Langueur. Plaintive, blême, triste, douloureuse, morne, lente, piteuse ou pitoyable, faible, chétive, gémissante, froide, amère, défaillante, infirme, pâle, décharnée, étique, sommeilleuse, haletante, débile, hydropique, fiévreuse, jaunâtre, ennuyeuse, chancelante, maigre, paresseuse, hâve, maladive, piètre, mortelle.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 144v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_295]
(texte modernisé).
[Alangouré. Amoureux ou amant.]
[Alangouri. Malade.]
[Langoureux /-euse. Amoureux ou amant, captivité, complainte, criminel, ennui, esclave, faiblesse, impuissance, malade, pâleur, pauvreté, peine, plaie, prisonnier, soin, soucis, soupirs, tourment, tristesse, vie, vieil ou vieillard.]
[Languide. Achéron, cure, faiblesse, impuissance, malade, paresse, pauvreté, peine, prisonnier, Progné, somme ou sommeil, tristesse, vieil ou vieillard.]
[Languissant /-ante /-s. Achéron, Cocyte, complainte, criminel, cure, esclave, lâcheté, mal ou maladie, malade, membres, oisiveté, pâleur, pauvre, peine, prisonnier, Progné, Prométhée, ruisseau, somme ou sommeil, soupirs, tristesse, vie.]
Langueur. Plaintiue, blesme, triste, douloureuse, morne, lente, piteuse ou pitoiable, foible, chetiue, gemissante, froide, amere, defaillante, infirme, palle, descharnee, etique, sommeilleuse, haletante, debile, hydropique, fieureuse, iaunastre, ennuieuse, chancelante, maigre, paresseuse, haue, maladiue, pietre, mortelle.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 144v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_295]
(texte original).
[Alangouré. Amoureus ou aimant.]
[Allengouri. Malade.]
[Langoureus /-euse. Amoureus ou aimant, captiuité, complainte, criminel, ennui, esclaue, foiblesse, impuissance, malade, palleur, pauureté, peine, plaie, prisonnier, soing, soucis, souspirs, tourment, tristesse, vie, vieil ou vieillard.]
[Languide. Acheron, cure, foiblesse, impuissance, malade, paresse, pauureté, peine, prisonnier, Progné, somme ou sommeil, tristesse, vieil ou vieillard.]
[Languissant /-ante /-ans. Acheron, Cocyte, complainte, criminel, cure, esclaue, lascheté, mal ou maladie, malade, membres, oisiueté, palleur, pauure, peine, prisonnier, Progné, Promethee, ruisseau, somme ou sommeil, souspirs, tristesse, vie.]