Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« clarté »»»

« clarté /-s » ou « le clair » dans :
Du Bellay
~ De grand’ Beauté…
~ Quand la fureur…
Des Autels
~ De Jupiter, Phébus…
Tyard
~ Ô, de mon jour…
Le Caron
~ Où prit Jupin…
Philieul
~ Maints animaux… (Canz. 19)
~ La mer n’a point… (Canz. 237) [strophe 3]
Rob. Garnier
~ Plutôt, du jour flambant…
Gadou
~ Plus la douce clarté…
Jodelle
~ Comme un qui s’est perdu…
Goulart
~ Quand sans neige et froideur…
~ Ô pas épars…
Le Saulx
~ Plus qu’on ne voit au ciel… (Th. 76)
~ Plutôt de l’Univers… (Th. 123)
~ Plutôt le ciel voûté… (Th. 124)
Boyssières
~ Le vert, l’ardeur, le vent…
Hesteau
~ Toujours de Jupiter…
Courtin de Cissé
~ Ô doux propos…
Desportes
~ Je l’aime bien…
La Jessée
~ Au bon arbre, au Rosier…
~ Plutôt la terre ingrate…
~ Assuré je m’élève…
Blanchon
~ Amour est vie, et mort…
Du Tronchet
~ On voit des animaux… (Canz. 19)
~ Quelquefois je prends honte… (Canz. 20)
Maldeghem
~ On voit des animaux… (Canz. 19)

~#~














 




















Clarté. Seraine, luisante, belle, resplen­dis­sante, solaire, pure, lumineuse, nette, blanche, celeste, reluisante, ioieuse, voerree ou voerrine, illustre, lunaire, estoillee, illu­mi­nante, radieuse, splendide, lueuse.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 62r° [Gallica, N0050715_PDF_130]
(texte original).

[Clair /claire /-s. Acier, aiguille, air, airain, ambre, appa­rence, arene, argent, armes & armeures, astre, Aurore, beauté, chandelle, ciel, cinabre, dens, diamant, doctrine, eau, espee, estoille, face, feu, flambeau, font ou fontaine, foudre, gemme, goutte, Hebre, ieux [yeux], iour, ioyau, lac, lampe, liqueur, Lune, lustre, onde, or, perle, Phœbus, planette, poisson, preuue, ray ou raion, renom, riuiere, rosee, ruisseau, sable, salle, Seine, Soleil, son, splendeur, temple, Titan, vertu, vin, voix.]

[Clair-coulant. Ruisseau.]

[Clair-sonnante. Voix.]

[Clair-uoiant /-ans. Aigle, dragon, ieux [yeux], œil, soleil.]

[Claire-brunette. Nuit.]

[Clairet /-ette. Eau, esmeraude, vin.]

[[Ma] clarté. Noz amoureus transis […] en leurs escrits, princi­pa­lement vers celles dont ils esperent obtenir quelque faueur, […] appelent [ainsi leur] amou­reuse ou amante.]

[Cleré. Vin.]

[Esclairant /-ante /-ans. Astre, chandelle, ciel, feu, flambeau, ieux [yeux], iour, lampe, lumiere, meche, torche.]