Parmi d’innom­brables textes dispo­nibles sur Gallica.bnf.fr, le site de la Biblio­thèque nationale de France, d’innom­brables poèmes du seizième siècle, rassemblés en recueils ou isolés dans des livres de prose, dont on peut désormais obtenir des photo­copies sur écran puis sur papier.

Innombrables sont les poèmes et les auteurs très dignes d’être lus, mais délaissés par la tradition, parfois jamais republiés, parfois acces­sibles chez les éditeurs spécia­lisés, que Gallica permet de lire aujourd’hui dans l’aspect ori­ginel de leur publi­cation.

On voudrait par ce site suivre, et pourquoi pas accé­lérer le « mouvement, assez général quoique lent, de réé­va­luation critique de la poésie du passé » dont parle Jacques Roubaud * dans l’intro­duction de son SOLEIL DU SOLEIL, antho­logie du sonnet français de Marot à Malherbe, parue chez P.O.L. en 1990, et qui a ébloui, quand on croyait connaître la poésie du seizième siècle. Passé l’éblou­is­sement, on essaiera donc ici de suivre virtuel­lement les pas de Jacques Roubaud.

Innombrables, ces poèmes le sont aussi parce que dans l’abon­dance, textes et même recueils sont diffi­ci­lement repé­rables, faute d’un réper­toire dont LE PREAMBULE DES INNOM­BRABLES voudrait commencer à jouer le rôle (1) (2).

On voudrait proposer à tous les publics une antho­logie de ces textes et de leurs auteurs, ainsi qu’une biblio­graphie permettant de prolonger leur lecture.

L’anthologie sera fondée sur deux principes, dont le projet du site est aussi de mesurer la perti­nence : le principe des lieux communs, et celui qu’on dési­gnera comme le principe des dispo­sitions, parmi lesquelles figure ce préambule des innom­brables qui a fourni un nom pour l’ensemble du site.

On s’atta­chera aussi à donner le plus possible de réfé­rences biblio­gra­phiques, à mentionner le travail des éditeurs et des uni­ver­si­taires, et à proposer des liens vers des sites pouvant compléter celui-ci.

Taolta (3), le 27 novembre 2004.
Révisé le 16 octobre 2005.

(1) Ce site n’a rien d’officiel, aucune instance pour en surveiller la rigueur, aussi accueil­lerait-on volontiers les conseils et les propo­sitions de recti­fi­cation (→ Courrier ).

(2) Le moteur de recherche de Gallica pour les documents numé­risés, comme Bn-Opale plus, celui de l’ensemble du cata­logue de la BnF, ou celui du C.C.Fr., Catalogue Collectif des biblio­thèques de France, ne peuvent guère satis­faire que les lecteurs connaissant à l’avance l’existence des textes qu’ils cherchent, même si c’est presque par leur seul moyen qu’on a pu découvrir grand nombre des poèmes publiés ici.

(3) On tient à conserver l’ano­nymat, derrière ce pseudonyme un peu ridicule, à dire on aux prix de quelques contorsions gramma­ticales, pour insister sur la valeur du bien commun. Les œuvres que Gallica donne à lire sont le bien commun. On aimerait surtout contribuer à faire vivre ou revivre dans la mémoire commune certains noms comme ceux d’Adrian de Gadou, Marin Le Saulx, Joachim Blanchon, Jehan Grisel.

* Un colloque « Jacques Roubaud, compo­siteur de mathé­matique et de poésie » a eu lieu à Nancy en mars 2006.