[…] 

Litora quot conchas: quot amœna rosaria flores:

quotue soporiferum grana papauer habet:

silua feras quot alit: quot piscibus unda natatur:

quot tenerum pennis aera pulsat auis:

tot premor aduersis: quæ si conprendere coner

Icariæ numerum dicere coner aquæ.

[…] 

[…] Autant qu’il y a de coquil­lages sur le rivage : de fleurs dans un délicieux champ de roses : autant que le pavot sopo­rifique contient de graines : / que la forêt nourrit de bêtes sauvages : que de poissons nagent dans l’onde : autant que l’oiseau de ses ailes donne de coups dans l’air léger : / autant je suis accablé de malheurs : si on veut les compter : autant compter les flots de la mer Ica­rienne. […]

En ligne le 27/03/05.
Dernière révision le 04/06/09.