Francesco PETRARCA (1304-1374)
Poco era ad appressarsi… (Canz., 51)
Venise, Vindelinus de Spira, 1470.
ouvrir sur Gallica : Rime, f° 22r°.

POco era ad appressarsi agliocchi miei

la luce che da lunge glia barbaglia
che come uide lei cangiar thesaglia
cosi cangiato ogni mia forma aurei
& sio non posso transformarmi in lei
piu chi misia non chamerce miuaglia
di qual petra piu rigida sintaglia
pensoso nela uista oggi sarei

O didiamante o dun bel marmo bianco
per lapaura forse o dun diaspro
pregiato poi dal uulgo auaro & scioccho
& sarei fuor del graue giogo & aspro
per chui io inuidia di ce vieillard fatigué : Atlasquel uecchio stanco
che fa co lesue spalle ombra a marrocco

 
 
 

POco era ad appreſſarſi agliocchi miei

la luce che da lunge glia barbaglia
che come uide lei cangiar theſaglia
coſi cangiato ogni mia forma aurei
& ſio non poſſo tranſformarmi in lei
piu chi miſia non chamerce miuaglia
di qual petra piu rigida ſintaglia
penſoſo nela uiſta oggi ſarei

O didiamante o dun bel marmo bianco
per lapaura forſe o dun diaſpro
pregiato poi dal uulgo auaro & ſcioccho
& ſarei fuor del graue giogo & aſpro
per chui io inuidia di ce vieillard fatigué : Atlasquel uecchio ſtanco
che fa co leſue ſpalle ombra a marrocco

«««  imitation de Poco era…  »»»
 

En ligne le 02/06/26.
Dernière révision le 02/06/26.