Orion. Pluvieux, cruel, orageux, porte-épée, humide, nébuleux, obscur, neptunien, chasseur, tempétueux, aquatique, outrageux, resplendissant, triste, présagieux, menaçant, pâle, étoilé.
En ce que les poètes fabuleusement racontent d’Orion ils sont fort discordants, qui m’empêchera d’en rien alléguer. Orion aussi n’est autre chose, pour dire vérité, que le nom d’une étoile, laquelle commençant à paraître adviennent plusieurs orages.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes, 1571,
ff. 185v°-186r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_377_378]
(texte modernisé).
[Voir aussi Ourse céleste, Vesper.]
Orion. Pluuieus, cruel, orageus, port’-espee, humide, nebuleus, obscur, neptunien, chasseur, tempestueus, aquatique, outrageus, resplendissant, triste, presagieus, menaçant, palle, estoilé.
En ce que les poetes fabuleusement racontent d’Orion ils sont fort discordans, qui m’empeschera d’en rien alleguer. Orion aussi n’est autre chose, pour dire vérité, que le nom d’vne estoile, laquelle commençant à paraoistre aduiennent plusieurs orages.
Maurice de LA PORTE, Les
Epithetes, 1571,
ff. 185v°-186r° [Gallica, NUMM-50715, PDF_377_378]
(texte original).
[Voir aussi Ourse celeste, Vesper.]