««« roi »»»

« Roi » ou « rois » dans :
Fon­taine
1555
~ Mon petit fils… [strophes 1 et 7]
La Pé­ruse
1555
~ Cesser, chère Nour­rice ?…
Pas­quier
1555
~ Rien ne me plaît…
Magny
1557
~ Doncques il sera vrai…
~ Après avoir, PAS­CHAL…
La Ville
1569
~ Ni les écrits…
Gadou
1573
~ On entend, en hiver…
Jo­delle
1574
~ Le dol longtemps cou­vé…
~ Je ne crains pas que Dieu…
de Brach
1576
~ Mais qui pourrait comp­ter…
Du Pré
1577
~ Que je cherche les champs…
Robert Gar­nier
1579
~ Que les rocs Capha­rés…
Du Monin
1582
~ Neptun, Pluton, Éole…
1585
~ De Jupin, Mars, Phé­bus…
La Jessée
1583
~ Si les Nochers sau­vés…
~ Ni le refus…
Blan­chon
1583
~ Le Roi du jour…
~ Comme le Mari­nier…
Le Poulchre
1587
~ Ah de qui misé­rable…
Expil­ly
1596
~ Autant que l’Océan…
Las­phrise
1597
~ Estrées ne requiert…
Grisel
1599
~ Ces sourcils ébé­nins…
Mont­chres­tien
1601
~ Par toi vont com­men­cer…
Anne de Mar­quets
1605
~ Si on prise beau­coup…
d’Aubi­gné
1616
~ La flûte qui joua…
[1874]
~ Piéça ton natu­rel…
Certon
1620
~ Si vite par la plaine…

~#~














 

Roi. Puissant, ma­gna­nime, sou­ve­rain, li­bé­ral, vail­lant, sa­cré, fa­meux, porte-sceptre, grand, im­pé­rieux, dia­pré, ma­gni­fique, pom­peux, valé­sien, bel­li­queur, pour­pré, vic­to­rieux, con­qué­reur, me­na­çant, glo­rieux, ens­cep­tré, in­vin­cible, brave, re­dou­té, enfant des dieux, porte-cou­ronne, triom­phant, épou­van­table, am­bi­tieux, mo­narque, em­pour­pré, sage, heu­reux, in­domp­table. Le di­mi­nu­tif Roi­te­let.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
ff. 234v°-235r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_475_476]
(texte modernisé).

[Enfant de Roi. Pâris.]

[Nid des rois. Blois.]

[Obéis­sante aux rois, siège des Rois. Paris.]

[Pour les misères qu’Opi­nion fait souf­frir en toutes les contrées où elle peut ram­per, on la nomme Ôte-sceptre des Rois.]

[Roi. Apol­lon, David.]

[Roi athé­nien. Démo­phoon.]

[Roi céleste. Jupin ou Ju­pi­ter.]

[Roi d’Argos. Danaüs.]

[Roi d’Asie. Priam.]

[Roi de géné­ra­tion. Priape.]

[Roi de la mer, roi des orages marins. Nep­tune.]

[Roi de Naxe, roi des Pions. Bac­chus.]

[Roi des bêtes. Lion.]

[Roi des Juifs. Jésus-Christ.]

[Roi des oiseaux. Aigle.]

[Roi des ombres, roi des richesses. Plu­ton.]

[Roi des ondes. Océan.]

[Roi des Rois, Roi super­nel. Dieu.]

[Roi des serpents. Basi­lic.]

[Roi des vents. Éole.]

[Roi du feu. Vul­cain.]

[Royal /-ale /-aux /-s. Appa­reil, ban­quet, bi­blio­thèque, che­min, cour, cou­ronne, cri, David, dé­lices, don, don­neur, fes­tin, ha­bil­le­ment ou ha­bit, ivoire, Ju­non, lar­gesse, lettres, lis, lois, mai­son, ma­jes­té, man­teau, mon­naie, or, or­don­nance, ordre, or­ne­ment, pa­lais, paon, per­ro­quet, pompe, pourpre, pré­sent, pri­vi­lège, puis­sance, race, ri­chesses, salle, sceptre, siège, tré­sor, ver­tu, voie.]

[Viande royale. Biche­teau, héron.]

[Voir aussi empe­reur, prince et Cathe­rine de Médi­cis, Charles IX à pré­sent Roi de France, François de Valois pre­mier, ainsi que Tar­quin.]


 

«««  #  »»»

Roy ou Roi. Puissant, ma­gna­nime, sou­ue­rain, li­be­ral, vail­lant, sa­cré, fa­meus, porte-sceptre, grand, im­pe­rieus, dia­pré, ma­gni­fique, pom­peus, va­le­sien, bel­li­queur, pour­pré, vic­to­rieus, conque­reur, me­na­çant, glo­rieus, ens­cep­tré, in­uin­cible, braue, re­dou­té, enfant des dieux, porte-cou­ronne, triom­phant, espou­uan­table, am­bi­tieus, mo­narque, em­pour­pré, sage, heu­reus, in­dom­table. Le dim. Roi­te­let.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
ff. 234v°-235r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_475_476]
(texte original).

[Enfant de Roi. Paris [Pâris].]

[Nic des rois. Blois.]

[Obeis­sante aux rois, siege des Rois. Paris.]

[Pour les miseres qu’Opi­nion fait souf­frir en toutes les contrees où elle peut ram­per, on la nomme Oste-sceptre des Rois.]

[Roi. Apol­lon, Dauid.]

[Roi athe­nien. Demo­phoon.]

[Roi celeste. Iuppin ou Iup­pi­ter.]

[Roi d’Argos. Danaüs.]

[Roi d’Asie. Priam.]

[Roi de gene­ra­tion. Priape.]

[Roi de la mer, roi des orages marins. Nep­tune.]

[Roi de Naxe, roi des Pions. Bacchus.]

[Roi des bestes. Lion.]

[Roi des Iuifs. Iesus Christ.]

[Roi des oiseaus. Aigle.]

[Roi des ombres, roi des richesses. Plu­ton.]

[Roi des ondes. Ocean.]

[Roi des Rois, Roi super­nel. Dieu.]

[Roi des serpens. Basi­lic.]

[Roi des vens. Æole.]

[Roi du feu. Vulcan.]

[Roial [+roïal +royal] /-ale [+roialle +royale] /-aux /-s. Appa­reil, ban­quet, bi­blio­theque, che­min, cou­ronne, court, cri, Dauid, de­lices, don, don­neur, fes­tin, habil­le­ment ou ha­bit, Iu­non, iuoire, lar­gesse, lettres, lis, loix, maies­té, mai­son, man­teau, mon­noie, or, or­don­nance, ordre, or­ne­ment, pa­lais, paon, per­ro­quet, pompe, pourpre, pre­sent, pri­ui­lege, puis­sance, race, ri­chesses, salle, sceptre, siege, thre­sor, ver­tu, voie.]

[Viande roiale. Biche­teau, heron.]

[Voir aussi empe­reur, prince et Cathe­rine de Medi­cis, Charles 9. à pre­sent Roi de France, François de Vallois pre­mier, ainsi que Tar­quin.]