««« Daph­né »»»

 

~#~














 

Daphné. Thessa­lienne, fuyarde, pé­néide, vierge, belle, lau­rine, chaste, phé­béanne, fui­tive.

Daphné fut fille de Pénée fleuve, de la­quelle Apol­lon étant amou­reu­se­ment épris, il s’ef­for­ça d’en avoir la jouis­sance : ce qu’évi­tant par une fuite, les dieux pre­nant pitié d’elle la chan­gèrent en Lau­rier.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 76r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_158]
(texte modernisé).

[Voir aussi Aréthuse.]


 

«««  #  »»»

Daphné. Thessa­lienne, fuïarde, pe­neïde, vierge, belle, lau­rine, chaste, phe­beanne, fui­tiue.

Daphné fut fille de Penee fleuue, de la­quelle Apol­lon estant amou­reu­se­ment épris, il s’ef­for­ça d’en auoir la iouïs­sance: ce qu’eui­tant par vne fuite, les dieux pre­nans pitié d’elle la chan­gerent en Lau­rier.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 76r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_158]
(texte original).

[Voir aussi Arethuse.]