««« ge­lée »»»

« pruinæ » (latin), « gelée », « gelées » ou « gel » dans :
Ma­rulle
1497
~ Non tot Attica mella… (L’Attique n’a pas tant de miel…)
Ron­sard
1557
~ Le printemps n’a point…
Boys­sières
1578
~ Le vert, l’ardeur, le vent…
Blan­chon
1583
~ La rigueur du Tyran…
Grisel
1599
~ Plutôt le ciel voû­té…

~#~














 

Gelée. Morne, froide, hié­male, dure, trem­blante, bo­ré­ale, âpre, pa­res­seuse, blanche, gla­ciale, prui­neuse, morte, poi­gnante, mor­fon­due, noire, cui­sante. vois froid et hi­ver.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 112r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_230_231]
(texte modernisé).

[Congelé /-ée. Ambre, glace, grêle, sucre.]

[Gelé /-ée /-s. Alpes, Aqui­lon, dé­cembre, eau, froid, froi­deur ou froi­dure, glace, grêle, hi­ver, Rho­do­pé, sal­pêtre, Scy­thie, vieil­lesse.]


 

«««  #  »»»

Gelee. Morne, froide, hie­male, dure, trem­blante, bo­re­ale, aspre, pa­res­seuse, blanche, gla­ciale, prui­neuse, morte, poi­gnante, mor­fon­due, noire, cui­sante. voi froid et hi­ver.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 112r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_230_231]
(texte original).

[Congelé /-ee. Ambre, glace, gresle, succre.]

[Gelé /-ee /-s. Alpes, Aqui­lon, de­cembre, eau, froid, froi­deur ou froi­dure, glace, gresle, hi­uer, Rho­do­pé, sal­petre, Scy­thie, vieil­lesse.]