Trahison. Méchante, clandestine, insidieuse, feinte, secrète, déloyale, blandissante, cauteleuse, pensive, fausse, épiante, couverte, assassineuse, déceptive, malheureuse, nuitale, mortelle, odieuse.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
f° 266r° [Gallica, N0050715_PDF_538]
(texte modernisé).
[Traître /traître ou traîtresse /-s. Amorce, Amour, appât, cautèle, démon, douceur, ennemi, espérance ou espoir, fraude, hameçon ou haim, langue, malice, mort, oiseleur, parjure, Parques, peste, poison, souris, Tantale, Ulysse, Vénus, yeux.]
[Traîtreuse. Cautèle.]
Trahison. Meschante, clandestine, insidieuse, feinte, secrete, desloiale, blandissante, cauteleuse, pensiue, fauce, espiante, couuerte, assassineuse, deceptiue, malheureuse, nuitale, mortelle, odieuse.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
f° 266r° [Gallica, N0050715_PDF_538]
(texte original).
[Traistre /traistre ou traitresse [+traistresse] /-s. Amorce, Amour, appast, cautelle, démon, douceur, ennemi, esperance ou espoir, fraude, hameçon ou haim, ieux [yeux], langue, malice, mort, oiseleur, pariure, Parques, peste, poison, souris, Tantale, Venus, Vlysse.]
[Traitreuse. Cautelle.]