Les Épithètes
de Maurice de La Porte (1571)
««« Gange »»»

« Gange » dans :
J. de Romieu
~ Jodelle va louant…
Angot
~ Ni mes humides pleurs…
Cl. Garnier
~ Tant d’Astres clairs…
~ Plutôt seront les ondes…

~#~














 

Gange. Riche, azuré, immense, large, indien, épars, profond, cornu, sablonneux, ondoyant, étendu, roide, vaste, spacieux, doré.

Ce fleuve sort du mont Taurus, et passe par les Indes recevant dix-neuf rivières navigables : et outre ce qu’il est fort profond, il a en beaucoup de lieux une largeur merveilleuse, en sorte qu’il ressemble mieux à un lac qu’à une rivière courante. On dit qu’il traîne avec soi un sablon mêlé de petits grains d’or, et qu’on trouve en icelui des anguilles de trente pieds de long.

Maurice de LA PORTE, Les Épithètes, 1571,
f° 111r° [Gallica, N0050715_PDF_228]
(texte modernisé).

[Voir aussi Arne, Danube, Éridan, Euphrate, Garonne, Hèbre, Ladon, Loir, Loire, Marne, Nil, Pactole, Rhin, Rhône, Saône, Seine, Tamise, Tane, Tibre…]























Gange. Riche, azuré, immense, large, indien, espars, profond, cornu, sablonneus, ondoiant, estendu, roide, vaste, spatieus, doré.

Ce fleuue sort du mont Taurus, & passe par les Indes receuant dix neuf riuieres nauigables: & outre ce qu’il est fort profond, il a en beaucoup de lieux vne largeur merueilleuse, en sorte qu’il ressemble mieux à vn lac qu’à vne riuiere courante. On dit qu’il trainne auec soi un sablon meslé de petits grains d’or, & qu’on trouue en icelui des anguilles de trente pieds de long.

Maurice de LA PORTE, Les Epithetes, 1571,
f° 111r° [Gallica, N0050715_PDF_228]
(texte original).

[Voir aussi Arne, Danube, Eridan, Euphrate, Garonne, Hebre, Ladon, Loir, Loire, Marne, Nil, Pactole, Rhein, Rhosne, Saone, Seine, Tamise, Tane, Tybre…]