1605

Les diverses Poésies

1869

Les Foresteries

1872

Œuvres diverses [1968]

*

Les diverses Poésies, Caen, 1605.

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8622106j]
[IFN-8622106] [PDF_1_773 / 215 Mo] (nouv. num.)

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70136p]
[NUMM-70136] [PDF_1_755 / 39 Mo] (anc. num.)

Le même volume des Diverses poésies (Rés. Ye-1804) est dispo­nible deux fois sur Gallica.

Les fichiers PDFtélé­char­gés com­prennent une page de titre et une page spé­ci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces pages ini­tiales.

[0] [pages liminaires] [n.p. =PDF_11_18]

Les pages liminaires comprennent une page de titre [PDF_11] ; un sommaire du contenu [PDF_12] ; une épître en prose au lecteur [PDF_13_17] ; un extrait du privilège daté du 23 juillet 1605 suivi de sept lignes de fautes à corriger [PDF_17_18].

*

[1] L’Art poétique [pp. 1-120 =PDF_19_138]

[1] Livre premier [pp. 1-40 =PDF_19_58]

[2] Livre second [pp. 41-80 =PDF_59_98]

[3] Livre troisième [pp. 81-120 =PDF_99_138]

*

[2] Satyres françaises [pp. 121-442 =PDF_139_460]

[0] Discours pour service de préface sur le sujet de la Satyre. [pp. 123-133 =PDF_141_151]

[1] Livre premier [pp. 135-190 =PDF_153_208]

[2] Livre II [pp. 191-247 =PDF_209_265]

[3] Livre III [pp. 248-303 =PDF_266_321]

[4] Livre IV [pp. 304-377 =PDF_322_395]

[5] Livre V [pp. 378-442 =PDF_396_460]

*

[3] Idillies [pp. 443-624 =PDF_461_642]

[0] Au lecteur. [pp. 443-444 =PDF_461_462]

[1] Idillies et Pastorales. De l’amour de Philanon et Philis. [84 poèmes numé­rotés 1 à 84] [pp. 445-541 =PDF_463_559]

[2] Idillies. De l’Amour de divers Pasteurs [67 poèmes numé­rotés 1 à 67] [pp. 542-624 =PDF_560_642]

*

[4] Épigrammes. [pp. 625-659 =PDF_643_677]

*

[5] Épitaphes. [pp. 659-700 =PDF_677_718]

[1] [épitaphes] [pp. 659-681 =PDF_677_699]

[2] Sonnets sur la mort infor­tunée de D. Madeleine de Bailleul fille du sieur du Renouart advenue l’an 1569. [33 sonnets numé­rotés 1 à 33, suivis d’un « tombeau sur le fait précédent »] [pp. 681-700 =PDF_699_718]

*

[6] Divers Sonnets. [87 sonnets numé­rotés 1 à 87] [pp. 701-744 =PDF_719_762]

[0726] [1] [sonnet 50] [PDF_744] agréments :
Ni les beaux lis plantés au long d’un clair rivage…

En ligne le 10/05/14.
Dernière révision le 10/05/14.

---

*

Les Foresteries, Caen, 1869.

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t54195063k]
[NUMS-104195063] [PDF_1_184 / 66,6 Mo]

Les fichiers PDF télé­char­gés com­prennent une page de titre et une page spé­ci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces pages ini­tiales.

[0] Pages liminaires [np =PDF_1_12 ; pp. I-IV =PDF_13_16] 

Les pages liminaires comprennent une page de titre de cou­ver­ture [PDF_7] ; une page de faux-titre sui­vie d’une page de jus­ti­fi­ca­tion du ti­rage [160 ex.] [PDF_9_10] ; une page de titre [PDF_11] ; une pré­face [pp. I-IV =PDF_13_16].

[1] Les deux premiers livres des Foresteries. [pp. 1-160 =PDF_17_176] 

[0] [pages liminaires] [pp. 1-6 =PDF_17_22] 

Les pages liminaires comprennent une page de titre [p. (1) =PDF_17] ; un son­net de Scé­vole de Sainte-Marthe [p. (2) =PDF_18] ; une épître en prose de l’au­teur, « À Mon­sieur Du Val, évêque de Sées », da­tée « de Poi­tiers, ce xx. de Sep­tembre 1555 » [pp. (3)-5 =PDF_19_21] ; un sonnet de Charles Tou­tain « au fleuve Alphée », sui­vi de 2 dis­tiques latins rap­por­tés « du même » [p. 6 =PDF_22].

