Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« feinte ou fiction »»»

« feinte », « feintise », ou « fiction » dans :
Peletier
~ Fortune, Amour…
Saint-Gelais
~ Il n’est point tant…
Turrin
~ Cet œil, cet or…
Hesteau
~ Avoir d’un bref repos…
La Jessée
~ Je te sondais ainsi…
Lasphrise
~ Estrées ne requiert…

~#~














 

Feinte, Feintise ou Fiction. Trompe­resse, vaine, simulée, vraisem­blable, controuvée, hypo­crite, moqueuse, déguisée, fabu­leuse, voilée, menteuse ou mente­resse, double, inu­tile, masquée, douteuse, ridi­cule.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 98v° [Gallica, N0050715_PDF_203]
(texte modernisé).

[Feint /feinte /-s. Baboles, courtisan, fable, idole, passions, statue, trahison, voix.]

[crocodiles, c.-à-d. feintes. Larmes.]























Fainte, Faintise ou Fiction. Trompe­resse, vaine, simulee, vrai-semblable, controuuee, hypo­crite, moqueuse, desguisee, fabu­leuse, voilee, menteuse ou mente­resse, double, inu­tile, masquee, douteuse, ridi­cule.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 98v° [Gallica, N0050715_PDF_203]
(texte original).

[Feint /feinte /-s. Baboles courtisan, fable, idole, passions, statuë, trahison, voix.]

[crocodiles, I. feintes. Larmes.]