Paradis. Heureux, céleste, immortel, glorieux, beau, infini, divin, éternel, saint, délicieux. vois béatitude.
Paradis était un lieu de la terre très plaisant et agréable, arrosé de tous côtés de fleuves et eaux courantes, habité par nos premiers parents. Maintenant nous entendons par ce mot la félicité éternelle, qui est le lieu de toutes délices et de contentement.
Maurice de LA PORTE, Les
Épithètes,
1571,
f° 192r° [Gallica, N0050715_PDF_390]
(texte modernisé).
Paradis. Heureus, celeste, immortel, glorieus, beau, infini, diuin, æternel, saint, delitieus. voi beatitvde.
Paradis estoit vn lieu de la terre tresplaisant & agreable, arrousé de tous costez de fleuues & eaux courantes, habité par noz premiers parens. Maintenant nous entendons par ce mot la felicité æternelle, qui est le lieu de toutes delices & de contentement.
Maurice de LA PORTE, Les Epithetes,
1571,
f° 192r° [Gallica, N0050715_PDF_390]
(texte original).