Voir aussi :
Les Œuvres, Paris, 1540.
[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1521176q]
[NUMM-1521176] [PDF_1_141 / 32,2 Mo]
Le fichier PDF
téléchargé
comprend deux pages spécifiant les
conditions d’utilisation
des contenus de Gallica. Dans la
numérotation ci-dessous des pages PDF, il
n’est pas tenu compte de ces deux pages initiales.
[0] [pages liminaires]
Les pages liminaires comprennent une page de titre, le Privilège du Roi daté d’Abbeville le 23e jour de février 1539, un poème de quatre distiques latins de Michel Nardin médecin, un huitain de Saint-Gelais et un douzain de Marot [ff. 1r°-2v° =PDF_7_10].
[1] [Les Œuvres de Hugues Salel] [ff. 2v°-64r° =PDF_10_133]
* […]
* Chasse Royale, contenant la prise du sanglier Discord, par très hauts et très puissants princes l’Empereur Charles Cinquième, et le Roi, François premier de ce nom. [ff. 4r°-16r° =PDF_13_37]
[05]
[1]
[3]
[PDF_15_16]
adynata :
D’où
vient ceci ? Faudra-t-il que je souffre…
* […]
* Églogue marine, sur le trépas de feu Monsieur François de Valois. [ff. 25r°-32r° =PDF_55_69]
* Épitaphes. [ff. 32v°-33v° =PDF_70_72]
* […]
* Chant poétique ouquel Cupido est tourmenté par Vénus. [ff. 34r°-39v° =PDF_73_84]
* […]
En ligne le 26/04/20.
Dernière révision le 26/04/20.
Les dix premiers livres de l’Iliade d’Homère, Paris, 1545.
[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k15118103]
[NUMM-1511810] [PDF_1_365 / 64,9 Mo]
[exemplaire de la Bibliothèque de l’Arsenal]
[gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1115656]
[NUMM-111565] [PDF_1_351 / 12 Mo] (anc. num.)
Trois
numérisations des Dix premiers
livres de l’Iliade d’Homère
sont disponibles sur
Gallica dont celle d’un volume de la BnF
(ancienne numérisation) et celle
d’un volume conservé à la
Bibliothèque de
l’Arsenal auquel renvoient
ci-dessous les numéros de pages PDF.
Le fichier PDF
téléchargé
comprend deux pages spécifiant les
conditions d’utilisation
des contenus de Gallica. Dans la
numérotation ci-dessous des pages PDF, il
n’est pas tenu compte de ces deux pages initiales.
[0] [pages liminaires] [pp. i-xviii =PDF_5_22]
Les pages liminaires comprennent une page de titre [p. i =PDF_5] ; une « Copie des lettres patentes du Roi contenant le Privilège d’imprimer la présente Traduction », daté de Fontainebleau, le 18e jour de février 1544 [pp. iii-iv =PDF_7_8] ; une épître en décasyllabes « de Dame Poesie, au Treschrestien Roy Francois, premier de ce nom : sur la traduction d’Homere, par Salel » [pp. v-xviii =PDF_9_22].
[1] [Les dix premiers livres de l’Iliade d’Homère] pp. xix-cccl =PDF_23_354]
[01] Le premier livre de l’Iliade d’Homère, Prince des Poètes. [pp. xix-lii =PDF_23_56]
[02] Le second livre de l’Iliade d’Homère. [pp. liii-lxxx =PDF_57_84]
[03] Le troisième livre de l’Iliade d’Homère. [pp. lxxxi-cviii =PDF_85_112]
[04] Le quatrième livre de l’Iliade d’Homère. [pp. cix-cxxxviii =PDF_113_142]
[05] Le cinquième livre de l’Iliade d’Homère. [pp. cxxxix-clxxxvi =PDF_143_190]
[06] Le sixième livre de l’Iliade d’Homère. [pp. clxxxvii-ccxx =PDF_191_224]
[07] Le septième livre de l’Iliade d’Homère. [pp. ccxxi-ccxlvi =PDF_225_250]
[08] Le huitième livre de l’Iliade d’Homère. [pp. ccxlvii-cclxxvi =PDF_251_280]
[09] Le neuvième livre de l’Iliade d’Homère. [pp. cclxxvii-cccxviii =PDF_281_322]
* Achillés refuse les dons [p. ccxcix =PDF_303]
[299]
[2] [PDF_303]
innombrables :
Et
quant aux dons qu’il me fait présenter…
[10] Le dixième livre de l’Iliade d’Homère. [pp. cccxix-cccl =PDF_323_354]
[2] [pages finales] [n.p. =PDF_355_356]
Les pages finales comprennent un onzain du translateur aux lecteurs, une liste des « fautes plus notables en l’impression » et un achevé d’imprimer par Jehan Loys.
En ligne le 01/07/13.
Dernière révision le 18/04/20.