Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
Le Préam­bule des
innom­brables
««« Alsi­nois »»»

 

~#~














 

Alsinois. Di­vin, gen­til, doux-parleur, peintre, in­gé­nieux.

J’entends par­ler de Nico­las Deni­sot na­tif du Mans, du­quel le nom retour­né fait Conte d’Alsi­nois, même était ain­si d’un cha­cun appe­lé. Ice­lui a eu con­nais­sance de plu­sieurs langues, si­gnam­ment de la Fran­çaise, comme il a mon­tré par deux livres qu’il a pu­bliés : L’un de prières Chré­tiennes, l’autre de Can­tiques sur l’avè­ne­ment de Jésus-Christ. Outre ce il a été très-excellent en l’art de pein­ture.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 10v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_27]
(texte modernisé).

[Voir aussi poésie, poète et Baïf, Bel­leau, But­tet, Des Autels, Do­rat, Du Bel­lay, Jo­delle, La Pé­ruse, Ma­gny, Mu­ret, Pe­le­tier, Ron­sard, Sainte-Marthe, Sa­lel, Scève, Ta­hu­reau, Tyard ; voir en­core Alcée, Ana­créon, Co­rinne, Eu­ri­pide, Hé­siode, Ho­mère, Ly­co­phron, Mé­nandre, Pin­dare, Sap­pho, Sté­si­chore, Théo­crite et Ché­rile, ain­si que Ca­tulle, Ho­race, Ju­vé­nal, Lu­cain, Lu­crèce, Mar­tial, Ovide, Plaute, Sénèque, Stace, Ti­bulle, Vir­gile et Pé­trarque.]

[Voir aussi peintre et Apelle, Ti­manthe.]


 

«««  #  »»»

Alcinois. Di­uin, gen­til, doux-parleur, peintre, in­ge­nieus.

I’entends par­ler de Nico­las Deni­sot na­tif du Mans, du­quel le nom retour­né fait Conte d’Alci­nois, mesmes estoit ain­si d’vn cha­cun appel­lé. Ice­lui a eu con­nois­sance de plu­sieurs langues, si­gnam­ment de la Fran­çoise, comme il a mons­tré par deux liures qu’il a pu­bliez : L’vn de prieres Chres­tiennes, l’autre de Can­tiques sur l’adue­ne­ment de Iesus Christ. Outre ce il a esté tresexcel­lent en l’art de pein­ture.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 10v° [Gallica, NUMM-50715, PDF_27]
(texte original).

[Voir aussi poesie, poete et Au­rat, Baif, Bel­lay, Bel­leau, But­tet, Des Autels, Io­delle, Ma­gni, Mu­ret, Pel­le­tier, Pe­ruse, Pon­tus de Thiard, Ron­sard, Saincte Marthe, Sa­lel, Sceue, Ta­hu­reau ; voir en­core Alcee, Ana­creon, Co­rinne, Eu­ri­pide, He­siode, Ho­mere, Ly­co­phron, Mé­nandre, Pin­dare, Sap­phon, Ste­si­chore, Theo­crite et Che­rile, ain­si que Ca­tule, Ho­race, Iu­ue­nal, Lu­cain, Lu­crece, Mar­tial, Ouide, Plaute, Seneque, Stace, Ty­bulle, Vir­gile et Pe­trarque.]

[Voir aussi peinctre et Apelle, Ti­manthe.]

[R]