Automne. Pesteux, variable, catarrheux, fruitier ou fructueux, humide, vineux, riche, malsain, fiévreux, rapporte-fruit, souillard, froid, plantureux, maladif, pommeux, effeuillu ou effeuillant.
L’Automne est appelé le grenier, le cellier, et la planté des humains, parce qu’en cette saison est recueillie la meilleure part des fruits que la terre produit.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
f° 29r° [Gallica, N0050715_PDF_64]
(texte modernisé).
[Automnal /-aux /-ale. Austre, foin, fruits ou fruitages, moisson, peste, raisin, vendange.]
[Ornement de l’automne. Fruits ou fruitages.]
Automne. Pesteus, variable, catarreus, fruictier ou fructueus, humide, vineus, riche, mal-sain, fiëureus, raporte-fruit, souillard, froid, plantureus, maladif, pommeus, effueillu ou effueillant.
L’Automne est appellé le grenier, le cellier, & la planté des humains, parce qu’en ceste saison est recueillie la meilleure part des fruits que la terre produit.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
f° 29r° [Gallica, N0050715_PDF_64]
(texte original).
[Automnal /-aus /-ale. Austre, foin, fruits ou fruitages, moisson, peste, raisin, vendange.]
[Ornement de l’automne. Fruits ou fruitages.]