Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« voile »»»

« voile » ou « voiles » dans :
Belleau
~ Amour étant lassé…
Le Saulx
~ Si quelqu’un peut cueillir… (Th. 148)
La Jessée
~ Ma Nymphe a les yeux verts…
Grisel
~ Le rocher endurci…
Garnier
~ Toujours la nuit…

~#~














 

Voile. Obscur, pendillant, viergéal, ténébreux, sombre, mol, épars, nueux, féminin, sacré, noir, chaste, aveugle, cachant, religieux, double ou doublé, simple, empesé, couvert ou couvrant.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 281v° [Gallica, N0050715_PDF_569]
(texte modernisé).

[Voilé /-ée. Con, feinte, feintise ou fiction, nuit.]























Voile. Obscur, pendillant, viergeal, tenebreus, sombre, mol, espars, nueus, feminin, sacré, noir, chaste, aueugle, cachant, religieus, double ou doublé, simple, empoisé, couuert ou couurant.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 281v° [Gallica, N0050715_PDF_569]
(texte original).

[Voilé /-ee. Con, fainte, faintise ou fiction, nuict.]