Soupirs. Larmeux ou larmoyants, redoublés, venteux, misérables, tendres, piteux ou pitoyables, doux, gémissants, langoureux, profonds, messagers du cœur, adoucis, entrerompus, angoisseux, regrettés, tressaillants, ennuyeux, témoins de la pensée, doux-soufflants, continués, enclos, ardents, vites, aigres ou aigrets, longs, menteurs, passionnés, amoureux, enfants de l’estomac, humbles, douloureux, tristes, légers, soucieux, chauds, amers, enfants de la prière, languissants, courageux.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
ff. 251v°-252r° [Gallica, N0050715_PDF_509_510]
(texte modernisé).
[Soupirant /-ante /-s. Chant et chanson, complainte, cri, embrassement, Espagnols, haleine, malade, poitrine, regret, voix, Zéphyre.]
Souspirs. Larmeus ou larmoians, redoublés, venteus, miserables, tendres, piteus ou pitoiables, doux, gemissans, langoureus, profonds, messagers du cueur, adoucis, entrerompus, angoisseus, regrettés, tressaillans, ennuieus, tesmoins de la pensee, doux-soufflans, continuez, enclos, ardents, vistes, aigres ou aigrets, longs, menteurs, passionnez, amoureus, enfans de l’estomach, humbles, douloureus, tristes, legers, soucieus, chauds, amers, enfans de la priere, languissans, courageus.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
ff. 251v°-252r° [Gallica, N0050715_PDF_509_510]
(texte original).
[Souspirant /-ante /-ans. Chant & chanson, complainte, cri, embrassement, Espagnols, haleine, malade, poictrine, regret, voix, Zephyre.]