Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« puissance »»»
 

Puissance. Forte, gigan­tine, indomptée ou indomp­table, vertueuse, grande, auto­risée, superbe, haute, souve­raine, invin­cible ou invaincue, valeu­reuse, grosse, royale, petite, pleine, armée, impé­rieuse, effroyable, hercu­lienne, orgueil­leuse, redoutée ou redou­table, belli­queuse, sanso­nienne, riche, absolue, furieuse, seigneu­riale, non-pareille, ambi­tieuse.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 221v° [Gallica, N0050715_PDF_449]
(texte modernisé).

[Puissant /-ante /-s. Aigle, Alcide, Allemagne, Amour, Angle­terre, Aquilon, armée, Asie, audace, bête, bœuf, bras, camp, canon, château, cheval, chien, colonne, coursier, Cyclopes, dard, David, défense, dextre, dogue, dos, dragon, effort, éléphant, empereur, empire, escadron ou scadron, fer, fermeté, flots, force, forgeron, fort, fortesse ou forte­resse, Fortune, foudre, François de Valois premier, Géants, Hercule, Italie, justice, laboureur, lien, limier, lion, machine, mains, Mars, merci, Minerve, nature, nerf, odeur bonne, orme, os, Ourse céleste, Pallas, Parthes, pierre, pilier, porte, prince, racine, rame ou aviron, richesses, roc, roche ou rocher, roi, roideur, Rome, sceptre, Scythes, Scythie, soldat ou soudard, Soleil, Suisses, taureau, terre, Thésée, Thrace, tonnelier, Troie, tronc, troupe ou troupeau, Turcs, vache, vaillance ou vaillan­tise, venin, vent, Vénus, vertu, Veste, vigueur, ville, vin, violence.]

[Tout-puissant /toute-puissante. Argent, destinée ou destin, Dieu, Fortune, Junon, Jupin ou Jupiter, or, Saturne.]

[Très-puissant. Dieu, Hector.]























Puissance. Forte, gigan­tine, indomtee ou indom­table, vertueuse, grande, autho­risee, superbe, haute, souue­raine, inuin­cible ou inuaincue, valeu­reuse, grosse, roiale, petite, pleine, armee, impe­rieuse, effroiable, hercu­lienne, orgueil­leuse, redoutee ou redou­table, belli­queuse, sanso­nienne, riche, absolue, furieuse, seigneu­riale, non-pareille, ambi­tieuse.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 221v° [Gallica, N0050715_PDF_449]
(texte original).

[Puissant /-ante /-ans /-antes. Aigle, Alcide, Alemaigne, Amour, Angle­terre, Aquilon, armee, Asie, audace, beste, bœuf, bras, camp, canon, chasteau, cheual, chien, colomne, coursier, Cyclopes, dard, Dauid, deffense, dextre, dogue, dos, dragon, effort, elephant, empereur, empire, escadron ou scadron, fer, fermeté, flots, force, forgeron, fort, fortesse ou forte­resse, Fortune, foudre, François de Vallois premier, Geans, Hercule, Italie, iustice, laboureur, lien, limier, lion, machine, mains, Mars, merci, Minerue, nature, nerf, odeur bonne, orme, os, Ourse celeste, Pallas, Parthes, pierre, pilier, porte, prince, racine, rame ou auiron, richesses, roc, roche ou rocher, roi, roideur, Rome, sceptre, Scythes, Scythie, soldat ou souldart, Soleil, Suisses, taureau, terre, Thesee, Thrace, tonnelier, Troie, tronc, troupe ou troupeau, Turcs, vache, vaillance ou vaillan­tise, venin, vent, Venus, vertu, Veste, vigueur, ville, vin, violence.]

[Tout-puissant /tout-puissante [+toute-puissante]. Argent, destinee ou destin, Dieu, Fortune, Iunon, Iuppin ou Iuppiter, or, Saturne.]

[Trespuissant. Dieu, Hector.]