
,
nuit
,
ombrage
ou
ombre
,
pré
ou
prairie
,
rivage
ou
rive
,
rose
,
rosée
,
ruisseau
,
soir
ou
serée
,
taillis
,
teint
,
vêpre
ou
vêprée
,
verdure
,
voûte
ou
voûture
]
fraisé
[+fraizé]
/-ée
[-ee]
[
amoureux
ou
amant
,
épi
,
fagoue
,
ride
]
franc
/franche /-s
[
baume
,
cité
,
corail
,
courage
,
honte
,
jouissance
,
liberté
,
maison
,
noces
,
pas
,
pommes
,
rameau
,
rose
,
rosier
,
terre
,
volonté
]
français
[françois]
/-aise
[-oise]
[
histoire
,
Seine
,
style
,
vaillance
ou
vaillantise
]
français
Apollon
[françois]
[
Tyard
]
francs
-
archers
[
Turcs
]
frangée
[-ee]
[
feuillard
ou
feuille
]
fraternelle
[
alliance
,
amitié
,
charité
,
union
]
fraudulent
/-ente
[
astuce
,
cautèle
,
femme
,
malice
,
oiseleur
,
ruse
,
Ulysse
]
frauduleux
[frauduleus]
/-euse /-s
[
caresse
,
démon
,
femme
,
hameçon
ou
haim
,
malice
,
obscurité
,
oiseleur
,
péché
,
rets
,
Siciliens
,
Sirènes
,
surprise
,
Ulysse
]
frayé
[fraié]
/-ée
[-ee]
[
chemin
,
passage
,
trace
ou
traçure
]
fredonnante
[
cigale
,
lyre
]
frêle
[fresle +fraile]
[
aiguille
,
corps
humain
,
nacelle
,
naissance
,
nau, nave, navire
ou
nef
,
pierre
,
poupe
,
trait
,
vie
]
freluquet
[
amoureux
ou
amant
]
frémissant
[fremissant]
/-ante /-s
[
armes
et
armures
,
bruit
,
camp
,
cri
,
démon
,
effroi
,
Orque
,
peur
,
tremblement
,
vent
]
frénétique
[frenetique +frenaitique]
[
fureur
,
malade
,
rage
,
songe
]
fréquent
[frequent]
[
chemin
,
passage
,
port
]
fréquenté
[frequenté]
[
passage
,
voyage
]
frère
de Calaïs
[frere de Calais]
[
Zèthe
]
frère
de
félicité
[frere de felicité]
[
repos
]
frère
de la
mort
[frere]
[
somme
ou
sommeil
]
frétillant
[fretillant]
/-ante /-s
[
aile
,
amourettes
[fleurs]
,
amoureux
ou
amant
,
cheval
,
joie
,
jouvenceau
ou
jouvencel
,
mains
,
Vénus
]
frétillard
[fretillard]
/-arde /-s
[+fretillars]
[
aile
,
baiser
,
colomb, colombe
ou
colombelle
,
doigts
,
langue
,
pieds
,
pigeon
,
plume
,
volupté
,
yeux
]
friable
[
poisson
,
terre
]
friand
/-ande /-s
[
ambroisie
,
amorce
,
chien
,
douceur
,
goût
,
hameçon
ou
haim
,
Harpie
,
huîtres
,
langue
,
mine
de quelqu’un
,
mouches
,
perdrix
,
poisson
,
ris
,
tourteau
,
vin
,
yeux
]
frileux
[frileus]
[
hiver
]
frime
[
blé
]
fringant
[
amoureux
ou
amant
]
frisé
/-ée
[-ee]
/-s
[-ez]
[
agneau
,
amoureux
ou
amant
,
cheveux
,
époux
,
lion
,
mousse
,
mouton
,
onde
,
poil
]
frisque
[
amoureuse
ou
amante
,
amoureux
ou
amant
]
frissonnante
[
horreur
]
frites
[
huîtres
]
frivole
[friuole]
[
fable
]
froid
/froide /-s
[
air
,
Allemagne
,
Alpes
,
amoureuse
ou
amante
,
Angleterre
,
antre
,
Apennin
,
Aquilon
,
arène
,
Aréthuse
,
Austre
,
automne
,
bise
,
Borée
,
brouillard
,
caverne
,
cendre
,
concombre
,
crainte
,
eau
,
Érymanthe
,
fièvre
,
font
ou
fontaine
,
gelée
,
glace
,
goutte
,
grêle
,
Hèbre
,
hiver
,
horreur
,
humeur
,
Ide
,
image
,
jalousie
,
lac
,
langueur
,
liqueur
,
Lune
,
malade
,
marbre
,
mer
,
minuit
,
mont
ou
montagne
,
mort
,
neige
,
nuau
ou
nuage, nue
ou
nuée
,
ombres
,
onde
,
Ourse
céleste
,
pâleur
,
peur
,
pierre
,
pluie
,
poison
,
Rhin
,
Rhodopé
,
rivage
ou
rive
,
roc, roche
ou
rocher
,
rosée
,
sable
,
salamandre
,
Scythes
,
Scythie
,
serpent
,
soir
ou
serée
,
Styx
,
Tane
,
terre
,
Thrace
,
tombe
ou
tombeau
,
tremblement
,
venin
,
vent
,
vêpre
ou
vêprée
,
vieil
ou
vieillard
]
froidureux
[froidureus]
/-euse
[
Aquilon
