««« cruau­té »»»

« cruau­té » ou « cruau­tés » dans :
Tyard
1549
~ Quand le désir…
Ron­sard
1552
~ Quand au pre­mier…
~ Son chef est d’or…
~ Un grand rocher…
Le Caron
1554
~ Ce front lui­sant…
Magny
1557
~ Vos célestes beau­tés…
Buttet
1561
~ Tu pourras bien…
Ellain
1561
~ L’amitié libre…
Des­portes
1573
~ Comme quand il advient…
Jamyn
1575
~ Combien que l’Océan…
Boys­sières
1579
~ La Lionne, la Chienne…
Cour­tin
1581
~ Ô doux dédain…
Blan­chon
1583
~ Le Printemps gra­cieux… [strophes 11 et 12]
Cornu
1583
~ Mon cœur, mon doux sou­ci…
Louven­court
1595
~ Baisers doux, et mignards…
Las­phrise
1597
~ Ton poil, ton œil, ta main…
~ Qui veut nom­brer…
Guy de Tours
1598 [1878]
~ On ne voit tant…
~ Belle fleur de quinze ans…
Claude Gar­nier
1609
~ Quelle splen­deur…

~#~














 

Cruauté. Inhu­maine, bru­tale, scy­thienne, fière, âpre, can­ni­bale, hu­gue­no­tique, allou­vie, im­pi­toyable, rude, ho­mi­cide, en­ra­gée, enne­mie, in­sa­tiable, en­vieuse, san­gui­naire, dure, ty­ran­nique, lion­nesse, pha­la­ride, bar­bare, odieuse, aigre, hyr­ca­nine, agreste, fé­lonne, dé­tes­table, in­juste, mau­pi­teuse, né­ro­nienne, bour­relle, for­ce­née, meur­trière, hor­rible, san­glante ou san­gui­no­lente, fu­rieuse, sau­vage, inac­cos­table, orgueil­leuse, achar­née, fa­rouche, mé­chante, vi­laine, aus­tère, effroyable, ti­grine, dévo­rante.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
ff. 72v°-73r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_151_152]
(texte modernisé).

[Cruel /-elle /-s. Achille, acier, afflic­tion, aigle, Al­cide, Alle­mands, Ama­zones, Amour, amou­reuse ou amante, arc, armée, assaut, au­dace, ava­rice, bar­bares, ba­taille, Bé­lides, Bel­lone, bête, Bo­rée, bour­reau, Can­ni­bales ou Ca­ribes, Cen­taures, Cer­bère, chien, com­bat, contrainte, cou­rage, cou­te­las, Cy­clopes, dard, dé­sastre, des­ti­née ou des­tin, dextre, dogue, dou­leur, dra­gon, effort, émoi, Ence­lade, enne­mi, en­vie, épée, Érinne, Eu­mé­nides, faim ou fa­mine, félo­nie, fer, fère, fièvre, flèche, flots, for­fait ou for­fai­ture, For­tune, foudre, fu­reur, Fu­ries, Géants, gen­darme, glaive, Gor­gone, griffe, guerre, haine, ha­que­bute ou ar­que­buse, Har­pie, Hec­tor, Hip­po­lyte [Ama­zone], hiver, im­piété, in­for­tune, inhu­ma­ni­té, ini­mi­tié, ini­qui­té, ire, ja­lou­sie, lance, La­pithes, Léthé, lion, loup, Ly­caon, Mars, mar­tyre, mé­chance ou mé­chan­ce­té, Mé­dée, me­nace, mer, meur­trier, Mi­no­taure, monstre, Mores, mort, Né­ron, onde, orage, Orion, ours, ou­trage, Parques, peine, peste, Pha­la­ris, Phlé­gé­thon, plaie, Plu­ton, poin­ture, poi­son, pri­son, Pro­gné, Pro­ser­pine, rage, ra­vis­seur, ri­gueur, sa­gette, san­glier, sau­vages, Scythes, sol­dat ou sou­dard, sort, sou­cis, sup­plice, tau­reau, tem­pête, Térée, Thé­sée, tigre, Ti­si­phone, tour­ment, trait, tris­tesse, tue­rie, Turcs, ty­ran, Ulysse, vague, ven­geance, ve­nin, vent, vio­lence, voix.]


 

«««  #  »»»

Cruauté. Inhu­maine, bru­tale, scy­thienne, fiere, aspre, ca­ni­bale, hu­gue­no­tique, allou­uie, im­pi­toiable, rude, ho­mi­cide, en­ra­gee, enne­mie, in­sa­tiable, en­uieuse, san­gui­naire, dure, ty­ran­nique, lion­nesse, pha­la­ride, bar­bare, odieuse, aigre, hyr­ca­nine, agreste, fe­lonne, de­tes­table, in­iuste, mau­pi­teuse, ne­ro­nienne, bour­relle, for­ce­nee, meur­triere, hor­rible, san­glante ou san­gui­no­lente, fu­rieuse, sau­uage, ina­cos­table, or­gueil­leuse, achar­nee, fa­rouche, mes­chante, vi­laine, aus­tere, effroiable, ti­grine, de­uo­rante.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
ff. 72v°-73r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_151_152]
(texte original).

[Cruel /-elle /-s. Achille, acier, afflic­tion, aigle, Alcide, Ale­mans, Ama­zones, Amour, amou­reuse ou amante, arc, armee, assault, aua­rice, au­dace, bar­bares, ba­taille, Be­lides, Bel­lone, beste, Bo­ree, bour­reau, Ca­ni­bales ou Ca­ribes, Cen­taures, Cer­bere, chien, com­bat, contrainte, cou­rage, cous­te­las, Cy­clopes, dard, de­sastre, des­ti­nee ou des­tin, dextre, dogue, dou­leur, dra­gon, effort, En­ce­lade, enne­mi, en­uie, Erinne, esmoi, espee, Eu­me­nides, fain ou fa­mine, fe­lon­nie, fer, fere, fiebure, fleche, flots, for­faict ou for­faic­ture, For­tune, foudre, fu­reur, Fu­ries, Geans, gen­darme, glaiue, Gor­gonne, griffe, guerre, haine, ha­que­bute ou har­que­buze, Har­pie, Hec­tor, Hip­po­lyte [Ama­zone], hiuer, ia­lou­sie, im­pie­té, in­for­tune, inhu­ma­ni­té, ini­mi­tié, ini­qui­té, ire, lance, La­pithes, Lethe, lion, loup, Ly­caon, Mars, mar­tyre, Me­dee, me­nace, mer, mes­chance ou mes­chan­ce­té, meur­trier, Mi­no­taure, monstre, Mores, mort, Ne­ron, onde, orage, Orion, ours, ou­trage, Parques, peine, peste, Pha­la­ris, Phle­ge­thon, plaie, Plu­ton, poinc­ture, poi­son, pri­son, Pro­gné, Pro­ser­pine, rage, ra­uis­seur, ri­gueur, sa­gette, san­glier, sau­uages, Scythes, sol­dat ou soul­dart, sort, sou­cis, sup­plice, tau­reau, tem­peste, Teree, The­see, tigre, Ti­si­phone, tour­ment, traict, tris­tesse, tue­rie, Turcs, ty­ran, vague, ven­geance, ve­nin, vent, vio­lence, Vlysse, voix.]