Jésus-Christ. Messie, sauveur, nazarien, roi des Juifs, verbe divin, rédempteur, homme-Dieu, porte-croix, prophète souverain, médiateur, innocent, passible, ou impassible, fils de David, enfant bien-aimé, mortel & immortel, le premier des vivants, triomphant, intercesseur, avocat, bon pasteur, victorieux, agneau de Dieu, restaurateur, fils de Marie, réparateur du genre humain, salut ou salutaire de l’homme, Lion de la famille de Juda, racine de Jessé.
Outre ces épithètes qui sont particulièrement propres à notre Seigneur Jésus-Christ, tu t’aideras de ceux qui sont attribués à Dieu.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
f° 133v° [Gallica, N0050715_PDF_273]
(texte modernisé).
[Chrétien /-ienne /-s. Charité, Église, fidélité, foi, frère, piété, religion, sacrements, sacrifice, temple.]
[Épouse de Jésus-Christ. Âme.]
Iesus Christ. Messie, sauueur, nazarien, roi des Iuifs, verbe diuin, redempteur, homme-Dieu, porte-croix, prophete souuerain, mediateur, innocent, passible, ou impassible, fils de Dauid, enfant bien-aimé, mortel & immortel, le premier des viuans, triomphant, intercesseur, aduocat, bon pasteur, victorieus, aigneau de Dieu, restaurateur, fils de Marie, reparateur du genre humain, salut ou salutaire de l’homme, Lyon de la famille de Iuda, racine de Iessé.
Outre ces epithetes qui sont particulierement propres à nostre Seigneur Iesus Christ, tu t’aideras de ceux qui sont attribuez à Dieu.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
f° 133v° [Gallica, N0050715_PDF_273]
(texte original).
[Chrestien /-ienne /-s. Charité, Eglise, fidelité, foi, frere, pieté, religion, sacremens, sacrifice, temple.]
[Espouse de Iesus Christ. Ame.]