Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« bon­té »»»

« bon­té » ou « bontés » dans :
Gou­lart
1574
~ Quand sans neige et froideur…
~ Celui qui a…
Hes­teau
1578
~ Ta vertu, ta bon­té…
Marie de Romieu
1581
~ Allons donc plus avant…
La Jessée
1583
~ Au bon arbre, au Rosier…
Cathe­rine Des Roches
1583
~ Pithon, Diane, Minerve…
Joseph Du Chesne
1584
~ Fais plutôt par la bon­té tienne…
Le Gay­gnard
1585
~ Comme en un beau Par­terre…
Ber­thrand
1599
~ Bien que sur terre…
Certon
1620
~ Satan, la mort, l’enfer…
d’Aubi­gné
[1874]
~ Piéça ton natu­rel…

~#~














 

Bonté. Di­vine, sainte, cha­ri­table, su­prême, cé­leste, douce, hu­maine, gra­cieuse, se­cou­rable, li­bé­rale, sin­gu­lière, gra­tuite, simple, fa­vo­rable, sou­ve­raine, na­tu­relle, im­mense, fer­tile, inef­fable, fi­dèle, prin­ci­pale, su­per­nelle, haute.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
ff. 37v°-38r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_81_82]
(texte modernisé).

[Bon /bonne /-s. Accord ou accor­dance, air, assu­rance, au­teurs, bé­né­fice, con­seil, cré­dit, dame, Dieu, droit, en­ten­de­ment, ex­pé­rience, foi, frère, grâce, juge, main­tien, mé­moire, mé­na­ger, moyen, na­ture, œuf, paix, Pa­ris, pa­role, pas­teur, pâtre ou pas­tou­reau, per­drix, pères, port, pros­pé­ri­té, race, re­mède, re­nom, sai­son, san­té, sa­veur, tête, tour (fi­nesse), Tra­jan, viande, vie, vin, vi­sage, voix, vo­lon­té.]

[Bon pasteur. Jésus-Christ.]

[Bon père. Abra­ham ou Abram, Nestor.]

[Bon-archer. Vit.]

[[Ma] bonté souve­raine. Nos amou­reux tran­sis […] en leurs écrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils espèrent ob­te­nir quel­que fa­veur, […] appellent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[Donne bon temps. Ivrogne.]

[Instau­ra­teur des bonnes lettres. François de Valois premier.]

[Très-bon. Frère.]


 

«««  #  »»»

Bonté. Di­uine, sainte, cha­ri­table, su­preme, ce­leste, douce, hu­maine, gra­tieuse, se­cou­rable, li­be­rale, sin­gu­liere, gra­tuite, simple, fa­uo­rable, sou­ue­raine, na­tu­relle, im­mense, fer­tile, inef­fable, fi­dele, prin­ci­pale, su­per­nelle, haute.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
ff. 37v°-38r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_81_82]
(texte original).

[Bon /bonne /-s. Accord ou accor­dance, air, asseu­rance, au­theurs, be­ne­fice, con­seil, cre­dit, dame, Dieu, droict, en­ten­de­ment, ex­pe­rience, foy, frere, grace, iuge, main­tien, me­moire, mes­na­gier, moyen, na­ture, oeuf, paix, Paris, pa­rolle, pas­teur, pastre ou pas­tou­reau, per­dris, peres, port, pros­pe­ri­té, race, re­mede, re­nom, sai­son, san­té, sa­ueur, teste, tour (fi­nesse), Tra­ian, viande, vie, vin, vi­sage, voix, vo­lon­té.]

[Bon pasteur. Iesus Christ.]

[Bon pere [+bon-pere]. Abra­ham ou Abram, Nestor.]

[Bon-archer. Vit.]

[[Ma] bonté souue­raine. Noz amou­reus tran­sis […] en leurs escrits, prin­ci­pa­le­ment vers celles dont ils esperent ob­te­nir quel­que fa­ueur, […] appelent [ain­si leur] amou­reuse ou amante.]

[Donne bon temps. Iurongne.]

[Instau­ra­teur des bonnes lettres. Fran­çois de Val­lois pre­mier.]

[Tresbon. Frere.]

[R]