Scythie. Froide, boréale, vague, glacée, mal-plaisante, neigeuse, habitable ou inhabitable, gelée, puissante, invincible.
La région de Scythie est septentrionale. C’était au commencement un bien petit pays jouxte le fleuve Araxé, mais depuis les habitants prirent force et accroissement par leur grande vaillance et vertu, de sorte qu’ils s’agrandirent dès l’Océan et palus Méotides jusques au fleuve Tane ou Tanaïs, et prenant un long cours vers l’Orient, et passant le mont Imae et le traversant par le milieu, est par icelui divisé en deux parties, l’une desquelles s’appelle Scythie dans le mont Imae, et l’autre hors, et de là ledit mont.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
f° 242r° [Gallica, N0050715_PDF_490]
(texte modernisé).
[Horreur de la Scythie. Aquilon.]
[Scythien /-ienne /-s. Arc, Borée, cruauté, Diane, émeraude, flèche, fureur, Parthes, sagette, Tane, Thrace.]
[Scythique /-s. Émeraude, flèche, Parthes, Tane.]
[Voir aussi Scythes et Prométhée…]
Scythie. Froide, boreale, vague, glacee, mal-plaisante, neigeuse, habitable ou inhabitable, gelee, puissante, inuincible.
La region de Scythie est septentrionale. C’estoit au commencement vn bien petit païs iouxte le fleuue Araxé, mais depuis les habitans prindrent force & accroissement par leur grande vaillance & vertu, de sorte qu’ils s’agrandirent des l’Ocean & paluz Meotides iusques au fleuue Tane ou Tanai, & prenant vn long cours vers l’Orient, & passant le mont Imae & le trauersant par le millieu, est par icelui diuisé en deux parties, l’vne desquelles s’appelle Scythie dans le mont Imae, & l’autre hors, & de là ledit mont.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
f° 242r° [Gallica, N0050715_PDF_490]
(texte original).
[Horreur de la Scythie. Aquilon.]
[Scythien /-ienne /-s. Arc, Boree, cruauté, Diane, esmeraude, fleche, fureur, Parthes, sagette, Tane, Thrace.]
[Scythique /-s. Esmeraude, fleche, Parthes, Tane.]
[Voir aussi Scythes et Promethee…]