Homme. Mortel, caduc, fragile, girouette inconstante, songe, fumée, terrestre, feuille des bois, misérable, risible, menteur, docile, jonc d’étang, belliqueux, membru, robuste, jouet de la bise, terrien, passible, vain, petit monde, gracieux, libéral, imparfait, raisonnable, journalier, pécheur, image de Dieu, communicable, vil, charnu, laborieux, fautier, noble, créature sociable, gentil, mondain, accostable, viril, charnel, ouvrage limoneux, viateur, subtil, muable, sensible, fils d’Adam, régénéré, maladif, ingénieux, corruptible, nu, officieux, contemptible, jouet de la fortune, honorable, civil, ambitieux, opiniâtre, chiche, léger, instable, ouvrier, fils du temps, doux, terre animée, immonde, bouteille d’eau, fuyard, évanouissant, ombre vivante, industrieux, sujet de douleur, impuissant, proie du temps. Le diminutif Hommelet.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
f° 128r° [Gallica, N0050715_PDF_262]
(texte modernisé).
[Bourreau de l’humaine vie. Orgueil.]
[Compagne de l’homme, passion de l’homme misérable. Femme.]
[Confort de l’homme. Or.]
[Demi-homme. Pâris.]
[Ennemie du genre humain. Peste.]
[Homme-bœuf. Minotaure.]
[Homme-Dieu, salut ou salutaire de l’homme. Jésus-Christ.]
[Humain /-aine /-s. Beauté, bonté, clémence, courtoisie, coutume, douceur, droit, faveur, Florentins, François de Valois premier, grâce, Junon, lettres, lois, piété, pitié, prières, prince, raison, sort, tête, vice, vit.]
[Nourrice des hommes, nourricière des humains. Santé.]
[Nourricier des hommes. Somme ou sommeil.]
[Pédagogue de l’homme. Raison.]
[Soulas de l’homme. Femmette et femmelette.]
[Trésor de la vie humaine. Histoire.]
Homme. Mortel, caduc, fragile, girouette inconstante, songe, fumee, terrestre, fueille des bois, miserable, risible, menteur, docile, iong d’estang, belliqueus, membru, robuste, iouet de la bize, terrien, passible, vain, petit monde, gracieus, liberal, imparfait, raisonnable, iournalier, pecheur, image de Dieu, communicable, vil, charnu, laborieus, fautier, noble, creature sociable, gentil, mondain, accostable, viril, charnel, ouurage limonneus, viateur, subtil, muable, sensible, fils d’Adam, regeneré, maladif, ingenieus, corruptible, nud, officieus, contemptible, iouet de la fortune, honnorable, ciuil, ambitieus, opiniastre, chiche, leger, instable, ouurier, fils du temps, doux, terre animee, immunde, bouteille d’eau, fuiard, esuanouissant, ombre viuante, industrieus, suiet de douleur, impuissant, proie du temps. Le dim. Hommelet.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
f° 128r° [Gallica, N0050715_PDF_262]
(texte original).
[Bourreau de l’humaine vie. Orgueil.]
[Compagne de l’homme, passion de l’homme miserable. Femme.]
[Confort de l’homme. Or.]
[Demi-homme. Paris [Pâris].]
[Ennemie du genre humain. Peste.]
[Homme-beuf. Minotaure.]
[Homme-Dieu, salut ou salutaire de l’homme. Iesus Christ.]
[Humain /-aine /-s. Beauté, bonté, clemence, courtoisie, coustume, douceur, droict, faueur, Florentins, François de Vallois premier, grace, Iunon, lettres, loix, pieté, pitié, prieres, prince, raison, sort, teste, vice, vit.]
[Nourrice des hommes, nourriciere des humains. Santé.]
[Nourricier des hommes. Somme ou sommeil.]
[Pedagogue de l’homme. Raison.]
[Soulas de l’homme. Femmette & femmelette.]
[Tresor de la vie humaine. Histoire.]