Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« aul­ne »»»

« aulnes » dans :
Cer­ton
1604
~ [Elle au-dedans chan­tait…

~#~














 

Aulne. Frêle, ver­doyante, in­fruc­tueuse, haute, feuil­lue, om­breuse, verte, hu­mide, droite, longue, aqua­tique, ma­ri­nière, flu­viale.

C’est un arbre sté­rile sans aucuns sur­geons, ayant natu­rel­le­ment le tronc droit, et ne croît volon­tiers qu’en lieux humides.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
ff. 27v°-28r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_61_62]
(texte modernisé).

[Voir aussi au­bé­pine, buis, cèdre, châ­tai­gnier, chêne, cor­mier, coudre ou cou­drier, cy­près, fau, fou­teau ou hêtre, fi­guier, frêne, ge­nièvre, houx, lau­rier, myrte, noyer, oli­vier, oran­ger, orme, palme ou pal­mier, peu­plier, pin, sa­pin, saule, yeuse.]


 

«««  #  »»»

Aune. Fraile, ver­doiante, in­fruc­tueuse, haute, fueil­luë, om­breuse, verte, hu­mide, droite, longue, aqua­tique, ma­ri­niere, flu­uiale.

C’est vn arbre ste­rile sans aucuns sur­geons, aiant natu­rel­le­ment le tronc droict, & ne croist volon­tiers qu’en lieux humides.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
ff. 27v°-28r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_61_62]
(texte original).

[Voir aussi au­bes­pine, buys, cedre, chas­tai­gnier, chesne, cor­mier, coudre ou cou­drier, cy­prés, fau, fou­teau ou hestre, fi­guier, fresne, ge­neure, houx, ieuse, lau­rier, myrte, noier, oli­uier, oran­ger, orme, palme ou pal­mier, peu­plier, pin, sa­pin, saulle.]

[R]