Francesco PETRARCA (1304-1374)
S’amor non è… (Canz., 132)
Lyon, Jean de Tournes, 1545.

S’Amor non è, che dunque è quel, ch’i sento?
Ma segli è Amor, per Dio che cosa, e quale?
Se buona, ond’è l’effeto aspro mortale?
Se ria, ond’è si dolce ogni tormento?

S’a mia voglia ardo, ond’è’l pianto, e’l lamento?
S’a mal mio grado, il lamentar che vale?
Ò viua morte, ò dilettoso male
Come puoi tanto in me, s’io nol consento?

E s’io’l consento, a gran torto mi doglio:
Fra si contrari venti in frale barca
Mi trouo in alto Mar senza gouerno,

Si lieue di saper, d’error si carca,
Ch’i medesmo non sò, quel ch’io mi voglio,
E tremo a mezza state, ardendo il verno.

 
 
 

SAmor non è, che dunque è quel, chi ſento?
Ma ſegli è Amor, per Dio che coſa, e quale?
Se buona, ondè leffeto aſpro mortale?
Se ria, ondè ſi dolce ogni tormento?

Sa mia voglia ardo, ondèl pianto, el lamento?
Sa mal mio grado, il lamentar che vale?
Ò viua morte, ò dilettoſo male
Come puoi tanto in me, sio nol conſento?

E siol conſento, a gran torto mi doglio:
Fra ſi contrari venti in frale barca
Mi trouo in alto Mar ſenza gouerno,

Si lieue di ſaper, derror ſi carca,
Chi medeſmo non sò, quel chio mi voglio,
E tremo a mezza ſtate, ardendo il verno.

 

En ligne le 06/04/26.
Dernière révision le 06/04/26.