Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« aven­ture »»»

« aven­ture » ou « d’aven­ture » dans :
Guy de Tours
1598 [1878]
~ Je vou­drais être…
Claude Gar­nier
1609
~ Ô beaux yeux bruns…

~#~














 

Aven­ture. Ha­sar­deuse, im­pro­viste, dou­teuse, for­tuite, ca­suelle, ines­pé­rée, sou­daine, mer­veil­leuse, ino­pi­née, nou­velle, étrange.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 5r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_16_17]
(texte modernisé).

[Aven­turé, aven­tu­rier. Sol­dat ou sou­dard.]

[Aven­tu­reux. Arge­nau­chiers ou Ar­go­nautes, chas­seur, che­va­lier, ha­sard, hé­ros, mar­chand, Ro­land, sol­dat ou sou­dard, sort.]

[Voir aussi aven­tu­rier, mésa­ven­ture et cas, chance, For­tune, occa­sion.]


 

«««  #  »»»

Aduen­ture. Ha­zar­deuse, im­pro­uiste, dou­teuse, for­tuite, ca­suelle, ines­pe­ree, sou­daine, mer­ueil­leuse, ino­pi­nee, nou­uelle, estrange.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 5r°v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_16_17]
(texte original).

[Aduan­tu­ré, aduan­tu­rier. Sol­dat ou soul­dart.]

[Aduen­tu­reus [+aduan­tu­reus +auan­tu­reus]. Arge­nau­chiers ou Ar­go­nautes, chas­seur, che­ua­lier, ha­zard, he­ros, mar­chand, Ro­land, sol­dat ou soul­dart, sort.]

[Voir aussi aduen­tu­rier, mesad­uen­ture et cas, chance, For­tune, occa­sion.]

[R]