Étienne FORCADEL (1519-1578)
Feu, Femme, Mer…
Le Préam­bule des
innom­brables
Le Chant des Sirènes,
Paris, Gilles Corrozet, 1548.
ouvrir sur Gallica : « Épigrammes », f° 29v°.

 
Feu, Femme, Mer, sont trois choses sur terre,
Dont l’homme prend mainte prosperité.
Chaleur, thresor, deduict, en peult acquerre,
Contre le froid, soucy, & poureté.

Mais quand aduient, que le mal reuolté,
Prend contremont de sa roue la voye,
Femme deçoit, feu ard, & la mer noye:

De peu de bien mal infiny redonde:
Donc, veu l’ennuy, qui surmonte la ioye,
Feu, Femme, Mer, sont le pire du monde.

 
 
 

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

 
Feu, Femme, Mer, ſont trois choſes ſur terre,
Dont l’homme prend mainte proſperité.
Chaleur, threſor, deduict, en peult acquerre,
Contre le froid, ſoucy, & poureté.

Mais quand aduient, que le mal reuolté,
Prend contremont de ſa roue la voye,
Femme deçoit, feu ard, & la mer noye:

De peu de bien mal infiny redonde:
Donc, veu l’ennuy, qui ſurmonte la ioye,
Feu, Femme, Mer, ſont le pire du monde.
 
 
 

 

En ligne le 03/06/13.
Dernière révision le 28/04/26.