Jean de LA JESSÉE (1551-?)
Quel aise en mon ennui…
Le Préambule des
innom­brables
Les premières Œuvres françaises [vol. 2],
Anvers, Christofle Plantin, 1583.
ouvrir sur Gallica : Les Amours, La Sévère, livre I, p. 1132.

Quel aise en mon ennui ! quel repos en ma peine !
Quel doute en ma sûrté ! quel bien en mon malheur !
Quel ris en mon regret ! quel froid en ma chaleur !
Quel train en mon pourchas ! quelle amour en ma haine !

Quelle audace en ma peur ! quel vent en mon haleine !
Quelle joie en mon deuil ! quel trait en ma pâleur !
Quel remède en mon mal ! quel teint en ma couleur !
Quel fil en mes propos ! quel soulas en ma gêne !

Quel silence en mon cri ! quel trouble en mon destin !
Quel sucre en ma poison ! quel principe en ma fin !
Quel arrêt en mon cours ! quel sommeil qui m’éveille !

Quelle noise en ma paix ! quel sort en moi peureux !
Quelle vie en ma mort ! quelle étrange merveille !
Je suis heureux ensemble, et si suis malheureux !

On peut cliquer sur certains mots pour voir les épithètes de Maurice de La Porte
 
 

Quel aise en mon ennui ! quel repos en ma peine !
Quel doute en ma sûrté ! quel bien en mon malheur !
Quel ris en mon regret ! quel froid en ma chaleur !
Quel train en mon pourchas ! quelle amour en ma haine !

Quelle audace en ma peur ! quel vent en mon haleine !
Quelle joie en mon deuil ! quel trait en ma pâleur !
Quel remède en mon mal ! quel teint en ma couleur !
Quel fil en mes propos ! quel soulas en ma gêne !

Quel silence en mon cri ! quel trouble en mon destin !
Quel sucre en ma poison ! quel principe en ma fin !
Quel arrêt en mon cours ! quel sommeil qui m’éveille !

Quelle noise en ma paix ! quel sort en moi peureux !
Quelle vie en ma mort ! quelle étrange merveille !
Je suis heureux ensemble, et si suis malheureux !

 

En ligne le 07/01/07.
Dernière révision le 19/06/10.