[1] Le premier livre des Foresteries [pp. (7)-86 =PDF_23_102] 

[2] Second livre des Foresteries [pp. (87)-150 =PDF_103_166] 

…

* Foresterie IX. Le Bosquet de Philérème. [pp. (132)-143 =PDF_148_159] 

∗ sonnet 5 [136] [1] [PDF_152] adynata :
Je chasse en mer, en l’air je mets ma bâche…

…

[2] Notes. [pp. (151)-159 =PDF_167_175] 

En ligne le 04/10/25.
Dernière révision le 04/10/25.

---

*

Œuvres diverses, Caen, 1872 [Genève, 1968].

[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4635m]
[NUMM-4635] [PDF_1_444 / 12,6 Mo]

Les fichiers PDF télé­char­gés com­prennent une page de titre et une page spé­ci­fiant les condi­tions d’uti­li­sa­tion des conte­nus de Gallica. Dans la numé­ro­ta­tion ci-dessous des pages PDF, il n’est pas tenu compte de ces pages ini­tiales.

[0] Pages liminaires [np =PDF_1_12 ; pp. i-lxxxix =PDF-11-99]

Les pages liminaires comprennent une page de titre [=PDF_1] ; le por­trait gra­vé de l’au­teur [=PDF_6] ; une pré­face signée de Julien Travers, Caen, le 15 juin 1872 [=PDF_9_10] ; un « Essai sur la vie et les œuvres de Jean Vau­que­lin de La Fres­naie », daté de Caen, février 1872 [pp. i-lxxxix =PDF_11_99] ; trois pages d’« addi­tions », com­pre­nant une lettre iné­dite de Vau­que­lin et un « Sup­plé­ment à la note géné­a­lo­gique » [pp. xc-xcii =PDF_100_102].

[1] Les deux premiers livres des Foresteries. [pp. i-iv ; 1-159 =PDF_103_265]

* Préface [pp. i-iv ; =PDF_103_105]

[0] [pages liminaires] [pp. 1-6 =PDF_107_112]

Les pages liminaires comprennent une page de titre [p. 1 =PDF_107] ; un sonnet de Scévole de Sainte-Marthe [p. 2 =PDF_108] ; une épître en prose de l’auteur, « À Monsieur Du Val, évêque de Sées », datée « de Poi­tiers, ce xx. de Septembre 1555 » [pp. 3-5 =PDF_109_111] ; un sonnet de Charles Toutain « au fleuve Alphée », sui­vi de 2 dis­tiques latins rappor­tés du même » [p. 6 =PDF_112].

[1] Le premier livre des Foresteries [pp. 7-86 =PDF_113_192] 

[2] Second livre des Foresteries [pp. 87-150 =PDF_193_256] 

* Foresterie IX. Le Bôquet de Philereme [pp. 132-143 =PDF_238_249] 

∗ [136] [1] [PDF_242] adynata :
Je chasse en mer, en l’air je mets ma bâche… [voir 1869 ↑]

* Notes [pp. 151-159 =PDF_257_265]

[2] Pour la Monarchie de ce Royaume contre la Division. [pp. 161-181 =PDF_267_287]

[3] Oraison, de ne croire légèrement à la calomnie. [pp. 183-243 =PDF_289_349]

[4] Oraison funèbre sur le trépas du sieur de Bretheville Rouxel. [pp. 245-275 =PDF_351_381]

Note de l’éditeur Julien Travers, pp. 248-249 : « Jacques de Cahaignes consa­cra à la mé­moire de son ami [Jean Rouxel] un petit volume in-4° de 112 pages, divi­sé en deux parties égales : la pre­mière inti­tulée : Iac. Cahagne­sii Cado­men­sis […] de morte Ioan­nis Ruxelii Ora­tion fune­bris, […] Apud Iaco­bum le Bas. 1586. […] Les pages 30-56 sont occu­pées par la tra­duc­tion de l’Orai­son funèbre, dont l’au­teur [Vau­que­lin] se fait connaître dans un son­net final qui occupe la page 56. […] »

[5] Pastorale sur le tombeau de J. Rouxel. [pp. 277-288 =PDF_383_394]

Suite de la note de l’édi­teur : « — la seconde [par­tie de l’ou­vrage évo­qué ci-dessus] : Le Tom­beau de Mon­sieur Rouxel, recueil­li de plu­sieurs doctes per­son­nages, par M. Iaques de Cahaignes, Pro­fes­seur du Roy en Mede­cine à l’Uni­ver­si­té de Caen, par Iaques le Bas. 1586. […] Une Pas­to­rale de 332 vers […] occupe les pages 62-74. » Seule la pre­mière par­tie de l’ou­vrage, pp. 1-56, est dis­po­nible sur Gal­li­ca [ark:/12148/bpt6k62671797].

[0283] [1] [PDF_389] adynata :
Ciel, vous êtes cruel ! que tout dorénavant…

[…]

En ligne le 18/05/14.
Dernière révision le 04/10/25.