Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préambule des
innom­brables
««« déplaisir »»»

« déplaisir » ou « déplai­sance » dans :
Ellain
~ L’amitié libre…
~ Vouloir être ravi…
Desportes
~ Être chaud et glacé…
~ Amour en même instant…
Hesteau
~ Avoir d’un bref repos…
La Jessée
~ Je meurs vivant…
Blanchon
~ Amour est vie, et mort…
Lasphrise
~ Ah beaux tourments…

~#~














 

Déplaisir. Fâcheux, triste, odieux, domma­geable, injurieux, tortion­naire, into­lé­rable, moleste, nuisible.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 79v° [Gallica, N0050715_PDF_165]
(texte modernisé).

[Déplaisant /-ante. Dommage, ennui, injure, mal ou maladie, regret, reproche, tort, vice, vie.]

[Voir aussi plaisir.]























Desplaisir. Facheus, triste, odieus, domma­geable, iniurieus, tortion­naire, into­le­rable, moleste, nuisible.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 79v° [Gallica, N0050715_PDF_165]
(texte original).

[Desplaisant /-ante. Dommage, ennui, iniure, mal ou maladie, regret, reproche, tort, vice, vie.]

[Voir aussi plaisir.]

[R]