««« Pria­pe ou Pria­pus »»»

« Pria­pe » dans :
La Jessée
1583
~ Si les Nochers sau­vés…

~#~














 

Priape ou Priapus. Rouge, las­cif, dieu des jar­dins, vieil, lamp­sa­cide, allègre, père ger­meux, in­fâme, rou­gis­sant, roi de gé­né­ra­tion, bac­chide, amou­reux, im­pu­dique, vé­né­rien, hon­teux, an­tique, sale, jar­di­nier, dé­cou­vert.

Priape fils de Bac­chus et de Vénus a été révé­ré comme Dieu des jar­dins par la super­sti­tieuse anti­qui­té, et avait son temple à Lamp­saque ville fameuse, assise près du détroit hel­les­pon­tique, laquelle on dit même être le lieu de sa nais­sance. On lui immo­lait l’Âne, pource que vou­lant avoir la com­pa­gnie de la nymphe Lotis qui dor­mait sur l’herbe, de malen­contre l’Âne duquel était por­té Silène fit si grand bruit, qu’en se réveil­lant elle s’écria, et avec les mains repous­sa Priape, qui ser­vit à tous les assis­tants d’une longue risée.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 218r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_442]
(texte modernisé).

[Voir aussi vit.]


 

«««  #  »»»

Priape ou Priapus. Rouge, las­cif, Dieu des iar­dins, vieil, lamp­sa­cide, alaigre, pere ger­meus, in­fame, rou­gis­sant, roi de ge­ne­ra­tion, bac­chide, amou­reus, im­pu­dique, ve­ne­rien, hon­teus, an­tique, sale, iar­di­nier, des­cou­uert.

Priape fils de Bac­chus & de Venus a esté reue­ré comme Dieu des iar­dins par la super­sti­tieuse anti­qui­té, & auoit son temple à Lamp­saque ville fameuse, assise pres du des­troit hel­les­pon­tique, laquelle on dit mesmes estre le lieu de sa nais­sance. On lui immo­loit l’Asne, pource que vou­lant auoir la com­pa­gnie de la nymphe Lotis qui dor­moit sur l’herbe, de malen­contre l’Asne duquel estoit por­té Silene fit si grand bruit, qu’en se reueil­lant elle s’écria, & auec les mains repous­sa Priape, qui ser­uit à tous les assis­tans d’vne longue risee.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 218r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_442]
(texte original).

[Voir aussi vit.]