Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« but »»»

« buts » ou « but » dans :
Peletier
~ Je deviens las…
Baïf
~ Tout tel que j’ai été…
Turrin
~ Je me montre hardi…
Blanchon
~ Le Printemps gracieux… [strophe 6]
Pontoux
~ Tant puissante est l’ardeur…

~#~














 

But. Éminent, haut, final, déter­miné, prétendu ou prétendant, éloigné, pointu, apparent.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 42v° [Gallica, N0050715_PDF_91]
(texte modernisé).

[[Mon] but. Nos amoureux transis […] en leurs écrits, princi­pa­lement vers celles dont ils espèrent obtenir quelque faveur, […] appellent [ainsi leur] amoureuse ou amante.]























But ou Bute. Eminent, haut, final, deter­miné, pretendu ou pretendant, esloigné, pointu, apparent.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 42v° [Gallica, N0050715_PDF_91]
(texte original).

[[Mon] but. Noz amoureus transis […] en leurs escrits, princi­pa­lement vers celles dont ils esperent obtenir quelque faueur, […] appelent [ainsi leur] amoureuse ou amante.]