Font ou Fontaine. Claire, vive, argentine, liquide, froide, douce, belle, aganippide, saillante, nette, cristalline, poissonneuse, argentelette, murmurante, fraîche, montagnère, cabaline ou chevaline, pégasienne, courante, gazouillarde, mère des petits ruisseaux, ondoyante, moussue, humble, sacrée, flottante, humide, fille de Téthys, babillarde, sourdoyante, vagabonde, tressaillante, enrouée, jasarde ou jaseresse, pure, doux-coulante, putéale, bourbeuse, pétillante, vaporeuse, subtile, montueuse, arrosante. Les diminutifs Fontelette, Fontenette et Fontenelle.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
f° 104r°v° [Gallica, N0050715_PDF_214_215]
(texte modernisé).
[Les idolâtres de la jeune beauté du sexe féminin, ont en si grande révérence cette partie de leur corps, qu’ils l’appellent source d’amour et fontaine de douceur.]
[Fontaineux. Lac.]
[Fontainier /-ière /-s. Auvergne, eau, étang, gazouillement ou gazouillis, Ide, lac, Nymphes, onde, pré ou prairie, rivage ou rive, ruisseau, source.]
Font ou Fontaine. Claire, viue, argentine, liquide, froide, douce, belle, aganippide, saillante, nette, cristaline, poissonneuse, argentelette, murmurante, fresche, montaignere, cabaline ou cheualine, pegasienne, courante, gazouillarde, mere des petis ruisseaus, ondoiante, moussue, humble, sacree, flotante, humide, fille de Thetys, babillarde, sourdoiante, vagabonde, tressaillante, enrouee, iasarde ou iaseresse, pure, doux-coulante, puteale, bourbeuse, petillante, vaporeuse, subtile, montueuse, arrosante. Les dim. Fontelette, fontenette & fontenelle.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
f° 104r°v° [Gallica, N0050715_PDF_214_215]
(texte original).
[Les idolatres de la ieune beauté du sexe femin [sic], ont en si grande reuerence ceste partie de leur corps, qu’ils l’appellent source d’amour et fontaine de douceur.]
[Fontaineus. Lac.]
[Fontainier /-iere /-s. Auuergne, eau, estang, gazouillement ou gazouillis, Ide, lac, Nymphes, onde, pré ou prairie, riuage ou riue, ruisseau, source.]