,
Borée
,
brouillard
,
hiver
,
Ide
,
plomb
,
tremblement
]
froissant
[
choc
]
froissé
[
tombe
ou
tombeau
]
fromentière
[fourmentiere]
[
cigale
]
froncé
/-ée
[-ee]
/-s
[
ride
,
sourcils
]
frondoyant
[frondoiant]
/-ante
[
arbre
,
branche
,
été
,
feuillard
ou
feuille
,
forêt
,
fraicheur
ou
frescade
,
Ide
,
jardin
,
laurier
,
lierre
,
myrte
,
olivier
,
orme
,
palme
ou
palmier
,
rameau
,
verger
,
vigne
]
frontal
/-ale /-aux
[-aus]
[
apparence
,
bandeau
,
gravité
,
ride
,
sourcils
]
frotté
[
cheval
]
fructueux
[fructueus]
/-euse /-s
[
Arabie
,
arbre
,
arbreau
ou
arbrisseau
,
automne
,
bénéfice
,
branche
,
campagne
,
cep
de vigne
,
champ
,
chêne
,
citron
,
enclos
,
été
,
Europe
,
forêt
,
gain
,
gland
,
héritage
,
Italie
,
jardin
,
labeur
,
moisson
,
nourriture
,
possessions
,
profit
,
rameau
,
récompense
,
semence
,
Touraine
,
vendange
,
verger
]
fruitier
[
arbre
,
automne
,
enclos
,
jardin
,
rameau
]
frumenteux
[frumenteus]
/-euse
[
Beauce
,
blé
,
campagne
,
Cérès
,
Égypte
,
épi
,
grange
,
moisson
,
plaine
,
Sicile
,
terre
,
tourteau
]
frustrée
[-ee]
[
attente
]
fugitif
[
Énée
,
Saturne
]
fuitif
/-ive
[-iue]
/-s
[
an
ou
année
,
biche
,
cerf
,
cheval
,
chèvre
,
chevreuil
,
daim
,
Énée
,
fère
,
mois
,
pieds
,
serf, servant
ou
serviteur
,
temps
]
fumé
/-ée
[-ee]
[
jardin
,
terre
,
vigne
]
fumée
[fumee]
[
homme
]
fumeux
[fumeus]
/-euse /-s
[
antre
,
autel
,
avocat
,
bœuf
,
brandon
,
cendre
,
cheval
,
eau
,
Etna
,
feu
,
flambe
ou
flamme
,
flambeau
,
humeur
,
lampe
,
lumière
,
Montgibel
,
Phlégéthon
,
suie
,
taureau
,
ténèbres
,
tison
,
toison
,
torche
,
tourbillon
,
vin
]
fumière
[fumiere]
[
étable
]
funèbre
[funebre]
/-s
[
deuil
,
douleur
,
Léthé
,
pleur
,
prières
,
tombe
ou
tombeau
]
funeste
[
guerre
]
furibond
/-onde
[
discorde
,
guerre
,
Hector
,
impiété
,
mal
ou
maladie
,
Mars
,
Ourse
céleste
,
rage
,
soldat
ou
soudard
,
taureau
,
tempête
,
tigre
]
furieux
[furieus]
/-euse /-s
[
alarme
,
Amour
,
ardeur
,
armée
,
armes
et
armures
,
assaut
,
audace
,
Austre
,
Bacchus
,
Bellone
,
brandon
,
camp
,
Canicule
,
canon
,
cheval
,
chien
,
combat
,
coup
,
courroux
,
cri
,
cruauté
,
discorde
,
dogue
,
douleur
,
écume
,
effort
,
ennemi
,
envie
,
épée
,
Érinne
,
erreur
,
escadron
ou
scadron
,
Euménides
,
femme
,
fièvre
,
flambe
ou
flamme
,
flambeau
,
fleuve
,
foudre
,
Géants
,
gendarme
,
glaive
,
guerre
,
impiété
,
ire
,
jeunesse
ou
jouvence
,
lion
,
loup
,
mains
,
malade
,
manie
,
Mars
,
mélancolie
,
menace
,
Mores
,
Neptune
,
orage
,
ours
,
Ourse
céleste
,
Pallas
,
Parthes
,
passions
,
Phlégéthon
,
poète
,
prêtresses
,
puissance
,
rage
,
reîtres
,
Rhône
,
sanglier
,
soldat
ou
soudard
,
taureau
,
tempête
,
Tibre
,
tigre
,
Tisiphone
,
torrent
,
tourbillon
,
tourmente
,
tuerie
,
vent
,
Vénus
,
violence
,
voix
]
fuselé
[
fil
ou
filet
]
futur
[
dommage
,
temps
]
fuyante
[fuiante]
[
eau
,
voix
]
fuyard
[fuiard +fuïard +fuiart]
/-arde /-s
[
âge
,
aile
,
an
ou
année
,
biche
,
cerf
,
cheval
,
chèvre
,
chevreuil
,
daim
,
eau
,
Euripe
,
Eurydice
,
fère
,
flots
,
foudre
,
gloire
,
heures
,
homme
,
honte
,
joie
,
jour
,
lièvre
,
nuau
ou
nuage, nue
ou
nuée
,
occasion
,
oiseau
,
ombrage
ou
ombre
,
ombres
,
onde
,
Parthes
,
pieds
,
poisson
,
poupe
,
remède
,
richesses
,
Satyres
,
songe
,
taureau
,
temps
,
vague
,
vie
,
voile
à voguer
,
voix
]
~#~