Jupin ou Jupiter. Olympien, dieu-tonnant, père des dieux, foudroyeur ou foudroyant, saturnien, tout-puissant, dictéan, magnanime, idéan, maître de la tempête, haut-tonnant, invincible, libyen, menaçant, amoureux, éternel, phidien, terrible, vengeur, bénin, équitable, dodonéan, crétois, roi céleste, libéral, sévère, taureau, ravisseur, incestueux, phrygien, amiable, lascif, doux, omnipotent, monarque, père, fils de Cybèle, grand dominateur des cieux, bienveillant, capitolin ou capitolien, favorable, porte-sceptre, ancien, tout-voyant.
Plusieurs ont été ayant ce même nom de Jupiter, mais celui-ci selon que racontent les poètes, fut engendré de Saturne et de Rhée, laquelle d’un seul enfantement l’eut avec Junon, en l’île de Crète, et le fit nourrir par les Curettes, en la montagne Ide, au désu [sic : à l’insu] de Saturne, pour autant qu’il dévorait tous ses enfants : Or après que Jupiter fut venu en âge, voyant que son père le voulait exterminer, il le chassa de son royaume, et avec ses frères partagea au sort l’empire du monde : À lui advint le Ciel et la Terre, à Neptune la mer, et à Pluton les enfers, puis il prit Junon sa sœur pour femme, dont est issu Vulcain.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
f° 141v° [Gallica, N0050715_PDF_289]
(texte modernisé).
[Coutelier de Jupiter. Aigle.]
[Fille de Jupin. Hélène, Pallas.]
[Fille /-s de Jupiter. Charites, Minerve, prières, science.]
[Fils de Jupin. Mercure.]
[Jovial /-ale. Chêne, Diane, Vulcain.]
[Jovien /-ienne. Chêne, Diane, Éole, foudre, Ide.]
[Voir aussi Argus, Astrée, Bacchus, Castor, Cybèle, Cyclopes, Ixion, Mars, Muses, Phébus, Phinée, Prométhée, Tantale.]
Iuppin ou Iuppiter. Olympien, dieu-tonnant, pere des dieux, foudroieur ou foudroiant, saturnien, tout-puissant, dictean, magnanime, idean, maistre de la tempeste, haut-tonnant, inuincible, libyen, menaçant, amoureus, eternel, phidien, terrible, vangeur, benin, equitable, dodonean, cretois, roi celeste, liberal, seuere, taureau, rauisseur, incestueus, phrygien, amiable, lascif, doux, omnipotent, monarque, pere, fils de Cybele, grand dominateur des cieux, bien-ueuillant, capitolin ou capitolien, fauorable, porte-sceptre, ancien, tout-uoiant.
Plusieurs ont esté aians ce mesme nom de Iuppiter, mais cetui-ci selon que racontent les poetes, fut engendré de Saturne & de Rhee, laquelle d’vn seul enfantement l’eut auec Iunon, en l’isle de Crete, & le fit nourrir par les Curettes, en la montagne Ide, au desceu de Saturne, pour autant qu’il deuoroit tous ses enfants: Or apres que Iuppiter fut venu en aage, voiant que son pere le vouloit exterminer, il le chassa de son roiaume, & auec ses freres partagea au sort l’empire du monde: A lui aduint le Ciel & la Terre, à Neptune la mer, & à Pluton les enfers, puis il print Iunon sa sœur pour femme, dont est issu Vulcan.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
f° 141v° [Gallica, N0050715_PDF_289]
(texte original).
[Coustelier de Iupiter. Aigle.]
[Fille de Iuppin. Helene, Pallas.]
[Fille /-s de Iupiter. Charites, Minerue, prieres, science.]
[Iouial /-ale. Chesne, Diane, Vulcan.]
[Iouien /-ienne. Æole, chesne, Diane, foudre, Ide.]
[Voir aussi Argus, Astree, Bacchus, Castor, Cybele, Cyclopes, Ixion, Mars, Muses, Phœbus, Phinee, Promethee, Tantale.]