Inon. Nourricière, furieuse, cadméanne, mère nourrice, thébaine.
Inon fille de Cadme et d’Hermione, et femme d’Athamante roi de Thèbes fut nourrice de Bacchus, laquelle poussée en fureur par Junon, à cause qu’elle tenait la main aux honneurs divins qu’on donnait au dit Bacchus, tenant en ses bras un sien petit fils qui avait nom Mélicerte, s’élança de la pointe d’une roche en la mer, où furent tous deux reçus par Neptune entre les dieux marins, le nom de Mélicerte changé en Palémon, et celui d’Inon en Leucothée.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
f° 137r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_280]
(texte modernisé).
Inon. Nourriciere, furieuse, cadmeanne, mere nourrice, thebaine.
Inon fille de Cadme & d’Hermione, & femme d’Athamante roi de Thebes fut nourrice de Bacchus, laquelle poussee en fureur par Iunon, à cause qu’elle tenoit la main aux honneurs diuins qu’on donnoit audit Bacchus, tenant en ses bras vn sien petit fils qui auoit nom Melicerte, s’eslança de la pointe d’vne roche en la mer, où furent tous deux receus par Neptune entre les dieux marins, le nom de Melicerte changé en Palemon, & celuy d’Inon en Leucothee.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
f° 137r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_280]
(texte original).