Roi. Puissant, magnanime, souverain, libéral, vaillant, sacré, fameux, porte-sceptre, grand, impérieux, diapré, magnifique, pompeux, valésien, belliqueur, pourpré, victorieux, conquéreur, menaçant, glorieux, ensceptré, invincible, brave, redouté, enfant des dieux, porte-couronne, triomphant, épouvantable, ambitieux, monarque, empourpré, sage, heureux, indomptable. Le diminutif Roitelet.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
ff. 234v°-235r° [Gallica, N0050715_PDF_475_476]
(texte modernisé).
[Enfant de Roi. Pâris.]
[Obéissante aux rois, siège des Rois. Paris.]
[Roi céleste. Jupin ou Jupiter.]
[Roi d’Argos. Danaüs.]
[Roi de la mer, roi des orages marins. Neptune.]
[Roi de Naxe, roi des Pions. Bacchus.]
[Roi des bêtes. Lion.]
[Roi des Juifs. Jésus-Christ.]
[Roi des oiseaux. Aigle.]
[Roi des ombres, roi des richesses. Pluton.]
[Roi des ondes. Océan.]
[Roi des Rois, Roi supernel. Dieu.]
[Roi des vents. Éole.]
[Roi du feu. Vulcain.]
[Royal /-ale /-aux /-s. Appareil, banquet, chemin, cour, cri, David, délices, don, habillement ou habit, ivoire, Junon, lettres, lis, lois, maison, or, ordre, ornement, palais, pompe, pourpre, présent, puissance, race, richesses, salle, sceptre, trésor, vertu.]
[Voir aussi empereur, prince et Catherine de Médicis, Charles IX à présent Roi de France, François de Valois premier…]
Roy ou Roi. Puissant, magnanime, souuerain, liberal, vaillant, sacré, fameus, porte-sceptre, grand, imperieus, diapré, magnifique, pompeus, valesien, belliqueur, pourpré, victorieus, conquereur, menaçant, glorieus, ensceptré, inuincible, braue, redouté, enfant des dieux, porte-couronne, triomphant, espouuantable, ambitieus, monarque, empourpré, sage, heureus, indomtable. Le dim. Roitelet.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
ff. 234v°-235r° [Gallica, N0050715_PDF_475_476]
(texte original).
[Enfant de Roi. Paris [Pâris].]
[Obeissante aux rois, siege des Rois. Paris.]
[Roi celeste. Iuppin ou Iuppiter.]
[Roi d’Argos. Danaüs.]
[Roi de la mer, roi des orages marins. Neptune.]
[Roi de Naxe, roi des Pions. Bacchus.]
[Roi des bestes. Lion.]
[Roi des Iuifs. Iesus Christ.]
[Roi des oiseaus. Aigle.]
[Roi des ombres, roi des richesses. Pluton.]
[Roi des ondes. Ocean.]
[Roi des Rois, Roi supernel. Dieu.]
[Roi des vens. Æole.]
[Roi du feu. Vulcan.]
[Roial [+roïal +royal] /-ale [+roialle +royale] /-aux /-s. Appareil, banquet, chemin, court, cri, Dauid, delices, don, habillement ou habit, Iunon, iuoire, lettres, lis, loix, maison, or, ordre, ornement, palais, pompe, pourpre, present, puissance, race, richesses, salle, sceptre, thresor, vertu.]
[Voir aussi empereur, prince et Catherine de Medicis, Charles 9. à present Roi de France, François de Vallois premier…]